意味 | 例文 |
「たに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47219件
あなたに見積書を送ります。
저는 당신에게 견적서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに行ってもらうのを望みます。
저는 당신이 가주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに質問することがあります。
저는 당신에게 질문할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに添付の書類を送ります。
저는 당신에게 첨부 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの問い合わせに回答します。
저는 당신의 문의에 답변합니다. - 韓国語翻訳例文
来週の昼ご飯について議論した。
다음 주 점심에 관해서 의론했다. - 韓国語翻訳例文
そこで母にアドバイスを求めました。
그래서 나는 어머니에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は家族と買い物に行きました。
오늘은 가족과 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
近くにレストランが出来ました。
가까이에 레스토랑이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
少しずつ、丁寧に教えていきたいです。
조금씩, 정성껏 가르쳐나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにあやまることがあります。
당신에게 사과할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつ北京に帰ってくるの?
당신은 언제 북경에 돌아오는 거야? - 韓国語翻訳例文
自分たちの都合に合わせる。
자신들의 사정에 맞추다. - 韓国語翻訳例文
十月になったが、まだ暑い。
10월이 됐지만, 아직 덥다. - 韓国語翻訳例文
詳しくは係員におたずねください。
자세하게는 담당자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文
職場で上司に怒られました。
직장에서 상사에게 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文
学校側が彼らにそれをさせた。
학교측이 그들에게 그것을 시켰다. - 韓国語翻訳例文
事実に基づいた被害の証拠
사실에 근거한 피해의 증거 - 韓国語翻訳例文
できる限りそれに協力したい。
가능한 한 그것에 협력하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
フィリピンに初めて行きました。
필리핀에 처음 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんど気を失いそうになった。
거의 정신을 잃을 뻔하였다. - 韓国語翻訳例文
まだ国外に出たことがないです。
아직 해외에 나가본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度東京に行ってみたい。
한 번 더 동경에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もう少し早く家に帰りたい。
조금 더 빨리 집으로 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたらそこに行くかもしれない。
어쩌면 그곳에 갈지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
音楽は私に幸せを与えてくれる。
음악은 나에게 행복을 전해준다. - 韓国語翻訳例文
何年前に彼は亡くなりましたか。
몇 년 전에 그는 돌아가셨습니까? - 韓国語翻訳例文
決められた場所にゴミを出して下さい。
정해진 장소에 쓰레기를 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は急に授業がなくなりました。
오늘은 갑자기 수업이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
フレッドがベスにコーヒーを淹れた。
프레드가 베스에게 커피를 냈다. - 韓国語翻訳例文
フレッドはベスを妻にした。
프레드는 베스를 아내로 맞았다. - 韓国語翻訳例文
すぐに返事をさせていただきます。
바로 답장을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この場所にあなたを連れて来ますよ。
이 곳에 당신을 데려올게요. - 韓国語翻訳例文
部屋には、ビデオゲームだけがあった。
방에는, 비디오 게임만 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼と結婚することになりました。
그와 결혼하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
何とか中国語をものにしたい。
어떻게든 중국어를 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
酒もよいがたいがいにしておきなさい。
술도 좋지만 적당히 해라. - 韓国語翻訳例文
彼は指先が霜焼けになった。
그는 손가락 끝이 가벼운 동상에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
店主は偉そうに座っていた。
점주는 거만하게 앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文
直島に行ったことある人いますか?
나오시마에 간 적이 있는 사람 있습니까? - 韓国語翻訳例文
天災は忘れた頃にやって来る。
천재는 잊어버릴 때쯤이면 찾아온다. - 韓国語翻訳例文
彼はマークの母に電話をした。
그는 마크의 어머니께 전화했다. - 韓国語翻訳例文
木曜までに送っていただけますか?
목요일까지 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今は、別の病院に転院されました。
지금은, 다른 병원으로 병원을 옮기셨습니다. - 韓国語翻訳例文
図書館に行ったら勉強しなさい。
도서관에 가면 공부하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたにふさわしいかどうか不安です。
저는 당신에게 어울릴지 아닐지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
彼が宇宙について書いた本
그가 우주에 관해 쓴 책 - 韓国語翻訳例文
インド人に間違われました。
저는 인도인으로 오해받았습니다. - 韓国語翻訳例文
ロックフェスに行ってきました。
록 페스티벌에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は絞首台につるされた。
그는 교수대에 매달렸다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |