| 例文 |
「ぞ」を含む例文一覧
該当件数 : 3230件
映像が美しい。
영상이 아름답다. - 韓国語翻訳例文
道具と付属品
도구와 부속품 - 韓国語翻訳例文
遺伝的先祖返り
유전적 격세유전 - 韓国語翻訳例文
家族が6人居ます。
가족이 6명 있습니다. - 韓国語翻訳例文
金属を溶接する。
금속을 용접한다. - 韓国語翻訳例文
映像が乱れる。
영상이 흔들린다. - 韓国語翻訳例文
彼は異民族です。
그는 이민족입니다. - 韓国語翻訳例文
需要の急増
수요의 급증 - 韓国語翻訳例文
出力の増加
출력의 증가 - 韓国語翻訳例文
所属していない。
소속되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
継続的な改善
계속된 개선 - 韓国語翻訳例文
象は鼻が長い。
코끼리는 코가 길다. - 韓国語翻訳例文
家族と仲がいい。
나는 가족과 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文
夜空の大きな星
밤하늘의 큰 별 - 韓国語翻訳例文
自然と共存する
자연과 공존하다 - 韓国語翻訳例文
私もそれを望む。
나도 그것을 바란다. - 韓国語翻訳例文
彼女の家族です。
저는 그녀의 가족입니다. - 韓国語翻訳例文
写真を現像する。
사진을 현상하다. - 韓国語翻訳例文
土木構造工学
토목 구조 공학 - 韓国語翻訳例文
することを望む。
하기를 바라다. - 韓国語翻訳例文
BからAを取り除く
B에서 A를 제거하다 - 韓国語翻訳例文
接続してください。
접속해주세요. - 韓国語翻訳例文
接続できない。
접속할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
研究の継続
연구 지속 - 韓国語翻訳例文
家族との団欒
가족과의 단란 - 韓国語翻訳例文
満足のいく結果
만족하는 결과 - 韓国語翻訳例文
所属する部署
소속 부서 - 韓国語翻訳例文
ケーブルの接続
케이블의 접속 - 韓国語翻訳例文
システムの構造
시스템 구조 - 韓国語翻訳例文
記念品の贈呈
기념품 증정 - 韓国語翻訳例文
六人家族です。
저는 6인 가족입니다. - 韓国語翻訳例文
解像度を上げる。
해상도를 높이다. - 韓国語翻訳例文
家族に書きました。
가족에게 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
私の兄弟もそれぞれ家族のためにがんばっています。
제 형제도 각자 가족을 위해서 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その方法によりそれぞれの数値が連続的に演算される。
그 방법에 의해 각각의 수치가 연속적으로 연산된다. - 韓国語翻訳例文
それぞれのラインの生産性を計算するために、それぞれのラインの製造コストを知る必要がある
각각의 라인의 생산성을 계산하기 위해서, 각각의 라인의 제조 비용을 알 필요가 있다 - 韓国語翻訳例文
今回の増資により40億円増資し、生産設備の増強を図ります。
이번 증자에 의해 40억 엔 증자해, 생산 설비의 증강을 도모합니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの国の建造物を守るには文化を知ることが大切です。
각 나라의 건조물을 지키기 위해서는 문화를 아는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
人々はそれぞれの会社に属しているという強い考えがある。
사람들은 각각의 회사에 속해있다는 강한 생각이 있다. - 韓国語翻訳例文
ご多用中とは存じますが、なにとぞお運びくださるようお願い致します。
바쁘신 중이시겠지만, 부디 진행해 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご多用中とは存じますが、なにとぞお運びくださるようお願い致します。
바쁘신 중이시겠지만, 부디 운반해 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
日本には包括遺贈と特定遺贈という二種類の遺贈がある。
일본에는 포괄유증과 특정유증이라는 두 종류의 유증이 있다. - 韓国語翻訳例文
ドラマをDVDに録画保存した。
드라마를 DVD로 녹화보존했다. - 韓国語翻訳例文
彼は満足げだった。
그는 만족스러워했다. - 韓国語翻訳例文
夏のある日、キリギリスが野原で歌を歌っていると、アリたちが、ぞろぞろ歩いて来ました。
어느 여름날 귀뚜라미가 들판에서 노래를 부르자, 개미들이 줄줄이 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文
続編が8月1日からです。
속편이 8월 1일부터입니다. - 韓国語翻訳例文
満足いくまでごゆっくり。
원하는 만큼 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
別の部署に配属された。
나는 다른 부서에 배속되었다. - 韓国語翻訳例文
製造記録の表紙
제조 기록표지 - 韓国語翻訳例文
私達は四人家族です。
우리는 사인가족입니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |