「つか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どうすれば解決しますか？

어떻게 하면 해결합니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、とても疲れました。

하지만 저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

何時に伺えばいいですか？

몇 시에 방문하면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それを使っていますか？

당신은, 그것을 쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

業務の円滑化を図る。

업무의 원활화를 목적으로 하다. - 韓国語翻訳例文

不屈の力に立ち向かう

불굴의 힘에 맞서다 - 韓国語翻訳例文

地下鉄の駅はどこですか。

지하철역은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

何時に帰りますか。

당신은 몇 시에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

洗濯物が乾かない。

빨래가 마르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

有給を使いたいですか？

당신은 유급을 쓰고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は暑いと感じますか？

오늘은 덥다고 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

この言い方で通じますか？

이 표현으로 통합니까? - 韓国語翻訳例文

彼と付き合っていますか？

당신은 그와 사귀고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

集合時間は何時ですか？

집합 시간은 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文

欲しかった本と音楽プレイヤーは見つからなかったけど、かわいい洋服が見つかったから今日は満足した。

원하던 책과 음악 플레이어는 찾지 못했지만, 귀여운 옷을 찾아서 오늘은 만족했다. - 韓国語翻訳例文

ダカット金貨を使う

더커츠 금화를 사용 - 韓国語翻訳例文

しかし、少し疲れました。

하지만, 저는 조금 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

効率性の観点から

효율성의 관점에서 - 韓国語翻訳例文

これらは使えますか。

이것들은 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを使えますか？

그것을 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は風が強かった。

오늘은 바람이 강했다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金を大事に使う。

그는 돈을 소중하게 사용한다. - 韓国語翻訳例文

それについてもし他の解決策が見つかりましたら教えて下さい。

그것에 대해서 혹시 다른 해결책이 발견된다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

そのテニスプレーヤーは実力を見せつけて彼らをまごつかせた。

그 테니스 선수는 실력을 과시해서 그들을 당황하게 했다. - 韓国語翻訳例文

この問題についての解決策は今のところ見つかっていない。

이 문제에 대한 해결책은 현재로써는 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

いつもいつも、みんなに迷惑をかける自分が嫌になります。

언제나 항상, 모두에게 폐를 끼치는 제 자신이 싫어집니다. - 韓国語翻訳例文

3つのうちから代表的な実験がひとつ示されている。

3개 중에서 대표적이 실험이 하나 나타나지고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも分からないことがひとつあるんだ。

항상 모르는 것이 하나 있어. - 韓国語翻訳例文

彼女は相変わらず肌がつやつやしていた。

그녀는 변함없이 피부가 반들반들했다. - 韓国語翻訳例文

いつになったら僕はあなたに追いつけますか？

언제쯤 저는 당신을 따라갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを使うとき、取り扱いに気をつけて下さい。

그것을 사용할 때, 취급에 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

通訳の費用について見積りを出してもらえますか？

통역 비용에 대해서 견적을 내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

当日は、どうしても都合がつきかねます。

당일은, 아무래도 맞출 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

何時に空港に向けて出発するつもりですか？

당신은 몇 시에 공항을 향해 출발할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

いつ電気料金を支払うつもりですか？

언제 전기요금을 낼 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。

제가 흥미를 느끼는 이유를 몇 가지 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その靴磨きは慣れた手つきで彼の革靴を磨いている。

그 구두 닦이는 익숙한 손놀림으로 그의 구두를 닦고 있다. - 韓国語翻訳例文

これらの質問は重要かつ複雑です。

이 질문들은 중요하고도 복잡하다. - 韓国語翻訳例文

私はおやつにいくつかのサンドイッチを食べました。

나는 간식으로 샌드위치를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

海外拠点の周辺地域では治安が悪化しつつあります。

해외 거점의 주변 지역에서는 치안이 계속 악화되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は日本に支社を設立するつもりはありますか？

당신들은 일본에 지사를 설립할 생각은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたについてのいくつかの新聞記事を読みました。

당신에 관한 몇 가지 신문 기사를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

ここからは、ドイツについて記述していきたい。

이제부터는, 독일에 대해서 기술하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

返品分は、いつまでに必要なのか期日も知らせてください。

반품분은, 언제까지 필요한지 날짜도 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この暑さはいつまで続くのでしょうか。

이 더위는 언제까지 계속되는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。

그는 항상 노력하지 않고 수확을 얻으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

手紙を書くときはいつも、太書きの万年筆を使います。

편지를 쓸 때는 항상 - 韓国語翻訳例文

もう一つの道具を手に入れるのはいつですか？

또 하나의 도구를 구할 수 있는 건 언제인가요? - 韓国語翻訳例文

いつまでにそれを見積もる必要があるか。

언제까지 그것을 견적 낼 필요가 있는가? - 韓国語翻訳例文

いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。

항상 곁에 있으니까 언제든 의지해줬으면 해. - 韓国語翻訳例文