例文 |
「って」を含む例文一覧
該当件数 : 16138件
それをもう少し待って貰えますか?
당신은 그것을 좀 더 기다려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それを明日まで待ってもらえませんか?
당신은 그것을 내일까지 기다려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
どうやってその駅に行きますか?
당신은 어떻게 그 역에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
その荷台に乗ってもよろしいですか。
저는 그 짐받이에 타도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
その人に深く関わっている。
나는 그 사람과 깊게 관련이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼があなたに指輪を買ってくれたの?
그가 당신에게 반지를 사주었어? - 韓国語翻訳例文
私は少しは知っていますよ。
나는 조금은 알고 있어. - 韓国語翻訳例文
新聞を読み終わってため息をついた。
신문을 다 읽고 한숨을 내쉬었다. - 韓国語翻訳例文
先週美術館へ行ってきました。
지난주 미술관에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
本社からの連絡を待っています。
본사의 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
用事があり大阪に行ってきました。
볼일이 있어서 오사카를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
何かあったら言ってください。
무슨 일 있으면 말하세요. - 韓国語翻訳例文
昨日までタイに旅行に行っていた。
나는 어제까지 태국에 여행을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日もお仕事頑張ってください。
오늘도 일 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文
この箱には何かが入ってます。
이 상자에는 뭔가가 들어있습니다. - 韓国語翻訳例文
これらはほぼ等しい値を持っている。
이것들은 거의 비슷한 값을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
花子をどうして知っているの?
하나코를 어떻게 알고 있어? - 韓国語翻訳例文
私はゲームにハマっています。
저는 게임에 빠져있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に気が狂ってると言った。
그는 나에게 미쳤다고 말했다. - 韓国語翻訳例文
私と踊っていただけませんか?
저와 춤춰주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にとって大きな存在です。
저에게 당신은 큰 존재입니다. - 韓国語翻訳例文
この諺を気に入っています。
저는 이 속담이 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文
彼は糖尿病を患っている。
그는 당뇨병을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女を食事に誘っている。
그는 그녀를 식사에 초대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは今歌っていません。
그들은 지금 노래하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らも浴衣が似合っていた。
그들도 유카타가 어울렸다. - 韓国語翻訳例文
私の鞄を持って来てもらえますか?
제 가방을 가져다주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
これをとても気に入っています。
이것을 굉장히 마음에 들어 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことが明確になって良かった。
그 일이 명확하게 되어 다행이었다. - 韓国語翻訳例文
今年も暑い季節がやってきた。
올해도 더운 계절이 다가왔다. - 韓国語翻訳例文
私に契約書を送ってください。
제게 계약서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
観光中に突然雨が降ってきた。
관광 중에 갑자기 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
どうやってここの温泉を知りましたか?
어떻게 이 온천을 알았습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は毎日歌を歌っていました。
그는 매일 노래를 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文
漠然とした夢を持っていた。
나는 막연한 꿈을 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
半年間も歯医者へ通っています。
저는 반년 동안이나 치과 진료를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この綺麗な海に浸かっていたいです。
이 예쁜 바다에 담겨있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
一生に一度はぜひいってみたい。
평생에 한 번은 꼭 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを知ってしまいました。
저는 당신의 일을 알아버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをそこで待っております。
저는 당신을 그곳에서 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを以前から知っています。
저는 당신을 예전부터 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この学校は設備が整っている。
이 학교는 설비가 정돈되어 있다. - 韓国語翻訳例文
この件はどうなっていますか?
이 건은 어떻게 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この書類は彼宛に送っています。
이 서류는 그의 앞으로 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと召し上がってください。
좀 더 드세요. - 韓国語翻訳例文
最近webデザインにはまっている。
최근 웹디자인에 빠져 있다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとっては易しい。
그것은 나에게는 쉽다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せをいつも願っています。
당신의 행복을 언제나 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真を見たいと思っている。
당신의 사진을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それは未だに見つかっていません。
그것은 아직 발견되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |