「つな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

話は続きます。

이야기는 계속됩니다. - 韓国語翻訳例文

いつでもスマホのスクリーンを見つめるのはあまり良くないのではないだろうか。

항상 스마트폰 화면을 바라보는 것은 별로 좋지 않은 것은 아닐까. - 韓国語翻訳例文

今は何月ですか？

오늘은 몇 월입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。

당신의 나라에 대해서, 또 한가지 자세히 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

軟骨のから揚げ

물렁뼈 튀김 - 韓国語翻訳例文

夏に弱いですか。

당신은 여름에 약합니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みの工作

여름 방학 공장 - 韓国語翻訳例文

もし私が大学に出願するならば、いつまでに出願をしなければいけませんか？

만약 제가 대학에 지원한다면, 언제까지 신청해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

投げ返し発問

되받아 던지는 발문 - 韓国語翻訳例文

彼らが懐かしい。

그들이 그립다. - 韓国語翻訳例文

大人の付き合い

성숙한 교제 - 韓国語翻訳例文

内圧の上昇

내압 상승 - 韓国語翻訳例文

数ヶ月以内に

몇개월 이내에 - 韓国語翻訳例文

腹腔内出血

복강 내출혈 - 韓国語翻訳例文

使い方を学ぶ。

사용법을 배우다. - 韓国語翻訳例文

市内観光ツアー

시내 관광 투어 - 韓国語翻訳例文

何日必要ですか?

며칠 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

使い始めるや否や

사용하자마자 - 韓国語翻訳例文

昨年の夏以来

작년 여름 이후 - 韓国語翻訳例文

強く願えば叶う。

강하게 바라면 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

繋がりを可視化

연관성을 가시화하다. - 韓国語翻訳例文

肩関節離断

어깨 관절 이단 - 韓国語翻訳例文

取扱時間内

취급 시간 내 - 韓国語翻訳例文

手を繋いでもいい？

손을 잡아도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

今は夏休みです。

지금은 여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文

よい夏休みを！

좋은 여름 방학을! - 韓国語翻訳例文

魚の捕まえ方

생선 잡는 방법 - 韓国語翻訳例文

少年は微笑んだつもりだったが、ひきつったような笑いになった。

소년은 미소 지을 생각이었지만 굳은 듯한 웃음이되었다. - 韓国語翻訳例文

カフェの気軽さと、人と人をつなげる仕組みが、人とモノもつなげていくのです。

카페의 편안함과 사람과 사람을 연결하는 구조가, 사람과 물건을 연결해가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

何を作りますか。

당신은 무엇을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文

急ぐ必要は無い。

서두를 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休み

올해 여름 방학 - 韓国語翻訳例文

良い夏休みを。

좋은 여름 방학을 보내. - 韓国語翻訳例文

私の夏休み

내 여름 방학 - 韓国語翻訳例文

父は花子のにぎっている一輪の花を見つめながらつぶやいた。

아버지는 하나코가 쥐고 있는 한 송이의 꽃을 바라보며 중얼거렸다. - 韓国語翻訳例文

三万発の花火

삼만 발 폭죽 - 韓国語翻訳例文

夏バテ気味だ。

나는 더위를 먹은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

机が低くて合わない。

책상이 낮아서 맞지 않다. - 韓国語翻訳例文

必要なら連絡ください。

필요하면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはわたしの宝物。

당신은 나의 보물. - 韓国語翻訳例文

辛くない物をください。

맵지 않은 것을 주십시오. - 韓国語翻訳例文

虫を寄せ付けない

벌레가 달라붙지 못하게 한다. - 韓国語翻訳例文

排気ブレーキは使わない。

배기 브레이크는 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで強くなれた。

그 덕에 강해질 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

新たな薬物に手を出す。

새로운 약물에 손을 대다. - 韓国語翻訳例文

適切な法的機関

적절한 법적 기관 - 韓国語翻訳例文

好きな季節は春です。

좋아하는 계절은 봄입니다. - 韓国語翻訳例文

切ない思いを込める。

애달픈 마음을 담다. - 韓国語翻訳例文

疲れて声が出ない。

나는 피곤해서 목소리가 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

個人的な反応を伝える。

개인적인 반응을 전달하다. - 韓国語翻訳例文