「たにん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自分たちの都合に合わせる。

자신들의 사정에 맞추다. - 韓国語翻訳例文

詳しくは係員におたずねください。

자세하게는 담당자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

フィリピンに初めて行きました。

필리핀에 처음 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽は私に幸せを与えてくれる。

음악은 나에게 행복을 전해준다. - 韓国語翻訳例文

すぐに返事をさせていただきます。

바로 답장을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と結婚することになりました。

그와 결혼하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

何とか中国語をものにしたい。

어떻게든 중국어를 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文

店主は偉そうに座っていた。

점주는 거만하게 앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文

天災は忘れた頃にやって来る。

천재는 잊어버릴 때쯤이면 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

彼はマークの母に電話をした。

그는 마크의 어머니께 전화했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにふさわしいかどうか不安です。

저는 당신에게 어울릴지 아닐지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が宇宙について書いた本

그가 우주에 관해 쓴 책 - 韓国語翻訳例文

減税についての政治的はったり

감세에 대한 정치적 허풍 - 韓国語翻訳例文

少年は浮浪児のように見えた。

소년은 부랑아처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最近、生意気になってきました。

그녀는 최근에, 건방져졌습니다. - 韓国語翻訳例文

肉汁たっぷりのミニヨンステーキ

육즙이 넘쳐나는 미뇽 스테이크 - 韓国語翻訳例文

あなたの問い合わせに返答します。

당신의 문의에 답변합니다. - 韓国語翻訳例文

水泳選手になりたいです。

수영 선수가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

誰とサイパンに行ったのですか?

당신은 누구와 사이판에 간 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても良い経験になりました。

그것은 매우 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

個人種目とリレーに出ました。

저는 개인 종목과 릴레이에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は監獄に送られたのです。

그는 감옥에 보내진 겁니다. - 韓国語翻訳例文

観光地にも行ってみたいです。

관광지에도 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もう職場環境には慣れましたか。

이제 직장 환경에는 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

研究の目的をそれに選びました。

저는 연구의 목적을 그것으로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのトマトは本当においしい。

당신의 토마토는 정말 맛있어. - 韓国語翻訳例文

それはあなたには関係のない事です。

그것은 당신에게 관계가 없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それはいろいろ勉強になりました。

그것은 여러 가지 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはかなり昔に生産されました。

그것은 꽤 이전에 생산되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それにとても感動しました。

저는 그것에 정말 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

一日は遊び、もう一日は勉強した。

하루는 놀고, 하루는 공부했다. - 韓国語翻訳例文

桜の満開の日に産まれた。

벚꽃이 만발한 날에 태어났다. - 韓国語翻訳例文

彼らは京都の金閣寺に行った。

그들은 교토의 금각사에 갔다. - 韓国語翻訳例文

広告の注文を受け入れるために

공고의 주문을 받아들이기 위하여 - 韓国語翻訳例文

あなたと話していると勉強になる。

당신과 얘기하면 공부가 된다. - 韓国語翻訳例文

突然酔っ払いに話しかけられた。

갑자기 주정뱅이가 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

問題を解決するために動く。

문제를 해결하기 위해서 움직인다. - 韓国語翻訳例文

限られた数のサンプルにもかかわらず……

제한된 수의 셈플에도 불구하고...... - 韓国語翻訳例文

彼女はリレーの選手に選ばれた。

그녀는 릴레이 선수로 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文

その占いは本当に当たるの？

그 점은 정말 맞아? - 韓国語翻訳例文

10年前に肺の手術を受けた。

나는 10년 전에 폐 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

そこには50人近く居ました。

그곳에는 50명 가까이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

札幌で野球の応援にも行きました。

삿포로에서 야구 응원에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

念のために再度実施してください。

만일을 위해 다시 실시해주세요. - 韓国語翻訳例文

感激で胸がいっぱいになりました。

감격으로 가슴이 벅찼습니다. - 韓国語翻訳例文

動物と一緒に写真が撮りたい。

나는 동물과 함께 사진을 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文

突然、仕事を変えることになりました。

저는 갑자기, 일을 바꾸게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気になったと思う。

나는 그녀는 건강해졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

昨日の朝に地震がありました。

어제 아침에 지진이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールが再度変更になった。

스케줄이 다시 변경됐다. - 韓国語翻訳例文