「だんし」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

校長は最近退職したところだ。

교장은 최근 퇴직한 참이다. - 韓国語翻訳例文

あのペテン師野郎、だましやがって！

그 사기꾼 자식, 속이다니! - 韓国語翻訳例文

挿入箇所を選択してください。

삽입 지점을 선택하세요. - 韓国語翻訳例文

明日彼に電話してください。

내일 그에게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちにもう少し時間をください。

우리들에게 조금 더 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

この契約書にサインしてください。

당신은 이 계약서에 사인해주세요. - 韓国語翻訳例文

どうか期日を厳守してください。

당신은 어떻게든 기일을 엄수해주세요. - 韓国語翻訳例文

友達申請して大丈夫ですか？

친구 신청해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

私の誕生日をお祝いしてください。

제 생일을 축하해 주세요. - 韓国語翻訳例文

新しいお仕事も頑張ってください。

새로운 일도 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

念のために再度実施してください。

만일을 위해 다시 실시해주세요. - 韓国語翻訳例文

少し強いテニス選手だったのよ。

나는 조금 강한 테니스 선수였어. - 韓国語翻訳例文

私だけがそこに訪問します。

저만 그곳에 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

私にその代金を返して下さい。

당신은 저에게 그 대금을 갚아 주세요. - 韓国語翻訳例文

住所は全角で入力してください。

주소는 전각으로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

結婚して幸せになってくださいね。

결혼하고 행복하세요. - 韓国語翻訳例文

明日の授業キャンセルしてください。

내일 수업 취소해주세요. - 韓国語翻訳例文

シャツの泥を洗濯してください。

셔츠의 진흙을 세탁해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の父は、大変厳しい人だ。

나의 아버지는, 매우 엄한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

それはとても神経質な仕事だった。

그것은 정말 신경질적인 일이었다. - 韓国語翻訳例文

それについて私に連絡してください。

그것에 대해서 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

私にいつでも連絡してください。

나에게 언제든지 연락을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

いつ出荷可能か確認してください。

언제 출하 가능한지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはしばらく静かだった。

제인은 잠시동안 조용했다. - 韓国語翻訳例文

いい加減な仕事しないでください。

되는 대로 일을 엉성하게 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あなたもその試合に参加してください。

당신도 그 시합에 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文

この文章を書き写してください。

이 문장을 옮겨적어 주세요. - 韓国語翻訳例文

これを最優先で出荷してください。

이것을 최우선으로 출하해주세요. - 韓国語翻訳例文

ジョンは明日忙しくないだろう。

존은 내일 바쁘지 않겠지. - 韓国語翻訳例文

その金額を集計してください。

그 금액을 집계해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ出勤していない。

그는 아직 출근하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

お支払い方法を選択してください。

지불방법을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の後に続いて、発音してください。

내 뒤를 따라, 발음하세요. - 韓国語翻訳例文

それがとても心配だったことでしょう。

그것이 매우 걱정됐을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

少し私に時間をいただけますか？

조금 제게 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

御社から修正版をいただき次第、契約書に署名して返送いたします。

귀사로부터 수정본을 받는 대로, 계약서에 서명해서 반송해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

また、私の友達が5人泊まりに来て、たくさん遊んだ。

또, 내 친구가 5명 자러 와서, 많이 놀았다. - 韓国語翻訳例文

澄んだ空気の中で育った新鮮野菜と農産物

맑은 공기 속에서 자란 신선한 채소와 농산물 - 韓国語翻訳例文

タブロイド新聞はその女優を自堕落な女と呼んだ。

태블로이드 신문은 그 여자배우를 치신없는 여자라고 불렀다. - 韓国語翻訳例文

しかし、商品の販売面で大きな壁が立ちはだかりました。

하지만, 상품 판매 면에서 큰 벽이 가로막았습니다. - 韓国語翻訳例文

その原本も翻訳本もまだ入手していません。

저는 그 견본도 번역본도 아직 구하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

あんな男を信用するなんて、何と愚かだったのでしょうか。

저런 남자를 신용하다니, 저는 얼마나 어리석었는지요. - 韓国語翻訳例文

結婚していなし、だからもちろん子供もいません。

결혼하지 않았고, 그러므로 물론 아이도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはなんとすばらしい饗宴を催してくれたんだ。

그들은 훌륭한 연회를 열어 주었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさんのアトラクションに乗って楽しんだ。

우리는 많은 놀이 기구를 타고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

妊娠しようとする前に、妊娠前検査を受けるべきだ。

임신하기 전에 임신 전 검사를 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

但し、出来るだけ私とあなたの二人だけでお願いしたいです

하지만, 될 수 있는 한 저와 당신 두 명만으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私は母親にシャツをあまり長く脱水しないよう頼んだ。

나는 어머니에게 셔츠를 너무 오래 탈수하지 말라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

何か問題があるようでしたら、連絡してください。

뭔가 문제가 있는 것 같으면, 연락하십시오. - 韓国語翻訳例文

ご満足いただけない場合には代金をお戻し致します。

만족하실 수 없는 경우에는 대금을 되돌려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文