「たな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は彼女がテニスが上手いことを知らなかった。

그는 그녀가 테니스를 잘한다는 것을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事で決して失敗したことがない。

그는 일에서 결코 실패한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

どうやってまだ支払っていないものを手に入れたの？

어떻게 아직 지불하지 않은 것을 손에 넣었어? - 韓国語翻訳例文

どれくらいの頻度でにあなたは料理するの？

얼마나 자주 당신은 요리해? - 韓国語翻訳例文

あなたはどれくらい会社に遅れているの？

당신은 어느 정도 회사에 늦었어? - 韓国語翻訳例文

あなたの毎日の昼食代はいくらですか？

당신의 매일 점심 식비는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

私はそれを全部は絶対に理解できないです。

저는 그것을 전부는 절대로 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を追跡する必要はないと判断した。

나는 그를 추적할 필요는 없다고 판단했다. - 韓国語翻訳例文

彼よりもよりたくさんの漢字を知っているかもしれない。

당신은 그보다 더 많은 한자를 알고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私の簡単な説明が役立って嬉しいです。

제 간단한 설명이 도움이 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれはとても参考になると言っていた。

그는 그것은 매우 참고가 된다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼はどんな壊れたものでも修理出来ます。

그는 어떤 부서진 것이라도 수리할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。

그는 지금 당장 당신에게 다시 전화할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は他のメンバーと交代するかもしれない。

그는 다른 멤버와 교대할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼らの町は地震で大きな被害を受けたそうです。

그들의 마을은 지진으로 큰 피해를 본 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれはとても参考になると言っていた。

그들은 그것은 매우 참고된다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

私にとって彼は大切な思い出です。

저에게 있어서 그는 중요한 추억입니다. - 韓国語翻訳例文

私の一番好きな食べ物はお寿司です。

제가 가장 좋아하는 음식은 초밥입니다. - 韓国語翻訳例文

終電を逃したので、これはもう歩いて帰るしかない。

막차를 놓쳐서, 이건 이제 걸어갈 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんは一人当たりいくらになりますか。

아침밥은 한 사람당 얼마가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

そろそろ店を出したいなと思っています。

슬슬 가게를 내고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

国際的な交友関係をたくさん持つ。

국제적인 교우 관계를 많이 갖는다. - 韓国語翻訳例文

そのような訴訟事件はありませんでした。

그런 소송 사건은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

安全を保障するために必要なこと

안전을 보장하는 데 필요한 것 - 韓国語翻訳例文

適切な教育を提供するために尽力する。

적절한 교육을 제공하기 위해 주력한다. - 韓国語翻訳例文

今から札幌で新たな人生を始める。

지금부터 삿포로에서 새로운 인생을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは遣るべき仕事を適切にこなした。

그들은 해야 할 일을 적절히 소화했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは伝統的な民謡を歌って楽しみます。

그들은 전통적인 민요를 부르며 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文

近所におしゃれなパティセリーの店がオープンした。

이 근처에 멋진 케이크 가게가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

「ジョンソン」は「ジョン」という父祖の名を取った名だ。

"존슨"은 "존"이라는 조상의 이름을 딴 이름이다. - 韓国語翻訳例文

彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。

그는 뇌물은 한푼도 받지 않았다고 주장했다. - 韓国語翻訳例文

誰もその象形文字を解読できなかった。

누구도 그 상형 문자를 해독하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

彼にそこに車を停めないよう言った。

나는 그에게 그곳에 차를 세우지 말라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼女にとって力不足だったかもしれない。

나는 그녀에게 있어서 역부족이었는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

物事の結末をすぐに知りたくなる。

나는 모든 것의 결말을 얼른 알고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

毎朝あなたに挨拶出来て幸せです。

저는 매일 아침 당신에게 인사할 수 있어 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

成績が下がるといけないので頑張って勉強しました。

성적이 떨어지면 안 돼서 열심히 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

涼しくなって落ち着いたら食事しましょう。

선선해지고 침착해지면 식사합시다. - 韓国語翻訳例文

この金額はあなたの口座に入金されます。

이 금액은 당신의 계좌로 입금됩니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女が忘れたハンドバックに違いない。

그것은 그녀가 잊어버린 핸드백이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

あなたのプランはとても面白そうだと思います。

저는 당신의 플랜은 매우 재미있을 것 같다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの回復が順調であることを聞いて嬉しいです。

저는 당신의 회복이 순조롭다는 것을 듣고 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの回復を心から祈っています。

저는 당신의 회복을 진심으로 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの寛容さに感銘を受けています。

저는 당신의 관용에 감명을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔が見れてとても嬉しいです。

저는 당신의 얼굴을 볼 수 있어서 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仰っている意味が理解できません。

저는 당신이 말하는 의미를 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せをいつまでも祈っています。

저는 당신의 행복을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事がとても早いので驚いています。

저는 당신의 일 속도가 너무 빨라서 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの申し出を認めることは出来ません。

저는 당신의 제안을 인정할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの設計に完全に賛成しています。

저는 당신의 설계에 완전히 찬성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文