意味 | 例文 |
「たに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47219件
昨日教室に本を忘れた。
어제 교실에 책을 잊고 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼は疲れていて無気力に見えた。
그는 피곤하고 무기력해 보였다. - 韓国語翻訳例文
減量の結果、無月経になった。
감량의 결과 무월경이 됬다. - 韓国語翻訳例文
左目に網膜下の出血があった。
왼쪽 눈에 망막하의 출혈이 있었다. - 韓国語翻訳例文
その会社に注文が殺到した。
그 회사에 주문이 쇄도했다. - 韓国語翻訳例文
そのゼリーロールを6つに切り分けた。
그 젤리 롤을 6조각으로 나눴다. - 韓国語翻訳例文
資金不足で計画がおじゃんになった。
자금 부족으로 계획이 망해버렸다. - 韓国語翻訳例文
雨のしずくが窓に落ち始めた。
빗방울이 창문에 떨어지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその横坑道に入って行った。
그들은 그 횡갱도로 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
長い間、本当にお疲れさまでした。
오랫동안, 정말로 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文
これは、おめでたい時に踊る踊りです。
이것은, 축하할 때 추는 춤입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の生き様に感動した。
그녀가 사는 모습에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は息子と一緒に死亡した。
그녀는 아들과 함께 사망했다. - 韓国語翻訳例文
少し勉強が好きになりました。
저는 조금 공부가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
食事に関する本を読みました。
저는 식사에 관한 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
世界中に友達を作りたい。
나는 전 세계에서 친구를 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
生きていることがとても嫌になった。
나는 살아있는 일이 매우 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文
早く仕事に復帰したいです。
저는 빨리 일에 복귀하고 싶습니다, - 韓国語翻訳例文
早起きして、仕事場に行きました。
저는 일찍 일어나서, 일터로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
誰かに一度愛されてみたい。
나는 누군가에게 한번 사랑받아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
中国の会社を見学に行きました。
저는 중국의 회사를 견학 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あまりに多くの人が採用された。
너무 많은 사람이 채용되었다. - 韓国語翻訳例文
Colby KentがHeidi Petersに連絡をした理由
Colby Kent가 Heidi Peters에게 연락한 이유 - 韓国語翻訳例文
パーティーのために仕出しする
파티를 위해 주문한다 - 韓国語翻訳例文
継続した支援に感謝します。
계속적인 지원에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今後注文をすることにした場合
이후 주문하기로 한 경우 - 韓国語翻訳例文
彼は幸せそうに見ませんでした。
그는 행복해 보이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は渋谷に10年住みました。
그는 시부야에 10년 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は投資詐欺に遭いました。
그는 투자 사기를 당했습니다. - 韓国語翻訳例文
4月1日に異動してきました。
4월 1일에 이동해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
美術館の場所が変更になりました。
미술관 장소가 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文
警察に事情聴取を受けた。
경찰에게 사정 청취를 받았다. - 韓国語翻訳例文
火事は死者16人の結果になった。
화재는 사망자 16명의 결과를 냈다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼のジョークにうんざりした。
그들은 그의 농담에 신물이 났다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自分の馬にかいばをやった。
그녀는 자신의 말에 여물을 줬다. - 韓国語翻訳例文
抵抗者たちによる出版物
저항자들에 의한 출판물 - 韓国語翻訳例文
彼は釣り針におもりをつけた。
그는 낚싯바늘에 추를 달았다. - 韓国語翻訳例文
地面に巨大な穴がぱくりと開いた。
땅바닥에 커다란 구멍이 뻐끔히 벌어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女の声には震音があった。
그녀의 목소리에는 진음이 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は犬に餌を見せてじらした。
그녀는 개에게 먹이를 보이고 약올렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女の目は怒りにくすぶっていた。
그녀의 눈은 분노로 피어오르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
青い空を自由に飛んで行きたい。
푸른 하늘을 자유롭게 날고 싶어. - 韓国語翻訳例文
就職について調べました。
취직에 대해서 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、私はポートランドに行きます。
내일, 저는 포틀랜드에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの斜め前にあります。
당신의 사선 앞에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
イギリスがもっと好きになりました。
저는 영국을 더 좋아하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
この時のライブを観に行きましたよ!
저는 이때의 콘서트를 보러 갔어요! - 韓国語翻訳例文
両政党で合意されたように
양정당에서 합의 된 것처럼, - 韓国語翻訳例文
迅速な手配に感服しました。
신속한 준비에 감탄했습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さん本当に親切でした。
모두 정말로 친절했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |