「たにい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。

이것들을 듣고, 더욱 해외에서 일하고 싶다고 생각하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

どの列車に乗ったらいいか私に教えていただけませんか。

당신은 어느 열차에 타면 좋을지 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか？

언제까지 저는 당신에게 답장을 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それは私にとっていい思い出になったのでよかったです。

그것은 저에게 있어서 좋은 추억이 되어 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が私に会いたい時、その公園にいました。

그가 저를 만나고 싶을 때, 저는 그 공원에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそこに行きたいなら、私も一緒にいきます。

당신이 그곳에 가고 싶다면, 저도 같이 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼が手に負えないことにいらいらした。

우리는 그가 감당 못할 것에 초조했다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっていい思い出になったのでよかったです。

그것은 저에게 좋은 추억이 되어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題について、すぐに返答を頂けたらありがたいです。

이 문제에 대해서, 바로 답변을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが経験した問題について簡単に教えて下さい。

당신이 경험한 문제에 대해서 간단하게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

日本にいた頃、宝くじを頻繁に買いました。

저는 일본에 있을 때, 복권을 자주 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに渡したDVDが観れたか私に教えて下さい。

제가 당신에게 준 DVD를 보셨는지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

何か他に食べたいものはありますか？

뭔가 또 먹고 싶은 거는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに日本食を作ってあげたい。

당신에게 일본식을 만들어주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

すごいスピードで何かに当たった。

나는 엄청난 속도로 뭔가에 맞았다. - 韓国語翻訳例文

驚いたことに、日本が勝った。

놀랍게도, 일본이 이겼다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの日本人に会いました。

저는 많은 일본인을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに確認したい事があります。

저는 당신에게 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに荷物をもう一つ預けたい。

당신에게 짐을 하나 더 맡기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何かねばねばしたものが手についた。

뭔가 끈적끈적한 것이 손에 묻었다. - 韓国語翻訳例文

僕は中二病になったみたいだ。

나는 중2병인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたにマニキュアを買ってあげたい。

당신에게 매니큐어를 사주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに何かお返しをしたい。

나는 당신에게 뭔가 답례를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちに足りないものは何ですか？

우리에게 모자란 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

念のために確認したいのですが。

만약을 위해 확인하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

あなたと二年ぶりに会いました。

당신과 2년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいたことに気付けなかった。

나는 당신이 있었던 것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに歩み寄った。

우리는 서로에게 다가갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、大いにそれを楽しみました。

우리는, 매우 그것을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの指示に従います。

우리는 당신의 지시에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、大いにそれを楽しみました。

우리는, 그것을 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会いたかったです。スミスさん。

당신이 보고 싶었어요. 스미스 씨. - 韓国語翻訳例文

私たちは大いに楽しみました。

우리는 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが鞄を忘れたことに気づいた。

당신이 가방을 잃어버린 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

あたたかい気持ちになりました。

따뜻한 기분이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしはこの人たちを嫌いになった。

나는 이 사람들이 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文

トイレに行きたくてたまらなかった。

화장실에 가고 싶어서 견딜 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちをあなたに伝えたい。

나는 내 기분을 당신에게 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の着物姿を見せたい。

너에게 내 기모노 차림을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は長旅のために疲れていた。

나는 긴 여행으로 인해 피곤해있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたを好きになったみたいです。

저는 당신을 좋아하게 된 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは豪華なホテルに滞在した。

우리는 호화로운 호텔에 묵었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたを頼りにしています。

우리는 당신을 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、たまたま彼に会いました。

오늘 아침, 저는 우연히 그를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにずっと会いたかったです。

당신을 계속 만나고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌われたと思っていた。

당신에게서 미움받았다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがここにいたなんて知らなかった。

당신에 이곳에 있었다니 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたは単に私を見たいだけです。

당신은 단순히 저를 보고 싶은 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

もっとあなたと一緒に居たかった。

더 당신과 함께 있고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのためにこれを買いました。

저는 당신을 위해 이것을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文