「たに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らはすでに外出してしまいました。

그들은 더욱이 외출해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

いつあなたは東京にいますか？

언제 당신은 도쿄에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは天使のように見える。

당신은 천사처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

海にはたくさんの魚がいる。

바다에는 많은 물고기가 있다. - 韓国語翻訳例文

この特許は1995年に適用された。

이 특허는 1995년에 적용되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれらを財布に入れた。

그녀는 그것들을 지갑에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの親切に感謝します。

당신의 친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの参加に感謝します。

당신의 참가에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女を映画に連れて行った。

그들은 그녀를 데리고 영화를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

昨日合気道の稽古に行った。

나는 어제 합기도를 배우러 갔다. - 韓国語翻訳例文

思いがけず夏休みを手に入れました。

저는 뜻하지 않게 여름휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

試験に失敗してしまいました。

저는 시험에 실패해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

実用的な英語力を身につけたい。

나는 실용적인 영어 실력을 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文

将来公務員になりたいです。

저는 장래에 공무원이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

上司とゴルフに行きました。

저는 상사와 골프 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

世界史の先生に会いました。

저는 세계사 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

前回よりきれいに踊れました。

저는 저번보다 예쁘게 춤췄습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母の家に家族で行った。

나는 할머니 집에 가족끼리 갔다. - 韓国語翻訳例文

祖母の家に家族で訪れた。

나는 할머니 집에 가족끼리 찾아갔다. - 韓国語翻訳例文

窓側の席に移りたいです。

저는 창가 자리로 옮기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの人に迷惑を掛けてしまった。

나는 많은 사람에게 폐를 끼치고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に晩ご飯食べませんか？

저와 함께 저녁을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私達はのこり3日仕事に励みます。

우리는 남은 3일 일에 힘쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、ぎっくり腰になりました。

지난주, 허리를 삐끗했습니다. - 韓国語翻訳例文

打ち合わせ結果に沿って見直しました。

협의 결과에 따라 재검토했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はしらみつぶしに喰い尽くした。

그는 남김없이 전부 먹었다. - 韓国語翻訳例文

それを知らずに設定していたようだ。

그것을 모르고 설정한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それを適切なサイズに拡大しました。

그것을 적절한 사이즈로 확대했습니다. - 韓国語翻訳例文

どこにいてもあなたを愛しています。

어디에 있어도 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

どちらにするか迷いました。

어느 쪽으로 할지 망설였습니다. - 韓国語翻訳例文

とても幸せな気持ちになりました。

정말 행복한 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に暴力を振るっていた。

그는 그녀에게 폭력을 휘두르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は野球を7歳の時に始めた。

그는 야구를 7살 때 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあなたの家に来ますか。

그들은 당신의 집에 옵니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は驚いているように見えました。

그녀는 놀란 것처럼 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度みんなに会いたいです。

저는 다시 한번 여러분을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度下記をあなたに依頼します。

저는 다시 한번 하기를 당신에게 의뢰합니다. - 韓国語翻訳例文

もっと社交的になりたいです。

저는 더 사교적이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

英語に翻訳したものを送ります。

저는 영어로 번역한 것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそのテストに立ち会います。

제가 그 시험에 입회합니다. - 韓国語翻訳例文

私が頼りにならなくてごめんなさい。

제가 도움이 되지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歩調に合わせて歩く。

너의 보조에 맞게 걷는다. - 韓国語翻訳例文

親友に会えて幸せでした。

친구를 만나 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

人に話しかけることが増えた。

사람에게 말 거는 일이 늘었다. - 韓国語翻訳例文

彼は部下に鋭い指摘をした。

그는 부하에게 날카로운 지적을 했다. - 韓国語翻訳例文

これを買うことに決めました。

이것을 사기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

당신과 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご迷惑をかけてごめんなさい。

당신에게 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその資料を送ります。

당신에게 그 자료를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて嬉しいです。

당신과 만날 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文