意味 | 例文 |
「た こ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32360件
今ご飯を食べ終わったところだ。
지금 막 밥을 다 먹었다. - 韓国語翻訳例文
この頃から私は仕事をはじめました。
이때부터 저는 일을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
健康でいることが大切だと思った。
건강하게 있는 것이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
健康なことが大切だと思った。
건강한 것이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
その言葉は私の心に響いた。
그 말은 내 마음을 울렸다. - 韓国語翻訳例文
私はこの箱をお返しにあげたい。
나는 이 상자를 답례로 주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この街はかつて炭坑で栄えていた。
이 거리는 과거 탄광으로 번성했었다. - 韓国語翻訳例文
そのことは私を怒らせた。
그것은 나를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文
結構楽しんで見ることができました。
제법 즐기며 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉に大きな声で答える。
나는 당신의 말에 큰 소리로 대답한다. - 韓国語翻訳例文
この旅行を楽しみました。
저는 이 여행을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の好奇心をそそった。
그것은 내 호기심을 자극했다. - 韓国語翻訳例文
私も昨日、そこに子供と行きました。
저도 어제, 그곳에 아이와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
交通渋滞にまきこまれました。
교통 체증을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文
この旅行はとても楽しかったです。
이 여행은 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今度こそ遊びましょう。
우리는 이번에야말로 놉시다. - 韓国語翻訳例文
そこはとても高くて怖かったです。
그곳은 너무 높아서 무서웠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは混んでいて、私は疲れました。
그곳은 붐벼서, 저는 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
今年で退職することにしました。
저는 올해로 퇴직하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
混乱させたことをお詫び致します。
혼란을 드린 것에 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
猫を飼うことに反対した。
나는 고양이를 기르는 것에 반대했다. - 韓国語翻訳例文
この旅行を楽しみに待っていた。
나는 이 여행을 기대하며 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
明日は公園へ行こうと思っていた。
저는 내일은 공원에 가려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
校長は最近退職したところだ。
교장은 최근 퇴직한 참이다. - 韓国語翻訳例文
この旅行はとても楽しかったです。
이 여행은 무척 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
これが私が貴社でやりたい事です。
이것에 제가 귀사에서 하고 싶은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの本を香港で買いました。
저는 이 책을 홍콩에서 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
この建物は2000年に竣工しました。
이 건물은 2000년에 준공했습니다. - 韓国語翻訳例文
コウイカを食べたことはありますか?
갑오징어를 먹어 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはこの事について話し合う。
우리는 이 일에 대해서 서로 의논한다. - 韓国語翻訳例文
これは私たちの健康によくない。
이것은 우리의 건강에 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
私はほとんど引っ越したことがない。
나는 거의 이시한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
これは私が作ったサイコロです。
이것은 제가 만든 주사위입니다. - 韓国語翻訳例文
高校の時、初めてタバコを吸った。
나는 고등학교 때, 처음으로 담배를 피웠다. - 韓国語翻訳例文
学校へ行くことが楽しくなかった。
학교에 가는 것이 즐겁지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は確かにこれを箱に詰めた。
그는 확실히 이것을 상자에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
学校生活を楽しむことが出来た。
나는 학교생활을 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私はトムに会いにそこへ行った。
나는 톰을 만나러 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文
この人が私の犬を殺したのです。
이 사람이 제 개를 죽인 겁니다. - 韓国語翻訳例文
他国の文化に触れることができた。
나는 다른 나라의 문화에 접할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
顧客との打ち合わせに参加するためにここに来ました。
저는 고객과의 미팅에 참가하기 위해 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、悲しかったことは、友達が引っ越したことです。
최근에, 슬픈 일은, 친구가 이사한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
単なる好奇心でこの寿司を頼みました。
저는 단순한 호기심으로 이 초밥을 시켰습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにまだ行ったことがないので、いつか行ってみたいです。
그곳에 아직 가 본 적이 없으므로, 언젠가 가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは私達がよく遊びに行った公園です。
이곳은 우리가 자주 놀러 간 공원입니다. - 韓国語翻訳例文
まだ行ったことのないどこかへ行ってみたい。
아직 간 적이 없는 어딘가에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
女の子たちは男の子のことをべちゃくちゃしゃべっていた。
여자 아이들은 남자 아이들에 대해서 재잘재잘 떠들고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの父はあなたのことを喜んでいることでしょう。
당신 아버지는 당신의 일을 기뻐하는 거죠. - 韓国語翻訳例文
食べることが好きなのでこの旅行は楽しかったです。
먹는 것을 좋아하기 때문에 이 여행은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が大きな事故を起こしたことを知った。
나는 그가 큰 사고를 일으킨 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |