「つか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はいつもうるさい。

그녀는 항상 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文

この机を使いません。

저는 이 책상을 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつでも全力だ。

그는 언제나 최선이다. - 韓国語翻訳例文

骨関節炎に苦しむ

골관절염에 시달리다 - 韓国語翻訳例文

国際化が進むにつれて

국제화가 진행되면서 - 韓国語翻訳例文

良い考えを思いついた。

나는 좋은 생각을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文

このパーツを使いたい。

이 부품을 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文

よく階段でつまずく。

자주 계단에서 넘어진다. - 韓国語翻訳例文

時間が経つのが早いです。

시간이 흐르는 것이 빠릅니다. - 韓国語翻訳例文

それについて関知しない。

그것에 대해서 나는 관여하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

図書館へ行くつもりです。

저는 도서관에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

お体にはお気をつけて。

몸 관리 잘해. - 韓国語翻訳例文

どうやって時間をつぶすの？

어떻게 시간을 보내? - 韓国語翻訳例文

正確な検出率を出す

정확한 검출률을 내다 - 韓国語翻訳例文

気をつけて帰って下さい。

당신은 조심해서 돌아가세요. - 韓国語翻訳例文

いつも可愛いですね。

당신은 항상 귀엽네요. - 韓国語翻訳例文

いつも若く思われます。

당신은 항상 젊게 보입니다. - 韓国語翻訳例文

二つの隠喩の比較

두 개의 은유의 비교 - 韓国語翻訳例文

注射を打つ角度

주사를 놓는 각도 - 韓国語翻訳例文

彼らが道を歩くにつれ……

그들이 길을 걸을수록...... - 韓国語翻訳例文

いつまでも仲良くしてね。

언제까지나 친하게 지내자. - 韓国語翻訳例文

花子も体に気をつけて。

하나코도 몸조심해. - 韓国語翻訳例文

魚に味がついてる。

생선에 간이 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

計画を立てるつもりです。

계획을 세울 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

世界でたった一つ

세계에서 단 하나 - 韓国語翻訳例文

過去の自分と決別しよう。

과거의 자신과 결별하자. - 韓国語翻訳例文

彼と手をつないだ。

나는 그와 손을 잡았다. - 韓国語翻訳例文

貴社のカタログについて

귀사의 카탈로그에 대해서 - 韓国語翻訳例文

それを理解したつもりです。

그것을 이해한 셈입니다. - 韓国語翻訳例文

彼に電話をつなぎます。

그에게 전화를 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

地面にニッカーを見つけた。

땅에서 1파운드를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

確実ヘテロ接合性

확실한 이형 접합성 - 韓国語翻訳例文

家具がついていない。

가구가 붙어 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

世界でたった一つ

세상에서 단 하나 - 韓国語翻訳例文

風邪には気をつけましょう。

감기는 조심합시다. - 韓国語翻訳例文

それを10度ずつ回転させる。

그것을 10번씩 회전시킨다. - 韓国語翻訳例文

電話代が高くつく。

전화료가 비싸게 든다. - 韓国語翻訳例文

化合物に特有な性質

화합물에 특유한 성질 - 韓国語翻訳例文

伝説は語り伝えられた。

전설은 전해졌다. - 韓国語翻訳例文

時間が経つのは早い。

시간이 흐르는 것이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

彼の話はつまらない。

그의 이야기는 지루하다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも居眠りをする。

그는 항상 존다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも公平です。

그는 항상 공평합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは心を一つにした。

그들은 마음을 하나로 했다. - 韓国語翻訳例文

いい考えを思いついた。

나는 좋은 생각이 떠올랐다. - 韓国語翻訳例文

いい考えを思いつく。

나는 좋은 생각이 떠오른다. - 韓国語翻訳例文

明日帰るつもりです。

저는 내일 돌아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

発熱と悪寒がします。

열이 나고 오한이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

皆一緒なんてつまらない。

모두 같다니 재미없어. - 韓国語翻訳例文

いつも大阪に滞在する。

나는 항상 오사카에 머문다. - 韓国語翻訳例文