「たな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたもそれくらいはできるはずです。

당신은 그 정도는 할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも一度その公園に行ってみませんか。

당신도 한 번 그 공원에 가보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはよく風邪をひくほうだと思いますか？

당신은 자주 감기에 걸리는 편이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

テスト結果を説明しなさい。点数の変化を知りたいです。

테스트 결과를 설명하세요. 점수의 변화를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日動物の世話をするあなたに感心します。

저는 매일 동물을 돌보는 당신이 감탄스럽습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は必要な手続きを確認します。

우리는 필요한 절차를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

他人が思う自分は本当の私ではない。

타인이 생각하는 자신은 진정한 내가 아니다. - 韓国語翻訳例文

会社を辞めるしか、残された方法はない。

회사를 그만두는 것밖에, 남은 선택은 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は、とても寒いので、外出したくない。

오늘은, 너무 추워서, 외출하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

切り取ったものに異常がないかを検査してください。

잘라낸 것에 이상이 없는지 검사해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は燃費を気にしている様子があまり感じられなかった。

그는 연비를 신경 쓰고 있는 것처럼 느껴지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ピアニストになって素晴らしい演奏がしたいです。

저는 피아니스트가 돼서 멋진 연주를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

何が何でもドイツ語を習得しようと決意した。

나는 누가 뭐래도 독일어를 습득하자고 결심했다. - 韓国語翻訳例文

テスト勉強も今まで以上に自分なりに頑張りました。

시험 공부도 지금까지 했던 것 이상으로 나름대로 노력했다. - 韓国語翻訳例文

でも風邪を引いたから旅行の記憶がないです。

하지만 감기에 걸려서 여행 기억이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

とっても美味しそうなゼリーでありがたいです。

매우 맛있어 보이는 젤리 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

その部屋には座れるソファがなかった。

그 방에는 앉을 수 있는 소파가 없었다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにとってとても素晴らしい依頼です。

그것은 당신에게 있어서 매우 멋있는 의상입니다. - 韓国語翻訳例文

沖縄観光の現状を学ぶことができた。

오키나와 관광의 현상을 배울 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は歩きながらタバコを吸う人に怒りを感じる。

나는 걸으면서 담배를 피우는 사람에게 분노를 느낀다. - 韓国語翻訳例文

私は明日朝、7時にホテルを出発しなければいけません。

저는 내일 아침, 7시에 호텔을 출발해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が七歳の時、彼は北海道にいた。

그가 7살 때, 그는 홋카이도에 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼の発表はあなたにとって問題がありますか。

그의 발표는 당신에게 문제가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに似て可愛い赤ちゃんですね。

그는 당신을 닮아 귀여운 아기네요. - 韓国語翻訳例文

彼はドーピングはしていないと言い張った。

그는 도핑은 하지 않았다고 우겼다. - 韓国語翻訳例文

自分のプライバシーを侵害されたくない。

나는 내 프라이버시를 침해당하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

周りの人に気をつかえる優しい人になると決めた。

나는 주의 사람을 신경 쓸 수 있는 상냥한 사람이 되리라 결심했다. - 韓国語翻訳例文

初めて会った人には電話番号を教えないと決めています。

저는 처음 만난 사람에게는 전화번호를 알려주지 않기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあなたの報告を興味を持って聞くでしょう。

그들은 당신의 보고를 흥미 있게 들을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあまりにも驚いて喋ることができなかった。

그녀는 너무 놀라서 말하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は祖父の死期を感じていたのかもしれない。

그녀는 할아버지의 임종을 느끼고 있었는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたの返事をメールにて連絡ください。

당신의 답장을 메일로 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

昨年より給料が上がったんじゃないですか。

당신은 지난해보다 월급이 오르지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

昨年より給料が多かったんじゃないですか。

당신은 지난해보다 월급이 많지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

離婚について子供なりに考えていることを知りました。

저는 이혼에 대해서 아이 나름대로 생각하고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の助けが必要なときは言ってください。

제 도움이 필요할 때는 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと待ち合わせをしてそのまま一緒に遊びに行きます。

저는 당신과 협의를 하고 그대로 함께 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。

저는 당신에게 몇 가지 부탁을 해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

あなたにすぐ会えるよう願っています。

저는 당신을 바로 만날 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。

저는 당신에게 그 일정이 정해지는 대로 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをよく思ってもらえて嬉しいです。

저는 당신이 그것을 잘 생각해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会いにカリフォルニアに行ってもいいですか。

저는 당신을 만나러 캘리포니아에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの映像を観ることができません。

저는 당신의 영상을 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの希望に出来る限り合うようにします。

저는 당신의 희망에 최대한 맞추도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの希望に出来る限り合わせます。

저는 당신의 희망에 최대한 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることが良く理解できません。

저는 당신이 하는 말이 잘 이해되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの返事をいつまでも待っています。

저는 당신의 답장을 언제까지나 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先日は素敵な写真立てをありがとうございました。

얼마 전에는 멋진 사진 액자 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、大切なプレゼンテーションがあります。

내일, 저는 중요한 프레젠테이션이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは一瞬であなたを幸せにします。

그것은 순식간에 당신을 행복하게 합니다. - 韓国語翻訳例文