「たち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは9月にそれについての検討会を立ち上げました。

우리는 9월에 그것에 대한 검토회를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

男の子たちが私たちに惹かれている間、女の子たちは何人かの男の子をつかんで村に戻ってくることが出来る。

남자아이들이 우리에게 끌려있는 동안, 여자들은 몇몇의 남자들을 붙잡아 마을에 돌아올 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、その製品の立ち上げ時期が前倒しになったと思いました。

저희는, 그 제품의 가공이 앞당겨졌다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

未来の子供達のために僕たちができること考えましょう。

미래의 아이들을 위해 우리가 할 수 있는 것을 생각합시다. - 韓国語翻訳例文

昨晩、子どもたちの教育方針のことで私達は口論をした。

어젯밤、 아이들의 교육 방침으로 우리는 말다툼을 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは100件のうち一部の住宅を対象とした調査を行った。

우리는 100건 중 일부 자택을 대상으로 한 조사를 실시했다. - 韓国語翻訳例文

知事は自転車乗りたちに、ゴミ拾いに参加するよう呼びかけた。

지사는 자전거 타는 사람들에게 쓰레기 줍기에 참가하라고 설득했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自分達のステップアップを図るには、もっと人材が必要だ。

우리는 우리들의 스텝업을 도모하려면, 더욱 인재가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは私の気持ちや考えをよく理解してくれる人達です。

그녀들은 제 기분이나 생각을 잘 이해해주는 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文

貯金をしとけばよかった。

저금을 해 뒀으면 좋았다. - 韓国語翻訳例文

その方達はどなた？

그 분들은 어떤 분？ - 韓国語翻訳例文

注文書添付しました。

주문서 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文

チケットを申し込みました。

티켓을 신청했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達結婚しました。

우리 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの役に立ちたい。

나는 그들의 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

小娘達が恋しいよ！

계집애들이 그립다! - 韓国語翻訳例文

私達は期待で震えた。

우리는 기대로 몸이 떨렸다. - 韓国語翻訳例文

私達は皆知っています。

우리는 모두 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は四人家族です。

우리는 사인가족입니다. - 韓国語翻訳例文

父と釣りに行きました。

저는 아버지와 낚시를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと感動した。

나는 조금 감동했다. - 韓国語翻訳例文

町内を一周した。

동네를 한 바퀴 돌았다. - 韓国語翻訳例文

いつ日本を発ちますか。

당신은 언제 일본을 떠납니까? - 韓国語翻訳例文

羽がちぎれたチョウ

날개가 찢어진 나비 - 韓国語翻訳例文

子供達と接したくない。

나는 아이들과 접하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

私達は楽しく過ごした。

우리는 즐겁게 지냈다. - 韓国語翻訳例文

注文が完了した。

주문이 완료됐다. - 韓国語翻訳例文

あの困っている子どもたちを助けるために、私たちには何ができるだろうか。

저 곤란 해하고 있는 아이들을 돕기 위해, 우리는 무엇을 할 수 있는 것인가. - 韓国語翻訳例文

あなた達は良い姉妹です。

당신들은 좋은 자매입니다. - 韓国語翻訳例文

角材の形と大きさ

각촌의 모양과 크기 - 韓国語翻訳例文

私達はお喋りをする。

우리는 이야기를 한다. - 韓国語翻訳例文

私達は何でも買える。

우리는 무엇이든 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私達はなにもいらない。

우리는 아무것도 필요 없다. - 韓国語翻訳例文

私達は陽気に騒ぐ。

우리는 쾌활하게 떠든다. - 韓国語翻訳例文

父は20年前に死にました。

아버지는 20년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

直前に、それを確認した。

직전에, 그것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

ちょっとびっくりしました。

조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立ちたい。

당신의 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

まだ私達は分からない。

아직 우리는 모른다. - 韓国語翻訳例文

私達は約束がある。

우리는 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文

丁度寝るところだった。

마침 자려고 했던 참이었다. - 韓国語翻訳例文

あなた達はとても美しい。

당신들은 정말 아름답다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は大変美しい。

당신들은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文

彼女は敵達に撃たれる。

그녀는 적들에게 공격받는다. - 韓国語翻訳例文

中国語に興味はあった。

중국어에 관심은 있었다. - 韓国語翻訳例文

小さい声で話した。

나는 작은 목소리로 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

父を怒らせてしまった。

나는 아버지를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文

中学受験をした。

나는 중학교 시험을 봤다. - 韓国語翻訳例文

朝6時に起きました。

저는 아침 6시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

違う商品を受け取った。

나는 다른 상품을 받았다 - 韓国語翻訳例文