意味 | 例文 |
「ちょうり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 863件
挑戦しつづけなければなりません。
계속 도전하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
聴衆は批判的になりがちだ。
청중은 비판적으로 되기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
荷物の中に貴重品はありますか
짐 안에 귀중품은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日の朝食はいりません。
내일 아침밥은 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
それを調査してくれてありがとう。
당신은 그것을 조사해줘서 고맙다. - 韓国語翻訳例文
朝食にりんごを一つ食べます。
저는 아침으로 사과를 하나 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
朝礼に行かなければなりませんか?
조례에 가야 합니까? - 韓国語翻訳例文
朝ご飯はあまり食べません。
아침밥은 잘 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
要望を聞き取り調査する。
요망을 청취하고 조사하다. - 韓国語翻訳例文
社長は只今在室しておりません。
사장님은 지금 방에 안 계십니다. - 韓国語翻訳例文
健やかなご成長をお祈りします。
건강한 성장을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに鳥海山に登りました。
저는 여름 방학에 조카이 산에 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
ご清聴ありがとうございました。
경청해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は誇張して声を張り上げた。
그는 과장해서 소리를 질렀다. - 韓国語翻訳例文
それをできる限り調整します。
그것을 가능한 한 조정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあまり体調がよくない。
나는 별로 컨디션이 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
朝食の時間になりました。
조식 시간이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
成長帯骨折は成長帯の周囲で起こり骨細胞の成長を損なうことがある。
성장대 골절은 성장대 주위에서 일어나는 골세포의 성장을 해치는 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
体調管理は、気をつけてくださいね。
건강관리를 잘 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
体調管理にも気をつけてください。
건강관리에 신경 주세요. - 韓国語翻訳例文
私はその出張旅費を精算する。
나는 그 출장 경비를 정산할거야. - 韓国語翻訳例文
最近流行の服は何か調査する。
최근 유행하는 옷은 무엇인지 조사한다. - 韓国語翻訳例文
体調管理は、気をつけてくださいね。
컨디션 관리는, 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
リモコンで温度調節をする。
리모컨으로 온도 조절을 한다. - 韓国語翻訳例文
スペーサーでリール位置を調整する。
스페이서로 릴 위치를 조정한다. - 韓国語翻訳例文
資料なしでは調査できない。
자료 없이는 조사할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
体調管理にも気をつけてください。
컨디션 관리에도 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の役職は課長代理です。
제 직책은 과장 대리입니다. - 韓国語翻訳例文
資格を持った調理師です。
저는 자격을 가진 조리사입니다. - 韓国語翻訳例文
私達は万里の長城に行きました。
우리는 만리장성에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
このバルブで水量を調整する。
이 버블로 수량을 조정한다. - 韓国語翻訳例文
彼はその頂点に君臨し続ける。
그는 그 정점에 계속 군림한다. - 韓国語翻訳例文
彼は何事にも全力で挑戦する。
그는 매사에 전력으로 도전한다. - 韓国語翻訳例文
朝食にリンゴを食べます。
저는 아침으로 사과를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
長距離走の方が得意です。
저는 장거리 달리기를 더 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
特に長距離が得意です。
저는 특히 장거리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
調理室へ行き、お菓子を作った。
나는 조리실에 가서, 과자를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
イギリスへの出張をしました。
영국으로 출장을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは長距離を移動できる。
그들은 장거리를 이동할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
課長代理に昇格しました。
저는 과장 대리로 승진했습니다. - 韓国語翻訳例文
超自我はわれわれの良心を示す。
초자아는 우리의 양심을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
来週デリーまで出張します。
다음 주 델리까지 출장 갑니다. - 韓国語翻訳例文
マネジメント効率の調査
관리 효율의 조사 - 韓国語翻訳例文
材料の調達をお願い致します。
재료의 조달을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お薬手帳を持っていますか?
약 수첩을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それはどんな風に調理して食べるの?
그것은 어떤 식으로 요리해서 먹어? - 韓国語翻訳例文
流暢に英語を話したい。
나는 유창하게 영어를 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それを調理するのは楽しかった。
그것을 조리하는 것은 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
貴重品は各自で管理してください。
귀중품은 각자 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文
この亜区の地理的特徴は何ですか。
이 아구의 지리적 특징은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |