例文 |
「たじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9130件
あなたはとても正直です。
당신은 너무 정직합니다. - 韓国語翻訳例文
上手に仕上がりましたね。
잘 완성됐네요. - 韓国語翻訳例文
彼女は同性愛者だった。
그녀는 동성애자였다. - 韓国語翻訳例文
北上にはいつ来ましたか?
기타카미에는 언제 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は塾に行きました。
저는 오늘은 학원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは勉強をし始めた。
그들은 공부를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
今日朝5時に起きました。
저는 오늘 아침 5시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女を罵倒した。
그는 그녀를 매도했다. - 韓国語翻訳例文
正直に書きました。
정직하게 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
この男は白状したか?
이 남자는 자백했어? - 韓国語翻訳例文
その授業は終わりました。
그 수업은 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
朝7時半起きました。
저는 아침 7시 반에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の頭痛は治った。
그녀의 두통은 나았다. - 韓国語翻訳例文
乗船日または予定日
승선일 또는 예정일 - 韓国語翻訳例文
条件を満たしている。
조건을 충족하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の視力を奪った事故
그의 시력을 앗아간 사고 - 韓国語翻訳例文
全部大丈夫でした。
전부 괜찮았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に送金したい。
나는 그녀에게 송금하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたは非常識です。
당신은 비상식적입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は打たれ強い。
그녀는 맷집이 좋다. - 韓国語翻訳例文
今日は4時に雨が降った。
오늘은 4시에 비가 왔다. - 韓国語翻訳例文
天気は大丈夫だった?
날씨는 괜찮았어? - 韓国語翻訳例文
全ては大丈夫だった。
모두 괜찮았다. - 韓国語翻訳例文
彼の罪状が確定した。
그의 죄상이 확정했다. - 韓国語翻訳例文
旅行の準備を進めた。
나는 여행 준비를 진행했다. - 韓国語翻訳例文
昨日ジョンが家に来た。
어제 존이 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文
非常に恥ずかしかった。
나는 너무 부끄러웠다. - 韓国語翻訳例文
今日の会議は短かった。
오늘 회의는 짧았다. - 韓国語翻訳例文
父祖の名を取った名字
조상의 이름을 딴 이름 - 韓国語翻訳例文
コストは非常に増えた。
비용은 매우 늘었다. - 韓国語翻訳例文
今日は6時に起きました。
저는 오늘은 6시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
将来の自分のため
장래의 자신을 위하여 - 韓国語翻訳例文
見た目以上のもの
외관 이상의 물건 - 韓国語翻訳例文
私も朝食を食べ始めました。
저도 아침을 먹기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今朝7時に朝食を食べました。
저는 아침 7시에 조식을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが提示した認証情報は正しくありません。
당신이 제시한 인증정보는 옳지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
教授の助言のもと、私たちはその実験を行った。
교수의 조언을 바탕으로, 우리는 그 실험을 했다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンの親は彼女の誕生日のために何をしたの?
제인의 부모님을 그녀의 생일을 위해 무엇을 했어? - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。
우리는 그녀가, 이전보다 성장한 것을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女が、少し成長したと感じています。
우리는 그녀가, 조금 성장한 것을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を2時間以上待たせたままにしています。
그녀는 저를 2시간 이상 기다리게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女の成長を感じられて嬉しかった。
나는 그녀의 성장을 느낄 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
彼女は新型うつ病で長期の離職を余儀なくされた。
그녀는 신형 우울증으로 장기 이직을 피할 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文
常用就職支度金受給資格者
상용 취업 준비금 수급 자격자 - 韓国語翻訳例文
火球が太平洋上空で爆発した。
화구가 태평양 상공에서 폭발했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は気を失って地面へ倒れた。
그녀는 기절하여 바닥으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
彼の誕生日の前日だった。
그의 생일 전날이었다. - 韓国語翻訳例文
指示された以上の働きをする。
지시받은 이상의 작동을 한다. - 韓国語翻訳例文
選択肢の順序を変更した。
선택지의 순서를 변경했다. - 韓国語翻訳例文
患者は昏睡状態にあった。
환자는 혼수 상태에 있었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |