「たはら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼を黙らせるのは容易い。

그를 조용히 시키는 것은 쉽다. - 韓国語翻訳例文

ベジタリアンだからそれはいりません。

저는 채식주의라 그거는 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はさよならさえ言えない。

나는 잘가라는 말조차 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の母は外で働きながら家事をするのはとても難しいといいます。

제 어머니는 밖에서 일하면서 집안일을 하는 것은 매우 어렵다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は外で働きながら家事をするのはとても難しいといいます。

우리 어머니는 밖에서 일하면서 집안일을 하는 것은 매우 어렵다고 말합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に支払いを要求した。

그는 나에게 지불을 요구했다. - 韓国語翻訳例文

彼は会社で働いていた。

그는 회사에서 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前ここで働いていました。

그는 과거 이곳에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは何処で働いていますか？

당신은 어디에서 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこの花をサクラと呼びます。

저희는 이 꽃을 벚꽃이라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

以前は水戸で働いていました。

저는 예전에는 항구에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は修史家として働いた。

그는 수사가로서 일했다. - 韓国語翻訳例文

5年前は大阪で働いていました。

5년 전은 오사카에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの叔父さんはどこで働いてる？

너의 삼촌은 어디서 일하셔? - 韓国語翻訳例文

ほかにそこで働きたい人は誰？

또 거기서 일하고 싶은 사람은 누구야? - 韓国語翻訳例文

彼は教師として働いていた。

그는 교사로서 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は30年間製錬工として働いた。

그는 30년간 제련공으로서 일했다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに払うお金がない。

나는 당신에게 지불할 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは堅実に働くべきです。

당신은 착실하게 일해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は働いて疲れました。

오늘은 일하고 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、あなたは働きすぎです。

아니오. 당신은 지나치게 일합니다. - 韓国語翻訳例文

既に技師として働きはじめました。

저는 이미 기사로서 일하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの腹痛の原因は何ですか？

당신의 복통 원인은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は働くことが出来なかった。

그는 일할 수 가 없었다. - 韓国語翻訳例文

猫は私の腹の上に寝ていた。

고양이는 내 배 위에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はグラスノスチに強く反対した。

그는 글라스노스트에 강력히 반대했다. - 韓国語翻訳例文

彼はここで6年働く予定だった。

그는 여기서 6년 일할 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は働きすぎて死んでしまいました。

그는 과로로 죽어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の裁量で働きたいならば、インディペンデントコントラクターとして働くのは魅力的な選択だ。

자신의 재량으로 일하고 싶으면, 인디펜던트 콘트랙터로 일하기는 매력적인 선택이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日、あなたから依頼されたデータをお送りする予定です。

우리는 내일, 당신이 의뢰한 데이터를 보낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

正式注文をもらっているんだから、数量が足りないのは受付けられない。

정식 주문을 받고 있으므로, 수량이 부족한 것은 접수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

感動して涙が溢れるくらい、彼らの歌声は素晴らしいです。

감동해서 눈물이 넘칠 정도로, 그들의 목소리는 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれについては夫と相談してからまた連絡すると私に言った。

그녀는 그것에 대해서는 남편과 상담해서 다시 연락하겠다고 내게 말했다. - 韓国語翻訳例文

昨日は、こちらからお電話を差し上げることができず、大変失礼いたしました。

어제는, 저희가 전화를 드리지 못해, 대단히 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は朝から何も食べていなかったから、今トーストを食べてるよ！

나는 아침부터 아무것도 안 먹어서, 지금 토스트를 먹고 있어! - 韓国語翻訳例文

そのリリースが決まったら私はすぐにあなたにお知らせします。

그 발매가 정해지면 저는 즉시 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それが私が生まれる前から売られていたとは思いませんでした。

저는 그것이 제가 태어나기 전부터 판매되었던 줄은 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれらの名前をあなたに知らせていないと思います。

우리는 그것들의 이름을 당신에게 알리지 않았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もし私がここで働くことができたら、一生懸命働きます。

혹시 제가 여기서 일할 수 있다면, 열심히 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたからメールと写真をもらって、とても嬉しいです。

우리는 당신에게 메일과 사진을 받아서, 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らに下記の事実を理解をしてもらうことができました。

우리는 그들에게 다음의 사실을 이해시킬 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らに上述の事実を理解をしてもらうことができました。

우리는 그들에게 위의 사실을 이해시킬 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らに上述の状況を理解をしてもらうことができました。

우리는 그들에게 위의 상황을 이해시킬 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしたら私はこの映画をたくさんの人に観てもらえるのか。

어떻게 하면 나는 이 영화를 많은 사람에게 보여줄 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

その友達がグアムに行ったので、私は彼からお土産をもらいました。

그 친구가 괌에 갔어서, 저는 그에게 선물을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はキャリアをなくなったものとあきらめなければならなかった。

나는 경력을 없던 것으로 포기해야만 했다. - 韓国語翻訳例文

このフォークは新しい。

이 포크는 새 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は諦めません。

저는 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は混乱するでしょう。

나는 혼란할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このフォークは新しい。

이 포크는 새롭다. - 韓国語翻訳例文