意味 | 例文 |
「たに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47219件
あなたたちはここに集まってください。
당신들은 이곳에 모여주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの助言はためになります。
당신의 조언은 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたに会えるのが楽しみです。
저도 당신을 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに悩みを話します。
우리는 서로 고민을 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒にそれらを楽しんだ。
우리는 함께 그것들을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
今日は沢山ニンニクを食べました。
저는 오늘은 많은 마늘을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお金を振り込みました。
저는 당신에게 돈을 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は塔門の高さに圧倒された。
나는 탑문의 높이에 압도당했다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたと一緒に見たいです。
저는 그것을 당신과 함께 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれを既に出荷しました。
우리는 그것을 이미 출하했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはその時怒ったに違いない。
당신은 그때 화난 것에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私は渋滞にはまっていた。
나는 정체에 껴있었다. - 韓国語翻訳例文
妹が私が買い物にいくか訪ねた。
여동생이 내가 쇼핑에 가는지 물었다. - 韓国語翻訳例文
彼はたくさんの人に見送られていた。
그는 많은 사람들에게 배웅받았다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの歌を歌ってほしい。
당신이 이 노래를 부르면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもためになりました。
그것은 매우 도움이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配をかけました。
저는 당신에게 걱정을 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はぶどう狩りにいった。
우리는 포도 따기에 갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えてよかったです。
당신을 만나서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて光栄でした。
당신을 만나서 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて満足でした。
당신을 만나서 만족했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに取材の申込をしたい。
당신에게 취재 신청을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたのメールにとても困惑しました。
당신의 메일에 몹시 당황했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの期待にお応えします。
당신의 기대에 보답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの部屋に行きたいです。
당신의 방에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私が帰宅したら、君に教えるよ。
내가 집에 돌아가면, 너에게 알려 줄게. - 韓国語翻訳例文
時間が合えばあなたにお会いしたい。
나는 시간이 맞으면 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
近いうちにまた連絡いたします。
조만간 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に過ごしたい。
나는 당신과 함께 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたを好きになってはいけなかった。
나는 당신을 좋아해서는 안 되었다. - 韓国語翻訳例文
お茶の練習に行きたかった。
나는 다도 연습에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯にパスタを食べた。
나는 점심으로 파스타를 먹었다. - 韓国語翻訳例文
たくさんのことに挑戦したい。
나는 많은 것에 도전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに合わせて休みを取りたい。
나는, 당신과 맞춰서 휴가를 내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼に被害届を出させた。
당신은 그에게 피해 신고를 내게 했다. - 韓国語翻訳例文
最後に私が訪ねたのはいつだっけ?
마지막에 내가 찾아간 게 언제였지? - 韓国語翻訳例文
いつか、あなたに会いたいです。
언젠가, 저는 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しさに惚れ直しました。
당신의 따뜻함에 저는 다시 반했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に歌いましょう。
우리는 함께 노래합시다. - 韓国語翻訳例文
少しでもあなたのようになりたい。
조금이라도 당신처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
新しい携帯を予約しに行きました。
새로운 핸드폰을 예약하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
またそれに参加したいですか?
다시 그것에 참여하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにそのお礼がしたいです。
당신에게 그 사례를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをディナーに誘いたい。
당신을 저녁에 초대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもらった歌詞が切ない。
너에게 받은 가사가 애달프다. - 韓国語翻訳例文
人は自由になるため生まれた。
사람은 자유로워지기 위해 태어났다 - 韓国語翻訳例文
あなたたちを誇りに思います。
저는 당신들을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに言いたいことがあります。
저는 당신에게 말하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご理解に感謝いたします。
저는 당신의 이해에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにまた会えることを望みます。
저는 당신을 또 만날 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |