意味 | 例文 |
「それまで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 297件
それを今日までにやらなければいけない。
그것을 오늘까지 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が今まで見たゴキブリより大きいです。
그것은 제가 지금까지 본 바퀴벌레보다 큽니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつまでに提出しなければなりませんか。
그것은 언제까지 제출해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
私はそれについて今まで意識したことがなかった。
나는 그것에 관하여 지금까지 의식한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文
それは今まで聞いた中で一番良い引用かもしれない。
그것은 지금까지 들어 본 것 중에서 가장 좋은 인용인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それがいつまで請求できるのか、懸念している。
그것이 언제까지 청구할 수 있는지, 나는 우려하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それがいつまで請求できるのか、心配している。
그것이 언제까지 청구할 수 있는지, 나는 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それを来週まで待ってもらえますか?
당신은 그것을 다음 주까지 기다려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それはいつまで製造し続けるのですか。
그것은 언제까지 계속 제조하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それはとても有名なドラマで今でも語り継がれている。
그것은 매우 유명한 드라마로 지금도 이야기되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。
그것은 지금까지 없었던 대규모 변화였다. - 韓国語翻訳例文
それを近くのスーパーまで持っていって下さい。
그것을 가까운 슈퍼까지 가지고 가주세요. - 韓国語翻訳例文
それをいつまでいっていてもしかたがありません。
그것을 언제까지 말하고 있어도 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それを私の家まで持っていっていいですか?
그것을 내 집까지 가져가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それを私のところまで運んでもらってもいいですか?
그것을 내 쪽까지 옮겨 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は今までそれを経験したことがありません。
저는 지금까지 그것을 경험한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれまでそれに興味を持っていなかった。
나는 지금껏 그것에 흥미를 느끼지 않았다. - 韓国語翻訳例文
木曜日までにそれを持って来てくれませんか。
목요일까지 그것을 가지고 와주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
2月末まであなたにそれをお送りできません。
저는 2월 말까지 당신에게 그것을 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当ではなかった。彼らは秘密の場所まで行った。
그것은 진짜가 아니었다. 그들은 비밀 장소까지 갔다. - 韓国語翻訳例文
それから今までずっと彼は活躍している。
그로부터 지금까지 줄곧 그는 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それまでに少しでも英語を話せるようになりたい。
그때까지 나는 조금이라도 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれが準備できれば良いか私に教えてください。
언제까지 그것이 준비되면 좋은지 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれが必要か私に教えてください。
언제까지 그것이 필요한지 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
それまでにご飯を炊けるようになりたい。
그때까지 나는 밥을 지을 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これまで一度もそれを使用したことがありません。
저는 지금까지 한 번도 그것을 사용한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、これまでの仕事でそれを実践してきました。
그리고, 저는 지금까지의 일에서 그것을 실천해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて、いつまでに返事をすればよいですか?
저는 그것에 대해서, 언제까지 답변을 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼女たちは今までにそれを何度も行っている。
그녀들은 지금까지 그것을 몇 번이나 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達は前日までそれを待っていました。
우리는 전날까지 그것을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それをいつまでに完了するかお知らせください。
그것을 언제까지 완료할지 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれを支払えばよいのですか?
언제까지 그것을 내면 되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はそれを支払日までに送ります。
그녀는 그것을 지급일까지 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は明日までにそれを完成させるだろう。
그는 내일까지 그것을 완성할 것이다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ結論にまで至っていません。
그것은 아직 결론에 이르지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれをいつまで待てばいいですか?
저는 그것을 언제까지 기다리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
今まで私にそれを送付していただきありがとう。
지금까지 나에게 그것을 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それを今日の午後6時までに確認します。
저는 그것을 오늘 오후 6시까지 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを今まで食べたことなかったのですか?
그것을 지금까지 먹은 적이 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
いつまで私たちはそれを続けるのですか?
언제까지 우리는 그것을 계속하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
それをいつまでに使用しなければならないですか。
저는 그것을 언제까지 사용해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつまでに申し込まなければならないか。
저는 그것을 언제까지 신청해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつまで借りることができますか?
저는 그것을 언제까지 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は午後5時までなら、それに対応できます。
그는 오후 5시까지라면, 그것에 대응할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
2月6日までにそれを受け取ることはできますか?
저는 2월 6일까지 그것을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
来月までに、それをできるようにしたいです。
저는 다음 달까지, 그것을 할 수 있도록 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それをいつまでに回答すればよいか教えて下さい。
그것을 언제까지 대답하면 될지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それを明日の午後までに頂きたいです。
저는 그것을 내일 오후까지 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それを明日までにメールで送ってください。
그것을 내일까지 메일로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
それを明日までに送れるように努力します。
저는 그것을 내일까지 보낼 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |