「たいど」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これらの仕事に対して努力をする。

나는 이 일들에 대해서 노력을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は大変遅いスピードで話す。

그는 매우 느린 속도로 말한다. - 韓国語翻訳例文

具体的な日取りは決まっていません。

구체적인 날짜는 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この動画のテーマは、大気汚染です。

이 동영상의 테마는, 대기 오염입니다. - 韓国語翻訳例文

現在動作してない状態です。

현재 동작하지 않는 상태입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は歩道をタイルで舗装した。

그는 보도를 타일로 포장했다. - 韓国語翻訳例文

体温の激動がなくなり安定した。

체온의 격동이 없어져서 안정됐다. - 韓国語翻訳例文

感動のあまり放心状態だった。

나는 감동한 나머지 멍한 상태였다. - 韓国語翻訳例文

感動のあまり放心状態だった。

나는 감동한 나머지 방심한 상태였다. - 韓国語翻訳例文

インターネットでドラマを見た。

인터넷으로 드라마를 봤다. - 韓国語翻訳例文

すでに彼女はそのドラマを辞退した。

이미 그녀는 그 드라마를 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文

その観客の態度はとてもよかった。

그 관객의 태도는 아주 좋았다. - 韓国語翻訳例文

家の窓から花火大会を楽しんだ。

나는 집 창문에서 불꽃놀이 대회를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

以前の職場の同僚に会った。

예전 직장의 동료를 만났다. - 韓国語翻訳例文

インドにいつまで滞在していますか?

당신은 인도에 언제까지 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

今の教育制度に反対です。

저는 현재 교육 제도에 반대합니다. - 韓国語翻訳例文

土曜日カラオケで歌いました。

토요일에 노래방에서 노래했습니다. - 韓国語翻訳例文

スレッドタイトルを確定させましょう。

스레드 제목을 확정합시다. - 韓国語翻訳例文

子供に好かれやすいタイプです。

저는 아이들이 좋아하는 타입입니다. - 韓国語翻訳例文

動物の脚の腱で作った糸

동물의 다리 힘줄로 만든 실 - 韓国語翻訳例文

発光ダイオードの大量生産

발광 다이오드의 대량 생산 - 韓国語翻訳例文

その招待状を同封いたします。

저는 그 초대장을 동봉합니다. - 韓国語翻訳例文

バドミントンの大会に出場する。

나는 배드민턴 대회에 출전한다. - 韓国語翻訳例文

今度はゆっくりとご滞在ください。

이번에는 느긋이 머물러주세요. - 韓国語翻訳例文

今、買い物から戻りました。

저는 지금, 쇼핑에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と同様に期待されている。

그와 마찬가지로 기대된다. - 韓国語翻訳例文

奇妙な態度や習慣を受け入れる

기묘한 태도나 습관을 받아들이다 - 韓国語翻訳例文

彼女はそのドラマを辞退した。

그녀는 그 드라마를 거절했다. - 韓国語翻訳例文

時々マラソン大会に出場します。

때때로 마라톤 대회에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の期待通りです。

그것은 나의 기대대로입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの態度に敬意を表する。

나는 당신의 태도에 경의를 표한다. - 韓国語翻訳例文

それに対して驚かなかった。

그것에 대하여 놀라지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は、時々私に対してもそうだ。

그는, 가끔 나에 대해서도 그렇다. - 韓国語翻訳例文

控えめな態度をとるようにしなさい。

소극적인 태도를 취하도록 하시오. - 韓国語翻訳例文

あなたの態度が気に入らなかった。

나는 당신의 태도가 마음에 안 들었다. - 韓国語翻訳例文

今、京都に戻ってきました。

저는 지금, 교토에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

薬物動態と薬力学のデータ

약물 동태와 약역학의 데이터 - 韓国語翻訳例文

あなたは大変面倒くさい人間です。

당신은 엄청 귀찮은 인간입니다. - 韓国語翻訳例文

共同体のための組織開発

공동체를 위한 조직개발 - 韓国語翻訳例文

その新しい制度に反対です。

그 새로운 제도에 반대입니다. - 韓国語翻訳例文

今後の彼の活動にも期待します。

이후의 그의 활동에도 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

能動態の文を選びなさい。

능동태 문장을 고르세요. - 韓国語翻訳例文

その地震に彼女は大変驚いた。

그 지진으로 그녀는 몹시 놀랐다.. - 韓国語翻訳例文

インド人に間違われました。

저는 인도인으로 오해받았습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、君の態度が悪いからさ。

왜냐하면, 너의 태도가 나쁘기 때문이야. - 韓国語翻訳例文

自衛隊の救援活動が好きだ。

나는 자위대의 구호 활동이 좋다. - 韓国語翻訳例文

熱が39度あって身体がとてもつらい。

열이 39도라 몸이 너무 힘들다. - 韓国語翻訳例文

今一度、あなたは死を間逃れた。

다시금, 당신은 죽음을 면했다. - 韓国語翻訳例文

それに大変感動しました。

저는 그것에 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

平等を大切にする社会。

평등을 중요시 여기는 사회. - 韓国語翻訳例文