| 例文 |
「たご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10239件
長年に渡るご愛顧に感謝します。
오랜 세월에 걸친 애고에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
家族と過ごす時が一番楽しい。
나는 가족과 있을 때가 가장 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
それをご確認して頂けますか？
당신은 그것을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それをご返事頂けないでしょうか。
당신은 그것을 답장해 주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
一緒にお昼ご飯を食べませんか？
함께 점심을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
中国語が下手ですいません。
중국어가 서툴러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今、剣道がすごく楽しいです。
지금, 저는 검도가 정말로 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文
代金引換もご利用頂けます。
대금 상환도 이용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご期待に沿えるように頑張ります。
기대에 응할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の監督不行き届きでございます。
저의 감독 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
そこで楽しいひと時を過ごす。
나는 그곳에서 즐거운 한때를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
今日の午後日本を発つ予定ですか?
당신은 오늘 오후에 일본을 떠날 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
ご協力よろしくお願い致します。
협력 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
一人で昼ご飯を食べます。
저는 혼자서 밥을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
姉の立場として、すごい嬉しいです！
누나의 입장으로서, 굉장히 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文
姉の立場として、すごい嬉しいです！
언니의 입장으로서, 굉장히 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文
許可して下さり、ありがとうございます。
허가해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
まだお昼ごはん食べてない？
아직 점심 안 먹었어? - 韓国語翻訳例文
私にご飯を作ってくれませんか？
당신은 저에게 밥을 만들어주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
いつも夫と夕ご飯を食べます。
항상 남편과 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
私なら、笑ってごまかします。
저라면, 웃으며 얼버무릴 겁니다. - 韓国語翻訳例文
私の両親はすごく喜んでいます。
제 부모님은 매우 기뻐하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ホテル代をご負担ください。
당신은 호텔 비용을 부담해주세요. - 韓国語翻訳例文
明日の午後打ち合わせできますか？
내일 오후에 의논할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
朝食にりんごを一つ食べます。
저는 아침으로 사과를 하나 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯はいつ頃食べますか？
점심을 언제쯤 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の午後私の家に来ませんか。
오늘 오후, 우리 집에 오지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にいつでもご連絡下さい。
나에게 언제든지 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文
ごめん、私ちょっと酔っ払っています。
미안, 저 조금 취해있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご協力よろしくお願い致します。
협력 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
この質問はすごく簡単です。
이 질문은 너무 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
朝ご飯はあまり食べません。
아침밥은 잘 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私は中国語が苦手です。
저는 중국어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
悪しからず、ご理解をお願い致します。
언짢게 생각 마시고, 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私の中国語はいい加減です。
제 중국어는 엉터리입니다. - 韓国語翻訳例文
今週中にご回答頂けますか?
이번 주 안으로 답을 받을 수 있을까요. - 韓国語翻訳例文
今月中にはご連絡致します。
이번 달 안에는 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
20歳の誕生日、おめでとうございます。
20세 생일, 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
ここは私にご馳走させてください。
이곳은 제가 사게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
度重なる質問をしてごめんなさい。
계속되는 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
私は、結婚後も仕事をします。
저는, 결혼 후도 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
中国語で答えても良いですか。
중국어로 답해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
ご飯は私の夫が作ります。
밥은 제 남편이 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
この地区のごみ対策はすばらしい。
이 지역의 쓰레기 대책은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
楽しい夏休みを過ごしてね。
즐거운 여름방학 보내 - 韓国語翻訳例文
明日の午後は友達と予定がある。
나는 내일 오후에는 친구와 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
明日の午後は予定がある。
나는 내일 오후에는 할 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
計算は単位時間ごとに行われる。
계산은 단위 시간마다 실행된다. - 韓国語翻訳例文
時節柄、公私ともにご多忙のところ誠に恐れいります、趣旨ご賛同いただきまして、ご来臨賜わりますよう謹んでご案内申し上げます。
때가 때인 만큼, 공사 모두 바쁘신 와중에 죄송합니다만, 취지에 찬동해주시어, 왕림해주시도록 안내 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ギターが弾けるなんてすごい。
기타를 칠 수 있다니 대단하다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |