「つつ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

善悪の区別がつけられない。

선악의 구별이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それについての質問は無い。

그것에 대한 질문은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は突然アイデアを思いついた。

그녀는 갑자기 아이디어를 생각해 냈다. - 韓国語翻訳例文

管の周囲につばを取り付ける

관의 주변에 타액을 뭍히다. - 韓国語翻訳例文

医者は診察履歴に追記し続けた。

의사는 진찰 기록에 계속 추가했다. - 韓国語翻訳例文

いつが都合がいいでしょうか。

당신은 언제 시간이 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文

ジム、君はなんで下劣なやつなんだ。

짐, 너는 고약한 놈이다. - 韓国語翻訳例文

最後の音節を強く発音する

마지막 음절을 강하게 발음하다 - 韓国語翻訳例文

来月、アメリカを訪れるつもりです。

저는 다음 달, 미국을 찾아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

3月3日に京都に行くつもりです。

3월 3일에 교토에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

3月に北京へ行くつもりです。

3월에 북경에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

いくつか質問があります。

저는 몇 가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

朝はいつも何時に起きますか。

당신은 언제나 아침은 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文

探し物は見つかりましたか。

찾던 물건은 찾으셨나요? - 韓国語翻訳例文

それは次の仕事につながる。

그것은 다음 업무로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

お荷物をひとつにまとめましょうか。

짐을 하나로 정리할까요. - 韓国語翻訳例文

詩を読み解くコツをつかむ。

시를 바르게 읽는 요령을 터득하다. - 韓国語翻訳例文

このシャツの袖刳りはきつすぎる。

이 셔츠의 소매는 너무 꼭 낀다. - 韓国語翻訳例文

いつも家族に料理を作る。

나는 항상 가족에게 요리를 만들어 준다. - 韓国語翻訳例文

もうひとつ質問があります。

저는 한 가지 더 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて簡潔に話します。

저는 그것에 대해서 간결하게 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いまだ解決策が見つからない。

아직 해결책이 발견되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私はAについて質問があります。

저는 A에 대해서 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合が良いのはいつですか。

당신의 스케줄이 괜찮은 때는 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

この次はいつあなたに会えるかな。

이 다음은 언제 너를 만날 수 있을까. - 韓国語翻訳例文

席料は３５０円で、おつまみ付きです。

자릿세는 350엔으로, 안주가 딸려있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼からその言い伝えについて聞いた。

나는 그에게 전설에 대해 들었다. - 韓国語翻訳例文

親子はいつも繋がっている。

부모와 자식은 항상 연결되어 있다. - 韓国語翻訳例文

何時に私の家に来るつもりですか？

당신은 몇 시에 우리 집에 올 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

今日、クッキーを作るつもりです。

저는 오늘, 쿠키를 만들 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

見積もりについて問い合わせる

견적에 관해서 문의하다 - 韓国語翻訳例文

これから議題について説明します。

지금부터 의제에 대해 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

結婚後も、仕事を続けるつもりです。

결혼 후에도, 일을 계속할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

いつも親切にしてくれてありがとう。

항상 친절히 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

ついでに、動物園にも行った。

나는 내친김에, 동물원에도 갔다.  - 韓国語翻訳例文

その店はいつも混雑している。

그 가게는 언제나 혼잡해 있다. - 韓国語翻訳例文

この水をいつも使っている。

나는 이 물을 항상 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼にその要求を突きつける。

나는 그에게 그 요구를 들이댄다. - 韓国語翻訳例文

この見積書の期限はいつまでですか？

이 견적서의 기한은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文

その書類をいつまでに必要ですか。

당신은 그 서류가 언제까지 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

どこで夏休みを過ごすつもりですか。

당신은 어디서 여름 방학을 보낼 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

どこで夏休みを過ごすつもりですか。

당신은 어디서 여름 휴가를 보낼 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

このドレスについて説明いたします。

이 드레스에 대하여 설명해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一つの物を長く持ち続けます。

저는 한 가지 일을 장기간 계속합니다. - 韓国語翻訳例文

その質問について調べた。

그 질문에 관해서 찾았다. - 韓国語翻訳例文

その質問について調査した。

그 질문네 관해서 조사했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは情報をつぶやき続ける。

우리는 정보를 계속 중얼댄다. - 韓国語翻訳例文

いつもこのペンを使います。

저는 항상 이 펜을 씁니다. - 韓国語翻訳例文

おやつを明日作るでしょう。

저는 간식을 내일 만들 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもより暑かった。

오늘은 평소보다 더웠다. - 韓国語翻訳例文