意味 | 例文 |
「そうこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1570件
そこは予想以上に広かった。
그곳은 예상 이상으로 넓었다. - 韓国語翻訳例文
その製品はどこから輸送されますか。
그 제품은 어디에서 수송됩니까? - 韓国語翻訳例文
この業界は競争がとても激しい。
이 업계는 경쟁이 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文
何時まで放送するんだろう、これ?
몇 시까지 방송하는 거지, 이거? - 韓国語翻訳例文
この発送を手伝ってくれませんか。
이 발송을 도와주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
すぐこちらへ送付をお願いいたします。
바로 이쪽에 송부를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談したいことがあります。
저는 당신에게 상담하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このメールは送信済ですか?
이 메일은 송신되었습니까? - 韓国語翻訳例文
異なった国籍の年齢層
다른 국적의 연령층 - 韓国語翻訳例文
この住所に発送できますか?
이 주소로 발송할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この相場はアク抜けした。
이 시세는 악재가 사라져 다시 오를 준비를 했다. - 韓国語翻訳例文
どこまでも広がる牧草地を見かけた。
나는 한없이 넓은 목초를 발견했다. - 韓国語翻訳例文
この試験には、あの装置を使います。
이 시험에는, 그 장치를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
この書類は後日送付になります。
이 서류는 나중에 송부됩니다. - 韓国語翻訳例文
それはどこで配送されましたか。
그것은 어디서 배송되었습니까? - 韓国語翻訳例文
この塗装は簡単に磨きがきく。
이 도장은 간단하게 광택이 난다. - 韓国語翻訳例文
この放送は11月からスタートします。
이 방송은 11월부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
その演奏が凄くかっこいいです。
그 연주가 너무 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文
この計測器を操作しないでください。
이 계측기를 조작하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
卒業後のことを相談したい。
졸업 후의 일을 상담하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
誰もが言いたい壮大なことがある。
누구나 말하고 싶은 장대한 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
このメールを再送します。
저는 이 메일을 다시 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
これらの2変数は無相関である。
이 두 변수는 무상관하다. - 韓国語翻訳例文
「非常に弱い相場だったってことだよ」
“매우 약한 시세였다는 거야” - 韓国語翻訳例文
このデパートの3階が改装中だ。
이 백화점의 3층이 개장중이다. - 韓国語翻訳例文
この貨物は明日発送の予定です。
이 화물은 내일 발송할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
これで私の演奏を終わります。
이것으로 제 연주를 마칩니다. - 韓国語翻訳例文
こちらは既に発送しました。
이것들은 이미 발송되었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでは今も紛争が起きている。
그곳에서는 지금도 분쟁이 일어나고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのことが戦争を長引かせている。
그 일이 전쟁을 길게 끌고 있다. - 韓国語翻訳例文
これは意見の相違の問題である。
이것은 의견이 다른 문제이다. - 韓国語翻訳例文
そこであなたに相談があります。
그곳에서 저는 당신에게 상담할 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは全く相関がありません。
이것은 전혀 상관이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この操作は間違っていませんか?
이 조작은 틀리지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
楽器を演奏することも好きです。
저는 악기를 연주하는 것도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
最近この装置の調子が良い。
최근 이 장치의 상태가 좋다. - 韓国語翻訳例文
この計測器を操作するな。
이 계측기를 조작하지 마라. - 韓国語翻訳例文
この部屋は昨日掃除されましたか。
이 방은 어제 청소되었습니까? - 韓国語翻訳例文
この部屋は毎日誰が清掃しますか?
이 방은 매일 누가 청소합니까? - 韓国語翻訳例文
壮大な景色を楽しむことができる。
장대한 경치를 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この貯水槽の水は水道水用だ。
이 물탱크의 물은 수도수용이다. - 韓国語翻訳例文
この装置は温度上昇を抑える。
이 장치는 온도 상승을 막는다. - 韓国語翻訳例文
その痛みを想像することができた。
그 아픔을 상상할 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文
こちらから通知表を郵送します。
이쪽에서 통지서를 우송합니다. - 韓国語翻訳例文
この思想はあなた方と共通する。
이 사상은 여러분과 공통합니다. - 韓国語翻訳例文
彼にこのメールを転送します。
그에게 이 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は女優になることを夢想した。
그녀는 배우가 되기를 꿈꿨다. - 韓国語翻訳例文
この損傷は輸送中に発生した。
이 손상은 수송 중에 발생했다. - 韓国語翻訳例文
それは聡明であると言うことです。
그것은 총명하다고 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
法定相続人は遺産を合法的に相続することができる人々のことである。
법정 상속인은 유산을 합법적으로 상속할 수 있는 사람들이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |