| 例文 |
「ちけん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3742件
私たちは検査でその指摘を受けました。
우리는 검사에서 그 지적을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
この村の男たちは今朝鉱山に出かけて行った。
이 마을의 남자들은 오늘 아침에 광산에 나갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の雇用について再検討しなければならない。
우리는 그의 고용에 대해 재검토해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれに向けて検討ができた。
우리는 그것을 위해 검토할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは決勝トーナメントで負けました。
우리는 결승 토너먼트에서 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
20年以上赤ちゃんの世話の経験をしてきました。
저는 20년보다 더 오랫동안 아기를 돌본 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ほんの数分でも私たちには最高の経験です。
단 몇 분이라도 우리에게는 최고의 경험입니다. - 韓国語翻訳例文
5年以上の間、赤ちゃんの世話をしてきた経験を持つ。
나는 5년 이상 동안, 아이를 돌본 경험을 가진다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日山田さんから、その現金を受け取りました。
우리는 오늘 야마다 씨에게, 그 현금을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私達結婚しました。
우리 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文承りました。
주문받았습니다. - 韓国語翻訳例文
その家は建設中だ。
그 집은 건설 중이다. - 韓国語翻訳例文
その家は建設中です。
그 집은 건설 중입니다. - 韓国語翻訳例文
ただいま計算中です。
현재 계산 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それについて知見がある。
당신은 그것에 대해서 식견이 있다. - 韓国語翻訳例文
それは栃木県にあります。
그것은 도치기 현에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
健康に注意してください。
건강에 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は怪我が完治する。
그녀는 상처가 완치된다. - 韓国語翻訳例文
接着剤の使用の検討
접착제 사용의 검토 - 韓国語翻訳例文
中学受験をした。
나는 중학교 시험을 봤다. - 韓国語翻訳例文
今休憩中です。
저는 지금 휴식 중입니다. - 韓国語翻訳例文
地域での会社の貢献度
지역에서의 회사의 기여도 - 韓国語翻訳例文
経済成長を促進する。
경제 성장을 촉진하다. - 韓国語翻訳例文
地球の平面球形図
지구의 평면 구형도 - 韓国語翻訳例文
この研修で成長した。
당신은 이 연수로 성장했다. - 韓国語翻訳例文
見当違いも甚だしい。
엉뚱하기 그지없다. - 韓国語翻訳例文
地域貢献を図る。
지역 공헌을 도모하다. - 韓国語翻訳例文
真の知識と深い造詣
진정한 지식과 깊은 조예 - 韓国語翻訳例文
それを検討中です。
저는 그것을 검토하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
一週間のスケジュール
한 주간의 일정 - 韓国語翻訳例文
契約を延長したいです。
계약을 연장하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
建築士になりたいです。
건축사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その計算を間違えた。
그 계산을 틀렸다. - 韓国語翻訳例文
一人は怪我をしていた。
한 명은 다쳐 있었다. - 韓国語翻訳例文
休憩に便利な道の駅
쉬기에 편리한 휴게소 - 韓国語翻訳例文
決定水準の違い
결정 수준의 차이 - 韓国語翻訳例文
大手の建築会社
대형 건축 회사 - 韓国語翻訳例文
貴重な体験をした。
귀중한 체험을 했다. - 韓国語翻訳例文
Aを用いた検査によって
A를 이용한 검사에 의해서 - 韓国語翻訳例文
実験的、数的な調査
실험적, 수적인 조사 - 韓国語翻訳例文
建築家になりたい。
나는 건축가가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
月経は何日ですか？
월경은 며칠입니까? - 韓国語翻訳例文
体調管理は、気をつけてくださいね。
건강관리를 잘 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
体調管理にも気をつけてください。
건강관리에 신경 주세요. - 韓国語翻訳例文
毎日五時半に起きなければならない。
매일 5시 30분에 일어나야만 한다. - 韓国語翻訳例文
同じ手口で騙された経験がある。
같은 수법으로 속임 당한 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文
そこには大工は一人だけでした。
그곳에는 목수는 한 명뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼をもう一度だけ信じる。
나는 그를 다시 한 번만 믿는다. - 韓国語翻訳例文
滞在は5日間だけですので
체재는 5일간 만이기 때문에 - 韓国語翻訳例文
今日友達と自転車で出掛けました。
저는 오늘 친구와 자전거로 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |