「たいら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らに対しては親切です。

저는 그들에 대해서는 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

反対しても何も変わらないだろう。

내가 반대해도 아무것도 변하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

データの状態に関わらず、

데이터의 상태에 관계없이, - 韓国語翻訳例文

先月からここに滞在しています。

저는 지난달부터 이곳에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

絶対にさよならとは言うな。

절대로 안녕이라고는 말하지마. - 韓国語翻訳例文

それは検討対象から取り除かれた。

그것은 검토 대상으로부터 지워졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは再び歌い始めた。

그들은 다시 노래하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい上海に滞在しますか？

어느 정도 상해에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

ここにどのくらい滞在しますか？

당신은 이곳에 얼마나 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

先の平らなネジで止めてください。

끝이 평평한 나사로 고정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

喉が痛いならこの飴をあげます。

목이 아프면 이 사탕을 주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

突然ぶつかられて悪態をつく。

갑자기 부딪쳐 욕설을 퍼붓다. - 韓国語翻訳例文

これらの仕事に対して努力をする。

나는 이 일들에 대해서 노력을 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの贈り物を大切にします。

당신의 선물을 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話は自分専用だから。

휴대 전화는 자기 전용이니까. - 韓国語翻訳例文

幾らで直せるか聞いてみた。

얼마에 고칠 수 있는지 물어봤다 - 韓国語翻訳例文

今、出張から帰ってきました。

지금, 출장에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

いくらか経験を積むことが出来た。

어느 정도 경험을 쌓을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女のピアノは大変素晴らしい。

그녀의 피아노는 대단히 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは身体検査を受けましたか？

그들은 신체검사를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

それはそちらで対応してください。

그것은 그쪽에서 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文

三倍に薄められた液体

세 배로 묽게 한 액체 - 韓国語翻訳例文

いえ、全体が入らなくてもいいです。

아니요, 전체가 들어가지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

いつから滞在しているのですか？

언제부터 머물고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

歌いながら犬の散歩をする。

나는 노래를 부르면서 강아지 산책을 시킨다. - 韓国語翻訳例文

どう対処したらよいでしょうか。

어떻게 대처하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

西から太陽が昇る様に

서쪽에 해가 뜨는 것처럼 - 韓国語翻訳例文

ますからは舞台がとてもよく見えた。

칸막이 관람석에서는 무대가 아주 잘 보였다. - 韓国語翻訳例文

家の窓から花火大会を楽しんだ。

나는 집 창문에서 불꽃놀이 대회를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

皆から絶対にお洒落だと言われる。

나는 모두에게 무조건 멋쟁이라고 듣는다. - 韓国語翻訳例文

彼女と交代してもらった。

나는 그녀와 교대했다. - 韓国語翻訳例文

以前、空手を習っていました。

예전에, 가라테를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもそれを大切にします。

앞으로도 그것을 소중하게 여기겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは治療の対象と判断された。

그들은 치료 대상으로 판단되었다. - 韓国語翻訳例文

途中で退席しなければならない。

나는 도중에 퇴석해야 한다. - 韓国語翻訳例文

背中からの太陽を心地よく感じた。

나는 등으로 타로를 편안하게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

彼からの返事を期待する。

나는 그로부터의 답장을 기대한다. - 韓国語翻訳例文

私は明後日から台湾へ行きます。

저는 내일 모래부터 대만에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、事態を重要視する。

그들은, 사태를 중요시한다. - 韓国語翻訳例文

その犬は生体解剖にかけられた。

그 개는 생체 해부에 회부됐다. - 韓国語翻訳例文

そこにどのくらい滞在できますか。

저는 그곳에 얼마나 머물 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

俺は、絶対に君に負けられない。

나는, 절대로 너에게 질 수 없다. - 韓国語翻訳例文

全体の意味が分からなくなった。

전체의 의미를 모르게 됐다. - 韓国語翻訳例文

以前からこの町を訪問したかった。

이전부터 이 마을을 방문하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

妹と間違えられたくなかった。

나는 여동생으로 착각 받고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

火曜からタイに行くつもりです。

저는, 화요일부터 태국에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいここに滞在するのですか。

얼마나 여기에 머무는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今、買い物から戻りました。

저는 지금, 쇼핑에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

自然とのふれあい、語らいを大切に。

자연과의 만남, 대화를 소중히. - 韓国語翻訳例文

彼らのお世話は大変だったでしょう。

그들을 돌보는 건 힘들었지요. - 韓国語翻訳例文