例文 |
「たう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48751件
あなたのように器用ではない。
나는 당신처럼 약삭빠르지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼は外科病棟へ入院した。
그는 외과 병동에 입원했다. - 韓国語翻訳例文
ちょうどそれを修正し終えました。
저는 마침 그것을 수정하고 끝마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその島に強行上陸した。
그는 그 섬에 강행 상륙했다. - 韓国語翻訳例文
この料理はどうやって作りましたか。
이 요리는 어떻게 만들었나요? - 韓国語翻訳例文
御清聴ありがとうございました。
말씀을 들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
御返答ありがとうございました。
대답 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はどのような1日でしたか?
오늘은 어떤 하루였습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は東京に遊びに来ました。
오늘은 도쿄에 놀러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はさらにもう一度挑戦した。
그는 다시 한 번 도전했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は幸運の星のもとに生まれた。
그녀는 행운의 별 아래 태어났다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそう言われると嬉しいです。
당신이 그렇게 말해주면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
政府は同性婚を合法化した。
정부는 동성혼을 합법화했다. - 韓国語翻訳例文
自由にお金を使う権利を得た。
자유롭게 돈을 사용하는 권리를 받았다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気そうで嬉しい。
당신이 건강해 보여서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
学校の先生にそう教わった。
나는 학교 선생님에게 그렇게 배웠다. - 韓国語翻訳例文
今日は研修の打合せをした。
오늘은 연수의 상의를 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言うことは信用できない。
나는 당신이 하는 말은 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
当時の女にうつつを抜かしていた。
당시의 여자에게 제정신을 잃고 있었다. - 韓国語翻訳例文
甲状腺の手術を受けた。
나는 갑상선 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
高校時代の友人と飲みに行った。
나는 고등학교 시절의 친구와 마시러 갔다. - 韓国語翻訳例文
吹奏楽部でよかったと思う。
나는 취주악부라 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
吹奏楽部に入ってよかったと思う。
나는 취주악부에 들어와서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
内定通知書を昨日受け取った。
합격 통지서를 어제 받았다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気そうで嬉しい。
당신이 건강해 보여 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそんな嘘を付いたのですか。
당신은 어째서 그런 거짓말은 한 건가요? - 韓国語翻訳例文
もう夕食は済みましたか?
당신은 벌써 저녁 식사는 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の仕事はどうでしたか?
당신은 오늘 일은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日まで北海道に出張でした。
어제까지 나는 홋카이도로 출장이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は地区の運動会がありました。
오늘은 지역의 운동 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は応援団の練習があった。
오늘은 응원단 연습이 있었다. - 韓国語翻訳例文
それはどのようにして生まれたのか。
그것은 어떻게 해서 태어난 것인가? - 韓国語翻訳例文
それは成功のうちに幕を閉じた。
그것은 성공 중에 막을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
昨日少し悲しそうだった。
어제 조금 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文
もう昼食は済みましたか。
당신은 벌써 점심을 다 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
ニュースで東京の様子を知りました。
뉴스에서 도쿄의 상태를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
初めて卒業式で号泣した。
나는 처음으로 졸업식에서 오열했다. - 韓国語翻訳例文
その使用方法ついて知りたい。
나는 그 사용 방법을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もう寝た方がいいかもしれない。
나는 이제 자는 게 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それは本当にどうでもよかった。
그것은 정말 아무래도 좋았다. - 韓国語翻訳例文
今日はどのような天気でしたか?
오늘은 어떤 날씨였습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日は来社ありがとうございました。
어제는 내사해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
その少年は壁の向こうに落ちた。
그 소년은 벽의 너머로 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
私を招待してくれてありがとう。
나를 초대해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼は友人とともに戦う。
그는 친구와 함께 싸운다. - 韓国語翻訳例文
彼は私がうまくいくか疑っている。
그는 내가 잘할지 의심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この教訓がようやく活きた。
이 교훈이 이제야 살았다. - 韓国語翻訳例文
ウサギが熱中症になりました。
토끼가 열사병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
米州機構は1948年に創設された。
미주 기구는 1948년 창설됐다. - 韓国語翻訳例文
昨日東京に泊まりました。
저는 어제 동경에 머물렀습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |