「た こ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。

나는 견디지 못할 정도로 어려운 일을 극복해 왔다. - 韓国語翻訳例文

この度は、息子のことで大変お世話になりました。

이번에 아들의 일로 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、あなたはここでたくさんの事を学べます。

하지만, 당신은 이곳에서 많은 것을 배울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで何が起こったのかを知りたかった。

그곳에서 무엇이 일어났는지를 알고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいると知ってたら、もっと早くここに来たのに。

당신이 있다는 것을 알았다면, 더 일찍 여기에 왔을 텐데. - 韓国語翻訳例文

この前の日曜日、公園にたくさんの子供たちがいました。

요전 일요일, 공원에 많은 아이가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行った事はありませんが、行ってみたいと思いました。

저는 그곳에 간 적은 없지만, 가보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにとってたくさん野菜を食べることはいいことです。

우리에게 많은 야채를 먹는 일은 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文

金属をこすった跡がいたるところに有りました。

금속을 문지른 흔적이 있는 곳에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたのことを好きだということを伝えたい。

나는 당신을 좋아한다는 것을 전하고 싶어. - 韓国語翻訳例文

私があなたのことを愛していることを伝えたい。

나는 당신을 사랑한다는 것을 당신에게 알리고 싶어. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはいつここに帰ってきたのですか。

당신들은 언제 이곳으로 돌아오고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたたちはそこで綺麗な鳥を見ることができましたか？

당신들은 거기서 예쁜 새를 봤습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの要求に応えてきたし、これからも応えるつもりです。

당신의 요구에 응해 왔고, 앞으로도 응할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが私のことを覚えていてくれたことが嬉しい。

나는 당신이 나를 기억하고 있어 준 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたに言いたかったことを言い換えるとこうなります。

제가 당신에게 하고 싶었던 말을 바꿔 말하면 이렇게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに4時にここに来ていただきたいのですが。

저는 당신이 4시에 이곳에 와주면 좋겠는데요. - 韓国語翻訳例文

私がした最高の選択は彼と結婚したことです。

제가 한 최고의 선택은 그와 결혼한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはここに一週間滞在する許可を得た。

우리는 여기서 일주일 동안 머무는 허가를 받았다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに一番伝えたいことはこれです。

제가 당신에게 가장 전하고 싶은 것은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがここに来ることで少しでも元気になることを願っています。

당신이 이곳에 와서 조금이라도 건강해지기를 저는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このお子さまが、ここ１年間で結核性の病気にかかったことがありますか。

아이가, 최근 1년간 결핵성 질병에 걸린 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがここに来ることで少しでも元気になることを願っています。

당신이 이곳에 오는 것으로 조금이라도 건강해지기를 저는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これを実行するために必要な投資を行うことをこの子会社に許可する。

이것을 실행하는 데 필요한 투자를 하는 것을 이 자회사에 허가할 것. - 韓国語翻訳例文

高校生だったときこの駅で電車を降りたことがありましたか。

당신은 고등학생이었을 때 이 역에서 전철을 내린 적이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私たち結婚しました。

저희들 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たち結婚しました。

우리 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

私も期待に応えたい。

나도 기대에 부응하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは婚約しました。

우리는 약혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは結婚しました。

우리는 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは少し痩せた。

우리는 조금 살이 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

私はたくさん転びました。

저는 많이 넘어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を怒らせた。

당신은 나를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文

ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。

이곳에 있는 사람들은 당신에게 좋은 인상을 받고 있는 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。

여기 있는 사람들은 아무래도 당신에게 좋은 인상을 갖고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 잘 전할 수 없던 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 전할 수 없던 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この本を読んでみましたか。

이 책을 읽어봤습니까. - 韓国語翻訳例文

高校を卒業しました。

고등학교를 졸업했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは父がくれた本です。

이것은 아버지가 주신 책입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが好きです。

당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

旅行で、外国に行った。

외국으로 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

こおろぎが鳴き始めた。

귀뚜라미가 울기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

ひょっこりひょうたん島

횻코리 효탄지마 - 韓国語翻訳例文

カメラを買うことにした。

카메라를 사기로 했다. - 韓国語翻訳例文

この字は彼が書きました。

이 글자는 그가 적었습니다. - 韓国語翻訳例文

どこに行きたいですか。

어디에 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

ようこそいらっしゃいました。

어서 오세요. - 韓国語翻訳例文

心が弾んだ一日でした。

마음이 들뜬 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで何を見つけましたか。

거기서 무엇을 발견했습니까? - 韓国語翻訳例文