| 意味 | 例文 |
「だいたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2263件
お母さん、ただいま！
엄마, 다녀왔습니다! - 韓国語翻訳例文
だいたい10分後
대체로 10분 후 - 韓国語翻訳例文
大賛成でした。
대찬성이었습니다. - 韓国語翻訳例文
ただいま計算中です。
현재 계산 중입니다. - 韓国語翻訳例文
ただいま充電中です。
저는 지금 충전 중입니다. - 韓国語翻訳例文
大胆な仮説
간 큰 가설 - 韓国語翻訳例文
たくさんの宿題
많은 숙제 - 韓国語翻訳例文
感染が拡大した。
감염이 확대했다. - 韓国語翻訳例文
いただいた資料を確認しましたが、問題ありませんでした。
주신 자료를 확인했습니다만, 문제는 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
何度も電話をいただいてすみません。
몇 번이나 전화를 드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
先生に診察していただいた。
선생님에게 진단을 받았다. - 韓国語翻訳例文
大便がしたい。
나는 대변을 누고 싶다. - 韓国語翻訳例文
車検費用は、だいたい15万円かかる。
차량 검사 비용은, 대체로 15만엔이 든다. - 韓国語翻訳例文
1960年代は変化と反抗の時代だった。
1960년대는 변화와 반항의 시대였다. - 韓国語翻訳例文
ご提案いただいたスケジュールと場所で問題ございません。
제안하신 일정과 장소에 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡いただいたスケジュールについて問題はございません。
연락해주신 일정에 관해서 문제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ここにだいたい2年住んでいます。
저는 이곳에 거의 2년 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなこと言ったってだいじょうぶなの？
그런 말 해도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
燃料代が高い。
연료비가 비싸다. - 韓国語翻訳例文
只今満席です。
지금 만석입니다. - 韓国語翻訳例文
ただいま担当者が不在です。
지금 담당자가 부재중입니다. - 韓国語翻訳例文
あれからだいぶ時間が経った。
그로부터 꽤 시간이 지났다. - 韓国語翻訳例文
ただいま、在庫を確認しております。
지금 재고를 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文
ただいま、在庫を確認しております。
지금, 재고를 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
だいぶ気分が良くなりました。
많이 기분이 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
一枚につき、だいたい350円ぐらいです。
1장당, 대략 350엔 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
一枚につき、だいたい350円ぐらいです。
한 장당, 대충 350엔 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはその問題を過大視しすぎだ。
당신은 그 문제를 지나치게 과대시한다. - 韓国語翻訳例文
だいぶ前に日本に戻ってきました。
저는 꽤 전에 일본에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
ただいま20％割引き中です。
지금 20％ 할인 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それはただいま準備中です。
그것은 잠시 준비 중입니다. - 韓国語翻訳例文
だいぶ気分がよくなりました。
꽤 기분이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
確認いただいてありがとうございます。
확인해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はただいま電話中です。
그는 지금 전화 중입니다. - 韓国語翻訳例文
今はだいぶ気分が良くなった。
지금 꽤 기분이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
そんなあなたが大好き。
그런 당신이 너무 좋아. - 韓国語翻訳例文
心が弾んだ一日でした。
마음이 들뜬 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
1人で仙台に行きました。
혼자서 센다이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は大混乱を起こした。
그는 대혼란을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの宿題がある。
많은 숙제가 있다. - 韓国語翻訳例文
今代金を払いたい。
지금 대금을 지불하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いや、言ってみただけなんだ。
아니, 말해 보았을 뿐이야. - 韓国語翻訳例文
先日頂いた書類
요전날 주신 서류 - 韓国語翻訳例文
同等または代替製品
동등 또는 대체 제품 - 韓国語翻訳例文
昨日ご連絡いただいた件で再度質問の連絡をしました。
어제 연락하신 건으로 재차 질문 연락을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
この絨毯は歴代の首長に代々伝わるものです。
이 융단은 역대 수장 대대로 내려오는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
山田副主任にお手伝いいただいたおかげで、何とか完成に漕ぎ着けました。
야마다 부주임에게 도움을 받은 덕분에, 겨우 완성에 도달할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
命の大切さを学んだ。
나는 생명의 소중함을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
扁桃腺がまだ痛いです。
저는 편도선이 아직 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
品質データの問題
품질 데이터의 문제 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |