「ていった」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一体誰に向かって話しかけているの？

도대체 누구한테 말걸고 있는거야? - 韓国語翻訳例文

私をそこに連れて行って欲しい。

나를 그곳에 데려가면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私の言っている事は合っていますか？

제가 말하는 것은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

それが楽しくて気に入っています。

저는 그것이 즐겁고 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文

またミーティングに行ってきます。

다시 미팅에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

急に予定が入ってしまった。

갑자기 예정이 생겨버렸다. - 韓国語翻訳例文

急に予定が入ってしまいました。

저는 급하게 예정이 생겨버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の予定が入ってしまった。

그는 다른 일정이 들어와 버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は主婦として家庭に入った。

그녀는 주부로서 가정에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

鹿の親子がもやに包まれた森へと消えていった。

사슴의 어미와 새끼가 안개에 휩싸인 숲으로 사라지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはレインコートを着ていった方がよい。

당신은 우비를 입고 가는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は思った以上に早く回復していった。

그는 생각 이상으로 빨리 회복해갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は思った以上に早く良くなっていった。

그는 생각 이상으로 빨리 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に対して申し訳ない気分でいっぱいになりました。

나는 그에 대해서 미안한 마음으로 가득 찼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちと一緒に行ってもいいですか。

당신들과 함께 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

お腹がいっぱいになるとまたみんなゲームをしていました。

배가 부르자 또 다 같이 게임을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたの家についていったのですか？

그는 당신의 집에 따라간 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。

그 상자 안에는 보석이 많이 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私を一緒にそこに連れて行ってくれませんか？

저를 같이 그곳에 데리고 가 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

クラスメイトは私に一緒に行ってほしいと思っている。

반 친구는 내가 같이 갔으면 좋겠다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の写真を気にいってくれて有難う！

내 사진을 마음에 들어 해줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文

私と一緒にそこに行ってくれてありがとう。

나와 함께 그곳에 가줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

楽しい思い出をいっぱい作ってくれてありがとう。

즐거운 추억을 많이 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

それを私の家まで持っていっていいですか？

그것을 내 집까지 가져가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

航空会社のカウンターに持っていってください。

항공 회사 계산대에 가지고 가세요. - 韓国語翻訳例文

千鶴子は手をふりながら彼女に近づいていった。

치즈코는 손을 흔들면서 그녀에게 다가갔다 . - 韓国語翻訳例文

閉鎖的な社会の中で、彼女は孤立していった。

폐쇄적인 사회 속에서 - 韓国語翻訳例文

私だけには言ってほしかった。

내게만은 이야기해줬으면 했어. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの家に行っていいですか。

저는 당신의 집에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることが正しい。

당신이 하는 말이 옳다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることは正しい。

당신이 하는 말은 옳다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に働けて嬉しい。

나는 당신과 함께 일할 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は先に入ってください。

당신들은 먼저 들어가 주세요. - 韓国語翻訳例文

4日間秋田に行っていました。

4일간 아키타에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は９時ごろお風呂に入っていた。

나는 9시경에 목욕하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私もぜひそこに行って見たいです。

저도 꼭 그곳에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

川に入って子供を助けた。

나는 강에 들어가서 아이를 구했다. - 韓国語翻訳例文

近い将来船旅に行ってみたい。

가까운 미래에 항해에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。

그는 " 으악 " 하고 뒤로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

私もいつかそこに行ってみたい。

나도 언젠가 그곳에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることは正しい。

당신이 말하는 것은 옳다. - 韓国語翻訳例文

私は一生懸命勉強してきた。

나는 열심히 공부해 왔다. - 韓国語翻訳例文

私もいつかそこに行ってみたい。

나도 언젠가 그곳에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が聞きたいことを言って。

내가 듣고 싶은 말을 해. - 韓国語翻訳例文

私だけには言ってほしかった。

나에게만은 말해주길 바랐다. - 韓国語翻訳例文

台湾の様々な街に行ってみたい。

대만의 다양한 거리에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

また一緒に働けてうれしいです。

또 함께 일할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ私のことを引っ張って行ったの？

왜 나를 끌고 간거야? - 韓国語翻訳例文

盆休みに秋田県に行ってきました。

저는 연휴에 아키타 현에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで、私は海に行って遊びました。

그래서, 저는 바다에 가서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文