| 例文 |
「たち」を含む例文一覧
該当件数 : 7574件
彼は支店を立ち上げる。
그는 지점을 차린다. - 韓国語翻訳例文
ヤギの乳で作ったチーズ
염소 젖으로 만든 치즈 - 韓国語翻訳例文
難しい立場にいました。
저는 어려운 처지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
四ヶ月が経ちました。
4개월이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
誰が主人公達ですか？
누가 주인공들입니까? - 韓国語翻訳例文
不屈の力に立ち向かう
불굴의 힘에 맞서다 - 韓国語翻訳例文
まもなく日本を発ちます。
곧 일본을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文
私達の命を奪う
우리의 생명을 빼앗다 - 韓国語翻訳例文
貯金をしとけばよかった。
적금을 해뒀으면 좋았을걸. - 韓国語翻訳例文
あなたの生い立ちは？
당신의 성장 과정은? - 韓国語翻訳例文
男性達が並んでいる。
남성들이 나란히 있다 . - 韓国語翻訳例文
しかし、私たちがあなたにやって欲しい唯一のことは私たちの会話に自分の言葉で反応することです。
하지만, 우리들이 당신에게 해주고 싶은 유일한 것은 우리의 대화에 자신의 말로 반응하는 것이다 - 韓国語翻訳例文
小さな傷がひとつあった。
작은 상처가 하나 있었다. - 韓国語翻訳例文
イオニア式の渦巻き形
이오니아식의 오더의 소용돌이 모양 - 韓国語翻訳例文
彼女達を大事にする。
나는 그녀들을 소중히 여긴다. - 韓国語翻訳例文
管理システムを立ち上げる。
관리 시스템을 가동시키다. - 韓国語翻訳例文
私達は仲がいい。
우리는 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文
私達はまだ友達ですか？
우리는 아직 친구입니까? - 韓国語翻訳例文
私達はたくさん遊んだ。
우리는 많이 놀았다. - 韓国語翻訳例文
父は心不全で急死した。
아버지는 심부전으로 급사했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼が私たちに美しい歌を何曲か歌ってくれたことを覚えている。
우리는 그가 우리에게 아름다운 노래를 몇 곡인가 불러준 것을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文
違う敵が来ていた。
다른 적이 오고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと照れ臭かった。
나는 조금 멋쩍었다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと恥ずかしかった。
나는 조금 부끄러웠다. - 韓国語翻訳例文
兄の娘達と遊んだ。
나는 형의 딸들과 놀았다. - 韓国語翻訳例文
私達はいつか死にます。
우리는 언젠가 죽습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は信用を失う。
우리는 신용을 잃는다. - 韓国語翻訳例文
私達は仲直りした。
우리는 화해했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはジェーンを始め、あなたたちの協力でそれを解決することができた。
우리는 제인을 시작으로, 당신들의 협력으로 그것을 해결할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
小さなミスを犯した。
당신은 작은 실수를 했다. - 韓国語翻訳例文
朝お墓参りに行った。
아침에 성묘하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
私達には夢がある。
우리에게는 꿈이 있다. - 韓国語翻訳例文
チャンスは一度きりでした。
기회는 한 번뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文
父親は彼を殴った。
아버지는 그를 때렸다. - 韓国語翻訳例文
私達でないならば誰？
우리들이 아니라면 누구? - 韓国語翻訳例文
それに腹が立ちます。
그것에 화가 납니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達が羨ましいです。
저는 당신들이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。
어쨌든 그것은 우리들은 어쩔 수 없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは食べ物を運んでるのですよ。
우리들은 음식을 옮기고 있는 거에요. - 韓国語翻訳例文
あの日を境に私たちの日常は一変しました。
그날을 경계로 우리의 일상은 일변했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさんご飯を食べる予定です。
우리는 밥을 많이 먹을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
なぜならば、私たちは昨日墓参りに行ったからです。
왜냐하면, 저희는 어제 성묘를 다녀왔기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがおすすめするセットの価格は3890円です。
우리가 추천하는 세트가격은 3,890엔입니다. - 韓国語翻訳例文
レトロなお店で食事を楽しむ若者たちが見えます。
복고풍 가게에서 식사를 즐기는 젊은이들이 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早急に対応策を考える必要があります。
우리는 조속히 대응 방안을 생각할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの注文は出荷の準備がされていますか？
우리의 주문은 출하 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちの注文は出荷の準備されていますか？
우리의 주문은 출하 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの手助けをしたいと思っています。
우리는 당신의 도움이 되고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたを助けたいと思っています。
우리는 당신을 돕고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは2人ともテニスをするのが好きです。
그녀들은 둘 다 테니스를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |