「たいのう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これらの運動を体型のためでなく健康維持のために続けたいです。

이 운동들을 체형을 위해서가 아닌 건강 유지를 위해 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それをずっとこのままの状態にしたい。

나는 그것을 계속 이 상태로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

駅の周辺はまるで祭りみたいで歩くのも大変です。

역 주변은 마치 축제 같아서 걷기도 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

この会社の広告訴求力はとても高いので見習いたい。

이 회사의 광고 소구력은 너무 높아서 본받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業の確認をしたいのですが。

오늘 수업의 확인을 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

その海の見える丘の上に住みたいと思っていた。

나는 그 바다가 보이는 언덕 위에 살고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

なぜそのような考えになったのか、その背景を知りたい。

왜 그런 생각을 하게 되었는지, 나는 그 배경을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その提案書の送付先の住所を知りたいです。

그 제안서의 송부처 주소를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

電子レンジ対応のお皿

전자레인지 대응의 접시 - 韓国語翻訳例文

今日はお腹が痛いの。

오늘은 배가 아파. - 韓国語翻訳例文

亜熱帯の湿った気候

아열대의 습한 기후 - 韓国語翻訳例文

タイ語の学校へ行きます。

태국어 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼の期待に応じる。

그의 기대에 응한다. - 韓国語翻訳例文

この問題に対応する。

이 문제에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

電子レンジ対応のお皿

전자레인지용 접시 - 韓国語翻訳例文

在庫がゼロの状態

재고가 0인 상태 - 韓国語翻訳例文

僕の髪型は非対称だ。

내 머리 모양은 비대칭이다. - 韓国語翻訳例文

お子さん体調悪いの？

아기 컨디션이 안 좋아? - 韓国語翻訳例文

舞台裏にしのびこむ。

무대 뒤에 숨어들다. - 韓国語翻訳例文

この事態を好転させる

이 사태를 호전시키다 - 韓国語翻訳例文

ストレスへの対処法

스트레스 대처법 - 韓国語翻訳例文

AのBに対する酸化作用

A의 B에 대한 산화작용 - 韓国語翻訳例文

彼の態度は脅迫的だ。

그의 태도는 위협적이다. - 韓国語翻訳例文

変数の全体的一致

변수의 전체적 일치 - 韓国語翻訳例文

広告媒体の選択

광고 매체의 선택 - 韓国語翻訳例文

鏡の前で歌います。

저는 거울 앞에서 노래합니다. - 韓国語翻訳例文

体調まだ悪いの？

컨디션이 아직 나쁘니? - 韓国語翻訳例文

自衛隊の活動が好きだ。

나는 자위대의 활동이 좋다. - 韓国語翻訳例文

資料のタイプと分類

자료의 타입과 분류 - 韓国語翻訳例文

冬のタイヤに交換した？

겨울용 타이어로 교환했어? - 韓国語翻訳例文

古代の超大陸パンゲア

고대의 초대륙 판게어 - 韓国語翻訳例文

今日の天気は大変良い。

오늘 날씨는 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文

期待通りの内容

기대한 대로의 내용 - 韓国語翻訳例文

その対応に追われた。

그 대응에 쫓겼다. - 韓国語翻訳例文

彼女は顔を太陽のほうへ向けた。

그녀는 얼굴을 태양 쪽으로 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

明日の授業の予約の確認を行いたいのですが。

저는 내일 수업 예약을 확인하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

官能的な歌い方

관능적인 가창법 - 韓国語翻訳例文

官能的な歌い方

관능적인 창법 - 韓国語翻訳例文

また一緒に飲みましょう。

또 함께 마십시다. - 韓国語翻訳例文

昨日から体調が悪い。

어제부터 몸 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

乗用車購入の大半は代替購入である。

승용차 구입의 대부분은 대체 구매이다. - 韓国語翻訳例文

私の腸の状態はまだよくない。

나의 장의 상태는 아직 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

なんて変な物体の集まりなのだろう！

이상한 물체의 집합일 거다! - 韓国語翻訳例文

陽光の照りつける熱帯の楽園

햇빛이 내리쬐는 열대의 낙원 - 韓国語翻訳例文

以前の職場の同僚に会った。

예전 직장의 동료를 만났다. - 韓国語翻訳例文

外国の方の対応には慣れています。

외국인의 대응에는 익숙해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

共同体のための組織開発

공동체를 위한 조직개발 - 韓国語翻訳例文

筐体の色は高光沢の黒である。

본체의 색깔은 고광택의 검은색이다. - 韓国語翻訳例文

私の対談相手はその件についてたいそう熱心で情報通であった。

나의 대담 상대는 그 건에 대해 매우 열심인 정보통이었다. - 韓国語翻訳例文

世代間のコウハウジング共同体

세대간 공동거주 공동체 - 韓国語翻訳例文