「たいご」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

仕事は大変だけど楽しい。

일은 힘들지만 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

それは多くの言語に対応できる。

그것은 많은 언어에 대응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その仕事はとても大変でした。

그 일은 매우 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の書いたタイ語は読めましたか？

제가 쓴 태국어는 읽을 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

一日中動いたので疲れました。

종일 움직여서 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は仕事を退職しました。

제 아버지는 일을 퇴직하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもと同じように仕事に行った。

나는 항상 똑같이 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

仕事をすることは大変なことです。

일을 하는 것은 힘든 일입니다. - 韓国語翻訳例文

身体を動かすと気持ちいいですね。

신체를 움직이면 기분이 좋네요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお仕事は大変ですか？

당신의 일은 힘듭니까? - 韓国語翻訳例文

一日中動いたので疲れました。

하루 종일 움직여서 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今のつまらない仕事に飽きた。

지금의 지루한 일에 질렸다. - 韓国語翻訳例文

大変申し訳ありません、御前。

대단히 죄송합니다, 대감마님. - 韓国語翻訳例文

今後のあなたの働きに期待します。

앞으로의 당신의 활동을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

イチゴのゼリーロールを作った。

딸기 젤리 롤을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

お米を２合炊いてください。

쌀을 두 컵 지어주세요. - 韓国語翻訳例文

仕事が大変なのはわかるが。

일이 힘든 것은 알지만 - 韓国語翻訳例文

私たちは豪華なホテルに滞在した。

우리는 호화로운 호텔에 묵었다. - 韓国語翻訳例文

今さっき仕事が終わりました。

지금 아까 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

今後の彼の活動にも期待します。

이후의 그의 활동에도 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

今日の仕事は大変でしたか？

오늘의 일은 힘들었습니까? - 韓国語翻訳例文

その後番組タイトルに続く

그 후 방송 제목으로 이어지다 - 韓国語翻訳例文

今週は仕事が大変忙しかった。

이번 주는 일이 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

今、私は仕事が終わりました。

지금, 저는 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

明後日から台湾へ行きます。

저는 모레부터 대만에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が大変でした。

오늘은 일이 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何事にも石橋を叩いて渡る。

그는 매사에 돌다리도 두드리고 건넌다. - 韓国語翻訳例文

私はタイトルの正誤を確認します。

나는 제목의 정오를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

ええ、その大半は仕事のためです。

예, 그 대부분은 일 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

また一緒に仕事をしましょう。

또 같이 일합시다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは放課後歌を歌いますか。

당신들은 방과 후, 노래를 부릅니까? - 韓国語翻訳例文

イベントの仕事は大変で疲れます。

이벤트 일은 힘들어서 지칩니다. - 韓国語翻訳例文

イチゴが食べたくなりました。

저는 딸기가 먹고 싶어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

これが私の携帯電話の番号です。

이것이 저의 휴대 전화 번호입니다. - 韓国語翻訳例文

合理化したユーザー体験のために

합리화한 유저체험을 위하여 - 韓国語翻訳例文

今後の成果に期待している。

앞으로의 성과에 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

戦国時代へタイムスリップしました。

전국 시대에 타임 슬립했습니다. - 韓国語翻訳例文

大抵8時頃に仕事が終わります。

저는 대부분 8시쯤에 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

英語の論文を書くことは大変でしたが、有意義な時間を過ごせました。

영어 논문을 쓰는 것은 힘들었지만, 저는 유익한 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

国内および中国、タイ、マレーシアに生産拠点がございます。

국내와 중국, 태국, 말레이시아에 생산 거점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

急で大変申し訳ありませんが、あなたのご都合は如何でしょうか？

급하게 말씀드려 정말 죄송하지만, 당신의 사정은 어떠신가요? - 韓国語翻訳例文

彼は仕事で英語が必要で、中国や台湾によく出張します。

그는 일에서 영어가 필요해서, 중국이나 대만에 자주 출장 갑니다. - 韓国語翻訳例文

お電話差し上げる場合いつの時間帯ならご都合がよろしいでしょうか？

전화 걸 때 어느 시간대면 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文

再度配達に伺いますので、ご都合のよい時間帯をお知らせ下さい。

다시 배달하러 찾아뵙겠으니, 괜찮으신 시간대를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

修理完了後、製品のお渡しと同時に代替機をご返却頂きます。

수리 완료 후, 제품을 건넴과 동시에 대체기를 반납하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語でわからないことがあるのでちょっと教えてもらいたいです。

중국어에서 모르는 것이 있는데, 조금 가르쳐 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

従業員の年末調整について相談したいので、午後に連絡します。

종업원의 연말 조정에 관해서 상담하고 싶으므로, 오후에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

商品発送日時を確認したいと思います。ご連絡お待ちしております。

상품 발송일을 확인하고자합니다. 연락 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。

당신이 만약 일본에 온다면 같이 맛있는 밥을 먹으러 가고 싶네요. - 韓国語翻訳例文

通常タイプと静穏性を重視したタイプの2種類をご発売しました。

일반 타입과 정온성을 중시한 타입 2종류를 발매했습니다. - 韓国語翻訳例文