「つける」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日記をつけることにしています。

저는 일기를 쓰려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは逃げ道を見つけるでしょう！

그들은 도망갈 길을 찾겠죠! - 韓国語翻訳例文

私はあなたを傷つけるつもりだった。

나는 당신에게 상처 줄 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

塩分の取り過ぎに気をつける。

염분의 과다섭취를 조심한다. - 韓国語翻訳例文

人と人とを結びつけるもの

사람과 사람을 잇는 것 - 韓国語翻訳例文

挽肉にこしょうで下味をつける。

다진 고기에 후추로 밑간한다 . - 韓国語翻訳例文

私があなたを傷つけることはない。

내가 당신을 상처입힐 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

ヤグルマギクは青い花をつける。

수레 국화는 파란 꽃을 핀다. - 韓国語翻訳例文

彼は休日の楽しみを見つける。

그는 휴일의 즐거움을 찾는다. - 韓国語翻訳例文

彼は働く喜びを見つける。

그는 일하는 기쁨을 찾는다. - 韓国語翻訳例文

参考文献のリストをつける。

참고 문헌 리스트를 붙이다. - 韓国語翻訳例文

日本でも見つけるのが難しいです。

일본에서도 찾기가 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の猫を見つけることができた。

나는 그의 고양이를 찾을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

それを見つけることができる。

당신은 그것을 찾을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ご飯を食べて、元気をつける。

밥을 먹고, 힘을 내다. - 韓国語翻訳例文

去年の悔しさをぶつける時が来た。

작년의 억울함을 터뜨릴 때가 왔다. - 韓国語翻訳例文

熱中症を避けるために気をつける。

열사병을 피하기 위해 주의하다. - 韓国語翻訳例文

お金をためて経済力をつける。

돈을 모아서 경제력을 갖추다. - 韓国語翻訳例文

彼氏といちゃつける時間です。

그이와 노닥거리는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

片方の耳だけにイヤリングをつける。

한쪽 귀에만 귀걸이를 달다. - 韓国語翻訳例文

必ず白衣と防護めがねをつける。

나는 꼭 흰 옷와 보호 안경을 쓴다. - 韓国語翻訳例文

私を見つける事ができますか？

저를 찾을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

見つけることができなかった。

찾지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

それを見つけることはできましたか。

그것을 찾을 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

ジャカランダは紫の花をつける。

자카란다는 보랏빛의 꽃을 피운다. - 韓国語翻訳例文

盾座を見つけるのは難しい。

방패 별자리를 찾기는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼を引きつけるのは難しい。

그를 매혹시키는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼を一発で見つけることができた。

그를 한 번에 찾을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

すぐに見つけることができました。

저는 바로 찾을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

品格を身につけるためのマナー

품격을 갖추기 위한 매너 - 韓国語翻訳例文

ネジを取り付ける。

나사를 달다. - 韓国語翻訳例文

包帯を巻き付ける。

붕대를 감는다. - 韓国語翻訳例文

両者を紐付ける。

두 사람을 연관 짓다. - 韓国語翻訳例文

料理を皿に盛り付ける。

요리를 접시에 보기 좋게 담다. - 韓国語翻訳例文

それを必ず身に付ける。

나는 그것을 반드시 몸에 지닌다. - 韓国語翻訳例文

きつくあなたを締め付ける。

강하게 당신을 압박한다. - 韓国語翻訳例文

その技術を身に着ける。

나는 그 기술을 몸에 익힌다. - 韓国語翻訳例文

それを中央に貼り付ける。

그것을 중앙에 붙인다. - 韓国語翻訳例文

ヘアネットを着ける

헤어 네트를 쓰다 - 韓国語翻訳例文

あなたを傷付ける。

나는 당신을 상처 입힌다. - 韓国語翻訳例文

電話帳から鈴木さんを見つけることが出来ませんでした。

전화번호부에서 스즈키 씨를 발견하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

気に入った服を見つけることができませんでした。

마음에 든 옷을 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

高校では身につける知識が偏らないよう幅広く学ぶ。

고등학교에서는 습득하는 지식이 치우치지 않도록 폭넓게 배운다. - 韓国語翻訳例文

溺れている人を見つけるのは難しい。

물에 빠진 사람을 찾는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

ウィッキング性のある素材を身につける

흡수성이 있는 소재를 입다 - 韓国語翻訳例文

指紋の紋様から多くの特徴点を見つけることができる。

지문의 모양으로 대부분의 특징점을 찾을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

サングラスと帽子をつけると別人のように見えますね。

당신은 선글라스와 모자를 쓰면 다른 사람처럼 보이네요. - 韓国語翻訳例文

それは友情関係を大きく傷つけることがある。

그것은 우정 관계를 크게 해치는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文

プラットホームまで彼らをつける人もいた。

플랫폼까지 그들을 따라오는 사람도 있었다. - 韓国語翻訳例文

仮調印にこぎつけるまでの道のりは厳しいものだった。

가조인에 이르기까지의 길은 험난했다. - 韓国語翻訳例文