例文 |
「たじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21218件
喜んでそれを準備いたします。
기꺼이 그것을 준비해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
既に自分の名刺を作成しました。
이미 제 명함을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
たいてい朝6時に起きます。
저는 보통 아침 6시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの娘ならば美人に違いない。
당신의 딸이라면 미인임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
観光する時間が少ししかなかった。
관광할 시간이 조금밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
その活動は始まったばかりである。
그 활동은 막 시작했다. - 韓国語翻訳例文
その車は彼に大事にされていた。
그 차는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文
今日は英語の授業でした。
저는 오늘은 영어 수업이었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、長い時間花子と話しました。
저는 어제, 오랜 시간 하나코와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
自分は恵まれているな、と思いました。
저는 복 받았구나, 라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が望んだ状態ではない。
그것은 내가 원하는 상태가 아니다. - 韓国語翻訳例文
それらはいつ最初に始まりましたか。
그것들은 언제 처음에 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
自転車に乗って行こうと思った。
자전거를 타고 가려고 했다. - 韓国語翻訳例文
とんちの上手な人がいました。
재치가 좋은 사람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その会談は無事終了した。
그 회담은 무사히 종료했다. - 韓国語翻訳例文
その患者は薬の処方を受けた。
그 환자는 약 처방을 받았다. - 韓国語翻訳例文
その患者は薬を処方された。
그 환자는 약을 처방받았다. - 韓国語翻訳例文
その店は彼女に教えて貰った。
그 가게는 그녀가 알려주었다. - 韓国語翻訳例文
彼は震える声で返事をした。
그는 떨리는 목소리로 대답했다. - 韓国語翻訳例文
その老人は、先週死にました。
그 노인은, 지난주에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもいい時間でした。
그것은 매우 좋은 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは特に変わった授業ではない。
그것은 특별히 색다른 수업은 아니다. - 韓国語翻訳例文
ページは更新されませんでした。
페이지는 갱신되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
メッセージは送信されました。
메세지는 송신되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはきっと彼女を好きになる。
당신은 분명 그녀를 좋아하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
今週末までにお返事いたします。
이번 주말까지 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの化石が展示されていた。
많은 화석이 전시되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は次回の映画の主演となった。
그는 다음 영화의 주연이 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女の顔は反吐で汚れていた。
그녀의 얼굴은 토사물로 지저분해 있었다. - 韓国語翻訳例文
とてもいい時間を過ごせました。
저는 매우 좋은 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
英語は中学時代より苦手でした。
저는 영어는 중학교 때보다 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は別の事務所に異動になりました。
그는 다른 사무소로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は1980年に生まれました。
그녀는 1980에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
学校でジョンを見かけました。
학교에서 존을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
その授業で疲れましたか。
그 수업에 지쳤습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らの状況は完全に変わった。
그들의 상황은 완전히 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文
ジャケットには破れた箇所があります。
재킷에는 찢어진 부분이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
AAAに~自身を推薦するために
AAA에 ~자신을 추천하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
彼女にこの時計をもらいました。
저는 그녀에게 이 시계를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に敏感に反応した。
나는 그녀에게 민감하게 반응했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の別の曲を聴きました。
저는 그녀의 다른 곡을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
名前と住所を書かされました。
저는 이름과 주소를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
初めは母に言われ家の手伝いをした。
처음에는 엄마가 말해서 집안일을 도왔다. - 韓国語翻訳例文
上司と激しい言い合いをした。
상사와 심한 말다툼을 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女と性交できたらなあ。
그녀와 섹스할 수 있었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
彼女は不満そうなしかめっ面をした。
그녀는 불만스러운 인상을 썼다. - 韓国語翻訳例文
彼女は腹の底に不安を覚えた。
그녀는 뱃 속의 불안을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素敵な時間でした。
그것은 매우 굉장한 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ始まったばかりです。
그것은 이제 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
二度と彼女に会いたくない。
나는 두 번 다시 그녀를 만나고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
例文 |