例文 |
「たじま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9803件
花子は6時に図書館に行きました。
하나코는 6시에 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語が上手になりましたね。
당신은 일본어가 늘었네요. - 韓国語翻訳例文
彼の紹介でそれを始めました。
그의 소개로 그것을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
結果的に実績は残せませんでした。
결과적으로 실적은 남지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
大事なことを忘れていました。
저는 중요한 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本人に生まれて良かったと思う。
나는 일본인으로 태어나서 다행이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
正直面倒なときもありました。
솔직히 귀찮을 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
雲の切れ目から富士山が見えました。
구름이 끊어진 중간에서 후지 산이 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の説明で良く分かりました。
그녀의 설명으로 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
翌日も倶楽部に行きました。
다음날도 저는 클럽에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の6時に何をしていましたか。
당신은 어제 시에 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はたくさんの本を持っています。
그녀는 많은 책을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は7時発の飛行機に乗ります。
우리는 7시발 비행기를 탑니다. - 韓国語翻訳例文
今日、荷物を詰め込み始めました。
저는 오늘, 짐을 싸기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はイギリスへ出発しました。
그녀는 영국으로 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は高熱が出てきました。
그녀는 고열이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの望みは十分理解できます。
당신의 바람은 충분히 이해됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに随時近況を報告します。
당신에게 수시로 상황을 보고합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの素早い返事に感謝します。
당신의 재빠른 답장에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
本日の会議は中止になりました。
오늘 회의는 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、自転車で学校に行きましたか。
당신은 어제, 자전거로 학교에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
お食事はお済みになりましたか。
식사는 다 하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女らを応援したいと思います。
저는 그녀들을 응원하고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
初めて海外旅行に来ました。
처음 해외여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
悲惨な航空事故が起きました。
비참한 항공 사고가 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
よい時間を持つことができました。
저는 좋은 시간을 가질 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
このメールでご返事させていただきます。
이 메일로 답장해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏休み、カンボジアに行きました。
저는 이번 여름 휴가에, 캄보디아에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が可哀相に思いました。
저는 그녀가 가엽게 여겨졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のプレーに脱帽しました。
저는 그녀의 플레이에 경의를 표했습니다. - 韓国語翻訳例文
富士山に登ったことがありますか。
당신은 후지 산에 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
家族と4日間実家に行きました。
저는 가족과 4일간 친정에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その手術を延期することにしました。
그 수술을 연기하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとの契約を解除します。
당신과의 계약을 해제합니다. - 韓国語翻訳例文
8時にディナーを予約しました。
8시에 저녁을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
超過した分は自分で払います。
초과분에 대해서는 스스로 냅니다. - 韓国語翻訳例文
貴方のバジルを食べてから行きます。
당신의 바질을 먹고 나서 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを自動車で送迎します。
저는 당신을 자동차로 마중 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その病院の事務をしていました。
저는 그 병원의 사무를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それらを優先度順に書きました。
저는 그것들을 우선순위대로 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの早い返事に感謝します。
당신의 빠른 답장에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
会社の先輩2人と会いました。
회사 선배 두 명과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女にメールを送りました。
그녀에게 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンから返信をもらいましたか。
당신은 존에게 답장을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
この間ジョギングしていましたね。
당신은 요전에 조깅하고 있었지요. - 韓国語翻訳例文
この前ジョギングしていましたね。
당신은 저번에 조깅하고 있었죠. - 韓国語翻訳例文
その情報を聞いて安心しました。
저는 그 정보를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のために祈りを捧げます。
저는 그녀를 위해 기도를 드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼は起訴されて罪状が決まった。
그는 기소되어 죄상이 결정되었다. - 韓国語翻訳例文
虹が消えるまで空を見ていた。
나는 무지개가 사라질 때까지 하늘을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |