「たに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私にはのんびりしている時間はない。

난 여유롭게 있는 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

私には休息が必要です。

전 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私に協力してくれてありがとう。

내게 협력해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

セールプレーンに乗って楽しんだ。

세일플레인을 타고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

明日晴れる事を切実に願います。

내일 날이 맑기를 절실히 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってそこは遠く感じる。

나에게 그곳은 멀게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

これは、考慮に値する方法である。

이것은, 고려할만한 방법이다. - 韓国語翻訳例文

太郎と幸せになって下さい。

타로와 행복해지세요. - 韓国語翻訳例文

彼女の指示に従って下さい。

그녀의 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文

このような機会は滅多にない。

이러한 기회는 좀처럼 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私に優しいです。

그녀는 항상 저에게 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文

うなぎに甘いタレを塗って焼く。

장어에 달콤한 양념을 발라서 굽는다. - 韓国語翻訳例文

主力事業が頭打ちになる。

주력 사업이 한계점에 달하다. - 韓国語翻訳例文

どうやってストレスに対処するの？

어떻게 스트레스에 대처해? - 韓国語翻訳例文

彼におめでとうと伝えてください。

그에 축하한다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

このボタンはどんな時に押しますか。

이 버튼은 어떤 때에 누릅니까? - 韓国語翻訳例文

この家は太郎の家に違いない。

이 집은 타로의 집임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私から皆さんにお知らせがあります。

저는 여러분에게 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の解決策についてどう思う？

내 해결책에 대해 어떻게 생각해? - 韓国語翻訳例文

タイに住んでいるのですよね？

당신은 태국에 살고 있는 거죠? - 韓国語翻訳例文

何時に朝食を食べますか。

당신은 몇 시에 아침을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

絶対医者になることができない。

당신은 절대 의사가 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の都市には有名な城があります。

제 도시에는 유명한 성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうか私に飲むものをください。

제발 저에게 마실 것을 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は決まって私に相談してくる。

그는 반드시 나에게 상담해온다. - 韓国語翻訳例文

カバーが簡単にはずれてしまう。

커버가 쉽게 빗나가고 만다. - 韓国語翻訳例文

きみには明日の朝までいてほしい。

당신에게는 내일 아침까지 있어 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

担当の者に電話を替わります。

담당자로 바꿔드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

地元住民に親しまれています。

지역 주민에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理は私のお気に入りです。

이 요리는 제 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文

反対されればされるほどムキになる。

반대되면 될수록 화낸다. - 韓国語翻訳例文

特に、インターネット上では

특히, 인터넷상에서는 - 韓国語翻訳例文

私には大好きな絵本作家がいます。

저에게는 좋아하는 그림책 작가가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私に関しては、これで十分です。

저에 관해서는, 이것으로 충분합니다. - 韓国語翻訳例文

私の家はゆるい坂の途中にある。

우리 집은 완만한 언덕 중간에 있다. - 韓国語翻訳例文

私の猫は、うつぶせに眠っています。

제 고양이는, 엎드려서 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の猫はうつぶせに眠っています。

제 고양이는 엎드려서 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の指示に従って行動します。

저는, 그의 지시에 따라 행동합니다. - 韓国語翻訳例文

私のお母さんが元気になります。

제 어머니가 건강해집니다. - 韓国語翻訳例文

それは大変な事になるだろう。

그것은 힘든 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

番号札をクロークにお渡しください。

번호표를 보관함에 주세요. - 韓国語翻訳例文

柵の看板に「立入禁止」とあります。

울타리 간판에 '출입금지'라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、野菜を食べますか？

참고로, 당신은 채소는 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

明日から旅行に行ってきます。

저는 내일부터 여행에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今から餃子を食べに行きます。

지금부터 만두를 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は会議に出席します。

저는 회의에 참석합니다. - 韓国語翻訳例文

私は歴史に興味があります。

저는 역사에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそんなふうにはできない。

나는 그렇게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は乗り物に酔いやすい。

나는 놀이 기구를 타면 멀미나기가 쉽다. - 韓国語翻訳例文

私はここに10年住んでいる。

나는 여기에서 10년 살고 있다. - 韓国語翻訳例文