例文 |
「そてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12737件
彼はその組織を上手くまとめている。
그는 그 조직을 잘 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは多くの機能を取り揃えていた。
그것은 많은 기능을 갖추고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それはなんて規則正しいのでしょうか!
그것은 얼마나 규칙적입니까! - 韓国語翻訳例文
どうしてそんな嘘を付いたのですか。
당신은 어째서 그런 거짓말은 한 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたにその約束を守って欲しい。
나는 당신이 그 약속을 지켜 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
必ずその約束を守ってください。
반드시 그 약속을 지켜 주세요. - 韓国語翻訳例文
それについては、後ほど送付します。
그것에 대해서는, 저는 나중에 송부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを郵送して欲しい。
당신이 그것을 우송해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文
今とても忙しそうですね。
당신은 지금 너무 바빠 보이네요. - 韓国語翻訳例文
そのソフトウェアは更新されている。
그 소프트웨어는 갱신되고 있다. - 韓国語翻訳例文
それの発送準備が出来ていますか?
당신은 그것의 발송 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつ郵送してもらえますか。
당신은 그것을 언제 우송해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そのことを恐ろしくて聞けない。
나는 그 일을 무서워서 들을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その箱は包装紙が巻かれている。
그 상자는 포장지가 감겨 있다. - 韓国語翻訳例文
それらには極めて強い相関がある。
그것들에는 매우 강한 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文
それはとても良い葬式だった。
그것은 매우 좋은 장례식이었다. - 韓国語翻訳例文
そこでは戦争が行われています。
그곳에서는 전쟁이 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのパソコンを修理してもらいました。
그 컴퓨터를 수리받았습니다. - 韓国語翻訳例文
その時パソコンを使っていました。
저는 그때 컴퓨터를 쓰고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そして軽率な自分に反省しました。
그리고 저는 경솔한 자신을 반성했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことが戦争を長引かせている。
그 일이 전쟁을 길게 끌고 있다. - 韓国語翻訳例文
その車は減速しています。
그 자동차는 감속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それがそんなにいい得点だとは思っていませんでした。
저는 그것이 그렇게 좋은 이점이라고는 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
その店員は私の家のそばのタバコ屋で働いている。
그 점원은 나의 집 옆 담배 가게에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その時、そろそろあなたが起きる頃だと思っていた。
나는 그때, 슬슬 당신이 일어날 때라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
野菜の育て方
야채 키우는 방법 - 韓国語翻訳例文
飛行経路に沿って……
비행주로에 따라 - 韓国語翻訳例文
野菜の育て方
야채 재배방법 - 韓国語翻訳例文
急いで送ってください。
서둘러서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
急いで送って下さい。
급히 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
そしてそれはとても良い経験になった。
그리고 그것은 매우 좋은 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文
それはいつ食べてもおいしい。
그것은 언제 먹어도 맛있다. - 韓国語翻訳例文
そしてあなたといっぱい話したい。
그리고 당신과 많이 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いいえ、私はそれを持っていません。
아니요, 저는 그것을 갖고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それに真剣に向かい合っていない。
나는 그것을 진지하게 마주 보고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
その女性は醜い犬を飼っていた。
그 여자는 보기 흉한 개를 키우고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもいい思い出になった。
그것은 정말 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
それは未だ解決できていない。
그것은 아직 해결되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その状態は現在まで続いている。
그 상태는 현재까지 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつもそれを見たいと思っていました。
항상 그것을 보고 싶어 했습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもそれを持ち歩いています。
항상 그것을 가지고 다닙니다. - 韓国語翻訳例文
それは私以外誰も持っていない。
그것은 나 이외에 누구도 갖고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼は、それを知っていたに違いない。
그는, 그것을 알고 있었던 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
それについて聞かないで下さい。
그것에 대해서 듣지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
忙しいのに催促してごめんなさい。
당신이 바쁜데 재촉해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもいい思い出です。
그것은 정말 좋은 추억입니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼が知っているに違いない。
그것은 그가 알고 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ届いていないようだ。
그것은 아직 도착하지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それを分かっていないかもしれない。
그것을 알지 못하고 있는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
そういう技能持っていないです。
저는 그런 재주 없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |