「たか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は王家の肖像画家だった。

그는 왕가의 초상화가였다. - 韓国語翻訳例文

その絵は温かな印象を与える。

그 그림은 따뜻한 인상을 준다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何も言わないで出て行った。

그녀는 아무것도 말하지 않고 나갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨日、ここへ来ませんでした。

그녀는 어제, 이곳에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を元気づけてくれた。

그녀는 나를 북돋워 주었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は小さいころから病弱だった。

그녀는 어려서부터 병약했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼らに誇りに思われていた。

그녀는 그들에게 자랑스럽게 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は裕福な家庭に生まれた。

그녀는 유복한 가정에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夕日に照らされ、輝いていた。

그녀는 석양에 비추어, 반짝였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は旅行に行くことを自粛した。

그녀는 여행 가기를 자제했다. - 韓国語翻訳例文

彼女らはすごく集中していた。

그녀들은 너무 집중했다. - 韓国語翻訳例文

英国水兵たちは海賊と戦った。

영국 수병들은 해적과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

彼女はパリのリセに通った。

그녀는 파리의 국립 고등학교에 다녔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は嫉妬で逆上した。

그녀는 질투로 욱했다. - 韓国語翻訳例文

彼は適応障害の兆候を示した。

그는 적응장애의 징후를 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼は外側のくるぶしを骨折した。

그는 바깥쪽 복사뼈가 골절되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は黒人のばあやに育てられた。

그녀는 흑인 유모에게서 키워졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は後手に手錠をかけられていた。

그는 뒤쪽에 수갑이 채워져 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は一投で8本のピンを倒した。

그는 일투로 8개의 핀을 넘어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその詐欺師にだまされた。

그녀는 그 사기꾼에게 속았다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこそこそと話すのをやめた。

그들은 소곤소곤 이야기 하는 것을 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

彼女は砂山を滑り降りた。

그녀는 모래 언덕을 내려갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は30年間製錬工として働いた。

그는 30년간 제련공으로서 일했다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の唇にキスをした。

그는 그녀의 입술에 키스를 했다. - 韓国語翻訳例文

明日、彼にさよならを言うつもりです。

저는 내일, 그에게 작별인사를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても悲しんでいました。

그녀는 매우 슬퍼하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はプリスクールを休みました。

그녀는 프리스쿨을 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はマラリアと発熱を併発した。

그녀는 말라리아와 발열을 병발했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は困っている人を助けた。

그녀는 곤경에 처한 사람을 도와줬다. - 韓国語翻訳例文

彼女は出産時に死亡した。

그녀는 출산 도중 사망했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昔より親切になりました。

그녀는 옛날보다 친절해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は胆のう炎を患った。

그녀는 쓸개염을 앓았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は独学で洋裁を学びました。

그녀는 독학으로 양재를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

本日もまた彼女はお休みです。

오늘도 또 그녀는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

彼にデパートで会いました。

저는 그를 백화점에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に話しかけることができなかった。

나는 그에게 말을 걸 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなた方がいないので、寂しいです。

당신들이 없어서, 저는 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

胃が痛かったので薬を飲みました。

저는 위가 아파서 약을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

課外活動で京都に行きました。

저는 과외 활동으로 교토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にメールが届いたことを伝えた。

나는 그에게 메일이 온 것을 전했다. - 韓国語翻訳例文

彼女があんなに泣くと思わなかった。

나는 그녀가 그렇게 울지는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女は以下のワクチンを受けた。

그녀는 이하의 백신을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は台所で明かりを消した。

그녀는 부엌에서 불을 껐다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を押し倒してきた。

그녀는 나를 넘어트리고 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても謙虚だった。

그녀는 너무 겸손했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの計画を終了した。

그들은 이 계획을 종료했다. - 韓国語翻訳例文

私もまた書き直している。

나도 또다시 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の発言はみんなを怒らせた。

그의 발언은 모두를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文

また家族とそこに行きたいです。

저는 다시 가족과 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

おいしい豚カツレツのお店

맛있는 돈가스 가게 - 韓国語翻訳例文