「ちめい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今の進捗状況を説明します。

저는 지금의 진척 상황을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

リーファーはメインセイルを縮めた。

리퍼는 메인 세일을 줄였다. - 韓国語翻訳例文

ヤンキースは、名門の強豪チームだ。

양키스는, 명문인 강호 팀이다. - 韓国語翻訳例文

その街は美しい公園で有名です。

그 마을은 아름다운 공원으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

Aは地下都市でも有名でもある。

A는 지하 도시에서도 유명하다. - 韓国語翻訳例文

そこは有名な観光地です。

그곳은 유명한 관광지입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はチームメイトを大切にします。

그는 팀원을 소중히 합니다. - 韓国語翻訳例文

なんとか一命は取り留めた。

어떻게든 목숨은 건졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は致命的なハンデを負っている。

그는 치명적인 핸디캡을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを強調して説明する。

그것을 강조해서 설명한다. - 韓国語翻訳例文

その街はとても有名です。

그 거리는 매우 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

私に弁明の余地なしです。

제게 변경의 여지가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

亡命者の一部は日本に避難した。

망명자의 일부는 일본으로 피난했다. - 韓国語翻訳例文

明細の内訳は以下のとおりです。

명세 내역은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

中世の唯名論者と実在論者

중세의 유명론자과 실재론자 - 韓国語翻訳例文

あなたはこのチーム名を使いましたか？

당신은 이 팀명을 사용했습니까? - 韓国語翻訳例文

母の命日なので墓に行く。

나는 어머니의 기일이라 무덤에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は家族の中で一番有名だ。

그는 가족 중에서 가장 유명하다. - 韓国語翻訳例文

太郎は戦闘で致命傷を負った。

타로는 전투에서 치명상을 입었다. - 韓国語翻訳例文

顧客の明細事項と合致しますか？

고객의 명세 사항과 일치합니까? - 韓国語翻訳例文

もう一回説明してくれませんか。

다시 한 번 설명해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ここは夏に避暑地として有名です。

이곳은 여름에 피서지로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達に迷惑をかけるでしょう。

저는 당신들에게 폐를 끼칠 거에요. - 韓国語翻訳例文

超流動現象を説明する

초유체 현상을 설명하다 - 韓国語翻訳例文

千葉県の名産は落花生です。

지바 현의 명산은 땅콩입니다. - 韓国語翻訳例文

これは的に命中しています。

이것은 과녁에 명중하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは致命的だと私は感じている。

이것은 치명적이라고 나는 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

法廷は認知命令を出した。

법정은 인식 명령을 내렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分の行動をいちいち説明する。

그녀는 자신의 행동을 일일이 설명한다. - 韓国語翻訳例文

明日私たちは3名でそちらに伺う予定です。

내일 우리는 셋이서 그곳에 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校について何が知りたいのか明確に説明しなさい。

우리들의 학교에 대해서 무엇이 알고 싶은지 명확히 설명하시오. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の立ち位置を明確にすべきだ。

그는 자신의 입장을 분명히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私が説明している間はこちらに注目してください。

내가 설명하고 있는 동안은 이곳을 주목해주세요. - 韓国語翻訳例文

宇宙飛行士たちは月から帰還後名士扱いされた。

우주 비행사들은 달에서 귀환한 후 명사 취급을 당했다. - 韓国語翻訳例文

システムは４月１５日に修復のため一時停止します。

시스템은 4월 15일에 복원을 위해 일시 정지합니다. - 韓国語翻訳例文

そこで私たちの考え方の違いが明確になった。

그곳에서 우리 생각의 차이가 명확해졌다. - 韓国語翻訳例文

父は毎日一生懸命働いている。

아버지는 매일 열심히 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

必ず毎日立ち合って確認し、署名をお願いします。

반드시 매일 겨뤄 확인하고, 서명 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はチケットのキャンセル待ち名簿に入っている。

그는 티켓 해약 대기자 명단에 들어있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは有名な観光地はほぼ行きました。

우리는 유명한 관광지는 거의 다 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ブランド名は長いより短い方が再生知名度が高いようだ。

브랜드 이름은 긴것 보다 짧은게 재생 지명도가 높다고 한다. - 韓国語翻訳例文

これらの説明用のパネルは日本語版です。もちろんは私達は英語版の説明用のパネルも必要です。

이것들의 설명용 패널은 일본어판입니다. 물론 우리는 영어판 설명용 패널도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

一生懸命勉強しなさい、じゃないと試験に落ちるよ。

열심히 공부해, 그러지 않으면 시험에서 떨어져. - 韓国語翻訳例文

私たちは明確な答えを要求します。

우리는 명확한 대답을 요구합니다. - 韓国語翻訳例文

我が家の自動車保険の記名被保険者は父です。

우리 집 자동차 보험의 기명 피보험자는 아버지입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの件について明日の会議で説明します。

우리는 이 건에 관해서 내일 회의에서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて少し説明不足がありました。

우리는 그것에 관해서 설명이 조금 부족했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちの生命を守る事に繋がっている。

그것은 우리의 생명을 지키는 것으로 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今から説明会を始めたいと思います。

우리는 지금부터 설명회를 시작하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

一日何人ぐらいにメイクアップするの？

하루에 몇 명 정도 메이크업을 해? - 韓国語翻訳例文