| 例文 |
「たじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9130件
生活レベルが向上した。
생활 수준이 향상됐다. - 韓国語翻訳例文
昨日、授業をさぼった。
나는 어제, 수업을 빼먹었다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちを誇りに思う。
그녀들을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文
積地は工場に変わった。
적지는 공장으로 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文
この工事は今日終わった。
이 공사는 오늘 끝났다. - 韓国語翻訳例文
初めて給料をもらった。
처음으로 급료를 받았다. - 韓国語翻訳例文
ジョンに会う事が出来た。
나는 존을 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
上手な演奏でしたね。
훌륭한 연주였네요. - 韓国語翻訳例文
あなたに同情します。
저는 당신을 동정합니다. - 韓国語翻訳例文
重量挙げ選手でした。
저는 역기 선수였습니다. - 韓国語翻訳例文
その情報は分類された。
그 정보는 분류됐다. - 韓国語翻訳例文
今日は休日でした。
오늘은 휴일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はもう寝ていた。
그녀는 이미 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日は休日でした。
저는 오늘은 쉬는 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
同情されたくない。
나는 동정받고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
その授業を受けました。
저는 그 수업을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは姉妹のようだ。
그녀들은 자매 같다. - 韓国語翻訳例文
その商談を受注した。
나는 그 상담을 수주했다. - 韓国語翻訳例文
小康状態と考えていた。
소강상태라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
誕生日会は今日に変更になった。
생일 파티는 오늘로 변경되었다. - 韓国語翻訳例文
それはちょうど夕方6時頃でした。
그것은 마침 저녁 6시경이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはちょうど夕方6時頃でした。
그것은 딱 저녁 6시쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その少女は恋敵をうんと殴った。
그 소녀는 연적을 세게 때렸다. - 韓国語翻訳例文
受け渡し条件は、同じにする。
교환 조건은, 같게 하다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女と同じくらい歌が上手い。
그는 그녀만큼 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼と同じように背が高い。
그녀는 그와 비슷하게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
私と彼女は笑う所が同じです。
저도 그녀도 웃는 포인트가 같습니다. - 韓国語翻訳例文
準安定状態の均衡を維持する
준안정 상태의 균형을 유지하다 - 韓国語翻訳例文
新規事業の開拓案は一時停滞している状況です。
신규 사업 개척안은 일시적으로 정체된 상황입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が若い頃の女王に必要とされた条件
그녀가 젊은 때의 여왕에게 필요로 된 조건 - 韓国語翻訳例文
地価の上昇により固定資産売却益が生じた。
땅값의 상승에 의해 고정 자산 매각 이익이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
なんて正直な男の子達でしょう！
정말 정직한 남자아이들이죠! - 韓国語翻訳例文
なんて正直な男の子達でしょう！
어쩜 솔직한 남자 아이들인지요! - 韓国語翻訳例文
ちょっと早いけど、誕生日おめでとう！
조금 빠르지만, 생일 축하해! - 韓国語翻訳例文
誕生日おめでとう。
생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
誕生日おめでとう
생일 축하해 - 韓国語翻訳例文
誕生日おめでとう！
생일 축하해! - 韓国語翻訳例文
23歳の誕生日おめでとう。
23살 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
お誕生日おめでとう
생일 축하해 - 韓国語翻訳例文
32歳の誕生日おめでとう。
32살의 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ誕生日ですね。
곧 생일이네요. - 韓国語翻訳例文
誕生日おめでとう
생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
乾杯！ 誕生日おめでとう！
건배!생일 축하해! - 韓国語翻訳例文
おー、お誕生日おめでとう！
오, 생일 축하해! - 韓国語翻訳例文
木造住宅協会
야마나시 목조 주택 협회 - 韓国語翻訳例文
彼女は嬉しそうにその歌を歌った。
그녀는 즐겁게 그 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
これはジョンを非常に悩ませました。
이것은 존을 매우 괴롭게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はマフィアの情婦だった。
그녀는 마피아의 정부였다. - 韓国語翻訳例文
彼女は信心深い一生を送った。
그녀는 독실한 일생을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
彼女は小さいころから病弱だった。
그녀는 어려서부터 병약했다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |