「だんき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは汚いことだと考えられている。

그것은 더러운 일이라 생각된다. - 韓国語翻訳例文

それは突然すぎて無理な要求だ。

그것은 너무 갑작스러워서 무리한 요구다. - 韓国語翻訳例文

その料金は正当なものだ。

그 요금은 정당한 것이다. - 韓国語翻訳例文

人前でお金を見せることは危険だ。

사람들 앞에서 돈을 보이는 것은 위험하다. - 韓国語翻訳例文

金曜日にデートするのはどうだい？

금요일에 데이트하는 건 어때? - 韓国語翻訳例文

それはとても劣悪な環境だ。

그것은 매우 열악한 환경이다. - 韓国語翻訳例文

それはとても劣悪な職場環境だ。

그것은 매우 열악한 직장환경이다. - 韓国語翻訳例文

彼の絵はとても印象的だった。

그의 그림은 매우 인상적이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は知識も経験も豊富だ。

그는 지식도 경험도 풍부하다. - 韓国語翻訳例文

下記の詳細をご覧ください。

아래의 자세한 내용을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

貴社で費用を負担していただけますか？

귀사에서 비용을 부담해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

詳しい連絡先を教えてください。

자세한 연락처를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

責任のある政府とは何だろう？

책임 있는 정부란 무엇일까? - 韓国語翻訳例文

彼女は10分だけ出席しました。

그녀는 10분만 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

先生と話し合って決めてください。

선생님과 얘기하여 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の休みはこの期間だけです。

제 휴가는 이 기간뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすこぶる元気だった。

그녀는 매우 건강했다. - 韓国語翻訳例文

私達に気軽に連絡してください。

저희에게 편하게 연락해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

食パンを買って来てください。

식빵을 사 와주세요. - 韓国語翻訳例文

落ち着いた雰囲気のお店だ。

차분한 분위기의 가게다. - 韓国語翻訳例文

ただ今、満席となっております。

지금, 자리가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

だが、あなたも勉強で忙しい。

하지만, 당신도 공부로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

下記は添付資料の補足情報だ。

다음은 첨부 자료의 보충 정보이다. - 韓国語翻訳例文

よく机を並べて勉強した仲だ。

자주 책상을 나란히 해서 공부한 사이이다. - 韓国語翻訳例文

今度の移動教室が楽しみだ。

나는 이번 이동 교실이 기대된다. - 韓国語翻訳例文

料金は花子から貰ってください。

요금은 하나코에게 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

校長は最近退職したところだ。

교장은 최근 퇴직한 참이다. - 韓国語翻訳例文

早く元気になってくださいね。

빨리 건강해지세요. - 韓国語翻訳例文

君の決断は正しいと思う。

당신의 결단은 바르다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

だから諦めずに頑張りたいです。

그래서 포기하지 않고 힘내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は洗濯をするつもりだった。

나는 오늘은 세탁할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うだけで元気になる。

당신을 보는 것만으로 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

それを窮屈に感じるだろう。

당신은 그것을 거북하게 느낄 것이다. - 韓国語翻訳例文

それを担当者に聞いてみてください。

당신은 그것을 담당자에게 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

どうか期日を厳守してください。

당신은 어떻게든 기일을 엄수해주세요. - 韓国語翻訳例文

喫煙への過度な傾向はないはずだ。

흡연에의 과도한 경향은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あいつの事が心底嫌いだ。

나는 저 녀석이 정말 싫다. - 韓国語翻訳例文

商品の入荷時期を教えてください。

상품의 입하 시기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

不安な気持ちでいっぱいだった。

나는 불안한 마음으로 가득했었다. - 韓国語翻訳例文

ご都合のよい時に返事をください。

사정이 좋을 때 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文

5秒間、息を止めてください。

5초간, 숨을 참아주세요. - 韓国語翻訳例文

この雑誌は下品な記事で有名だ。

이 잡지는 저급한 기사로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

終点までの切符を一枚ください。

종점까지의 표를 한 장 주세요. - 韓国語翻訳例文

先ず、目的と結論を教えてください。

먼저, 목적과 결론을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それで彼らは気分を悪くしたようだ。

그것으로 그들은 기분이 나빠진 듯하다. - 韓国語翻訳例文

私にその代金を返して下さい。

당신은 저에게 그 대금을 갚아 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はテキサス出身のいなか者だ。

그는 텍사스 출신의 촌사람이다. - 韓国語翻訳例文

割引券がご利用いただけます。

할인권을 사용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の授業キャンセルしてください。

내일 수업 취소해주세요. - 韓国語翻訳例文

オーストラリアの天気どうだった？

호주의 날씨는 어땠어? - 韓国語翻訳例文