「ぜ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は絶大な人気があった。

그는 대단히 인기가 있었다. - 韓国語翻訳例文

全く改善が見られません。

전혀 개선이 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

パパは、全身が筋肉痛です。

아빠는, 전신이 근육통입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たち全員を受け入れた。

그녀는 우리 모두를 받아들였다. - 韓国語翻訳例文

完全に従業員が不足している。

완전히 종업원이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

環境保全の行政体制

환경 보전의 행정 체제 - 韓国語翻訳例文

このビルは十分に安全です。

이 빌딩은 충분히 안전합니다. - 韓国語翻訳例文

この海は以前はもっと綺麗だった。

이 바다는 예전에는 더욱 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

みんなのために全力を尽くしなさい。

모두를 위해서 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは環境保全に努めている。

그들은 환경 보전에 힘쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは全員年齢が異なります。

그들은 모두 나이가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

きみには絶対恋なんてしない。

너는 절대 사랑 따위 안 한다. - 韓国語翻訳例文

価格は内税で表示しています。

가격은 세금 포함 가격으로 표시됩니다. - 韓国語翻訳例文

国全体と世界に衝撃を与える

나라 전체에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文

坂は突然急勾配になった。

고개가 갑자기 급경사가 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼はベテランの選挙演説家だ。

그는 베테랑 선거 연설가이다. - 韓国語翻訳例文

完全に道に迷う可能性がある。

완전히 길을 잃을 가능성이 있다 - 韓国語翻訳例文

良いプレゼンテーションの構成とは？

좋은 프레젠테이션의 구성이란? - 韓国語翻訳例文

私は以前社長をしていた。

나는 예전에 사장이었다. - 韓国語翻訳例文

ソクラテス以前の哲学者

소크라테스 이전의 철학자 - 韓国語翻訳例文

全部新品を購入するのですね。

전부 신품을 구매하는 거네요. - 韓国語翻訳例文

今からプレゼンを始めます。

지금부터 프레젠테이션을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

以前京都に住んでいました。

이전 교토에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

突然ぶつかられて悪態をつく。

갑자기 부딪쳐 욕설을 퍼붓다. - 韓国語翻訳例文

価格は全て消費税を含みます。

가격은 모두 소비세를 포함합니다. - 韓国語翻訳例文

税理士事務所で働いています。

저는 세무사 사무실에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは医師に処方された風邪薬です。

이것은 의사가 처방한 감기약입니다. - 韓国語翻訳例文

これは当然と考えられる。

이것은 당연하게 생각된다. - 韓国語翻訳例文

そこは自然にあふれている。

그곳은 자연으로 가득 차 있다. - 韓国語翻訳例文

今日の部活は午前中だけだった。

오늘 동아리는 오전에만 했다. - 韓国語翻訳例文

季節にあった美味しそうなゼリー

계절에 맞는 맛있어 보이는 젤리 - 韓国語翻訳例文

唖然として何も言えなかった。

나는 너무 놀라서 아무것도 말하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

以前に大阪に行ったことがある。

나는 예전에 오사카에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

以前沖縄に住みたかった。

나는 예전에 오키나와에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

今日は午前中部活がありました。

오늘은 오전 중에 동아리 활동이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

安全・安心への取り組み。

안전, 안심에 대한 대처 - 韓国語翻訳例文

元気だよ！風邪なんてへっちゃらさ。

잘 지내! 감기 따위 겁나지 않아. - 韓国語翻訳例文

何故この部品を変更したのですか？

당신은 왜 이 부품을 변경한 건가요? - 韓国語翻訳例文

既に税金を支払っている。

당신은 이미 세금을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

完全にそうではないとは言えません。

완전히 그렇지 않다고는 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

免税はここではありません。

면세는 여기에서는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これは完全に自由に使えます。

이것은 완전히 자유롭게 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それはそんな風に痛むはずではない。

그것은 그렇게 아플리는 없다. - 韓国語翻訳例文

それ全部が悪くなるはずがないよね？

그 전부가 나빠질 리가 없지? - 韓国語翻訳例文

少なくとも１０年はかかるだろう。

적어도 10년은 걸릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は全部の矢を中心部に当てた。

그는 모든 화살을 중심부에 맞췄다. - 韓国語翻訳例文

合唱隊全員が先唱者に続いた。

합창대 전원이 선창자를 이었다. - 韓国語翻訳例文

成果は自然とついてくるだろう。

성과는 자연스럽게 따라올 것이다. - 韓国語翻訳例文

この手を絶対離さない。

나는 이 손을 절대 놓지 않는다. - 韓国語翻訳例文

歩行喫煙は絶対にやめてください。

보행 흡연은 반드시 그만두세요. - 韓国語翻訳例文