意味 | 例文 |
「たな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40139件
彼は何かを言いたいように見える。
그는 뭔가를 말하고 싶은 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
一度決めたことは必ずやり遂げる。
나는 한번 정한 것은 꼭 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ、彼女と同じクラスだった?
그럼, 그녀와 같은 반이었어? - 韓国語翻訳例文
ジョンと、同じ学校の生徒でした。
존과 저는, 같은 학교 학생이었습니다. - 韓国語翻訳例文
そしたら必ずチャンスは来る。
그렇다면 반드시 기회는 온다. - 韓国語翻訳例文
本当は何がしたいのですか?
당신은 사실은 무엇을 하고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文
それはこの研究と同じ結果だった。
그것은 이 연구와 같은 결과였다. - 韓国語翻訳例文
彼は決めた事は必ず実行する。
그는 정한 일은 반드시 실행한다. - 韓国語翻訳例文
彼に話したいことがある。
나는 그에게 이야기하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
母によって名付けられました。
저는 어머니가 이름 지어주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
名古屋にマンションを持ちたい。
나는 나고야에 맨션을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は快く案内してくれた。
그는 기꺼이 안내해 주었다. - 韓国語翻訳例文
こちらの生活に慣れてきました。
여기 생활에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏、3回旅行に行きました。
이번 여름, 세 번 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この話を前にもしました。
이 이야기를 앞에서도 했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで多くの流れ星を見ました。
저는 그곳에서, 별똥별을 많이 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにバーベキューをした。
나는 여름 방학에 바비큐를 했다. - 韓国語翻訳例文
偶然にも多くの流れ星を見ました。
저는 우연히도, 많은 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の名前はとても似ている。
우리의 이름은 정말 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
最近行ったお店はカラオケです。
제가 최근에 간 가게는 노래방입니다. - 韓国語翻訳例文
自分の名前をジェーンと言いました。
저는 제 이름을 제인이라고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と夏の行事で知り合いました。
저는 그와 여름 행사에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と去年の夏に知り合いました。
저는 그와 작년 여름 행사에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
父に怖い話を聞かされた。
나는 아버지에게 무서운 이야기를 들었다. - 韓国語翻訳例文
沖縄に一度行ったことがあります。
오키나와에 한 번 가 본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
沖縄に行ったことがあります。
오키나와에 가 본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何を持って行ったらよいですか。
무엇을 가지고 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みに和歌山県に行きました。
여름 방학에 와카야마 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休み中、ほとんど家にいました。
여름 방학 중, 대부분 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
家族が皆健康で嬉しかった。
가족이 모두 건강해서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
花子と一緒にお酒を飲みたい。
하나코와 함께 술을 마시고 싶다. - 韓国語翻訳例文
花子を可哀相だと思った。
하나코를 가엾다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
皆の意見を聞いておけば良かった。
모두의 의견을 들어 두었으면 좋았다. - 韓国語翻訳例文
貴方の早い対応に感謝します。
당신의 빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はスケートをしに行った。
나는 오늘은 스케이트를 타러 갔다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事前にサウナに行った。
나는 오늘은 일하기 전에 사우나에 갔다. - 韓国語翻訳例文
今日は車の中で寝ました。
저는 오늘은 차 안에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は特に何もしませんでした。
저는 오늘은 특별히 아무것도 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
修学旅行で奈良へ行きました。
저는 수학여행으로 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
従姉妹と同じ部屋で寝ました。
저는 사촌과 같은 방에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
少しでも英語に慣れたい。
나는 조금이라도 영어에 익숙해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
昨日何回嘔吐しましたか?
어제 몇 차례 구토를 했습니까? - 韓国語翻訳例文
同じ問題が昨日起こった。
같은 문제가 어제 일어났다. - 韓国語翻訳例文
戦争のことを学びました。
저는 전쟁에 대해서 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を長い時間待っていた。
나는 그를 오랫동안 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
明日花子を訪ねるつもりです。
저는 내일 하나코를 찾아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
来年も花火を見に行きたいです。
저는 내년에도 불꽃놀이를 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
脂肪でお腹がたるんでます。
지방으로 배가 늘어집니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は長年の宿敵を負かした。
그녀는 오랜 숙적을 꺾었다. - 韓国語翻訳例文
彼は無理をして信頼を失った。
그는 무리를 해서 신뢰를 잃었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |