「たから」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたはプライドが高すぎる。

당신은 자존심이 너무 세다. - 韓国語翻訳例文

カラスは以前は殆どいませんでした。

까마귀는 예전에는 거의 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

録画していた海外ドラマを見ました。

녹화하고 있던 해외 드라마를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

二つの凧が空高く飛んでいた。

두 개의 연이 하늘 높이 날고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は教師として働いていた。

그는 교사로서 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は懲りずにまた悪事を働いた。

그는 질리지 않고 또다시 나쁜 짓을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼の話を聞いてみんな笑い出した。

그의 이야기를 듣고 모두 웃었다. - 韓国語翻訳例文

カラオケでたくさん歌った。

나는 노래방에서 노래를 많이 불렀다. - 韓国語翻訳例文

彼は30年間製錬工として働いた。

그는 30년간 제련공으로서 일했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はマラリアと発熱を併発した。

그녀는 말라리아와 발열을 병발했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は胆のう炎を患った。

그녀는 쓸개염을 앓았다. - 韓国語翻訳例文

彼の新たな一面を発見した。

나는 그의 새로운 면을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

彼は板を平削り盤に通した。

그는 판자를 평삭기에 통과시켰다. - 韓国語翻訳例文

彼はポルトガル語で「オラ！」と言った。

그는 포르투갈어로 “안녕하세요!” 라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼女にその店を教えて貰った。

그녀에게 그 가게를 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文

彼女を見習いたいと思いました。

그녀를 본받고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそのドラマを薦めた。

나는 그에게 그 드라마를 추천했다. - 韓国語翻訳例文

彼はパブラムを食べて育った。

그는 패블럼을 먹고 자랐다. - 韓国語翻訳例文

彼はファヴェーラで育った。

그는 파벨라에서 자랐다. - 韓国語翻訳例文

背の高いビルが立ち並んでいます。

높은 빌딩이 줄지어 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにまた必ず会いたい。

나는 당신을 또 꼭 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼にメールを送るように依頼した。

그에게 메일을 보내도록 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はオムレツを裏返しにした。

그녀는 오믈렛을 뒤집고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを皿にのせた。

그녀는 그것을 접시에 올렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は何回もマラソンに参加した。

그는 몇 번이나 마라톤에 참가했다. - 韓国語翻訳例文

背の高いビルが立ち並んでいます。

높은 빌딩이 늘어서 있습니다. - 韓国語翻訳例文

また、彼についても調べた。

또한, 나는 그에 대해서도 알아봤다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのドラマを辞退した。

그녀는 그 드라마를 거절했다. - 韓国語翻訳例文

宝くじに見事に当たったぞ。

복권에 보기 좋게 당첨됐어. - 韓国語翻訳例文

彼がスクリーンに大きく現れました。

그가 스크린에 크게 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は無意識に右手に力が入った。

그는 무의식중에 오른손에 힘이 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

そんな彼にも宝くじが当たった。

그런 그도 복권에 맞았다. - 韓国語翻訳例文

そのクラスのレベルは少し高い。

그 반의 수준은 조금 높다. - 韓国語翻訳例文

その破損した箇所を調べること。

그 파손된 부분을 알아볼 것. - 韓国語翻訳例文

彼女が笑ったのを見逃さなかった。

나는 그녀가 웃은 것을 놓치지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不満そうなしかめっ面をした。

그녀는 불만스러운 인상을 썼다. - 韓国語翻訳例文

彼女は腹の底に不安を覚えた。

그녀는 뱃 속의 불안을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

彼が宝くじに当たったそうです。

그가 복권에 당첨됐다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

カメラをそのきれいな女性に向けた。

나는 카메라를 그 예쁜 여자에게 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は水辺をランニングした。

그녀는 물가를 달렸다. - 韓国語翻訳例文

彼のことがすごく羨ましかった。

나는 그가 너무 부러웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は先妻に扶養手当を払った。

그는 전처에 부양 수당을 냈다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのチラシを持ってきました。

그는 그 전단을 가져왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は錯乱状態に陥った。

그는 착란 상태에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は信頼を取り戻した。

그녀는 신뢰를 되찾았다. - 韓国語翻訳例文

騒々しい、ふざけた歓楽にふける

시끄럽고, 웃기는 환락에 빠지다 - 韓国語翻訳例文

会計事務所で10年働いていた。

나는 회계사무소에서 10년 일했다. - 韓国語翻訳例文

彼は小さい村で生まれた。

그는 작은 마을에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文

彼女はヘアブラシで髪を整えた。

그녀는 빗으로 머리카락을 단정히 했다. - 韓国語翻訳例文

カーテンを新しい物に替えた。

커튼을 새것으로 바꿨다. - 韓国語翻訳例文