「ぜんいん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は全員を引き連れて外に出た。

그는 모두를 데리고 밖으로 나갔다. - 韓国語翻訳例文

煙は彼ら全員をまひさせた。

연기는 그들 모두를 마비시켰다. - 韓国語翻訳例文

彼女の貧血が改善された。

그녀의 빈혈이 개선됐다. - 韓国語翻訳例文

このバスは完全予約制です。

이 버스는 완전 예약제입니다. - 韓国語翻訳例文

全商品税抜き価格です。

전 품목 세금 비포함 가격입니다. - 韓国語翻訳例文

放射性物質の安全貯蔵

방사성 물질의 안전 저장 - 韓国語翻訳例文

彼らは部署全体の責任を負う。

그들은 부서 전체의 책임을 진다. - 韓国語翻訳例文

プレゼンテーションは成功したよ。

프레젠테이션은 성공했어. - 韓国語翻訳例文

あなたの旅の安全を祈ります。

당신의 안전한 여행을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

喘息で壊滅的な変化の前兆となる自己組織化不均一性

천식으로 궤멸적인 변화의 전조가 되는 자기 조직화 불균이성 - 韓国語翻訳例文

その時の善人とは、信仰に依る義人ではなく、行為による善人です。

그때의 선인이란, 신앙에 의한 의인이 아니라, 행동에 의한 선인입니다. - 韓国語翻訳例文

まだ英語は全然聞き取れないけど少しづつ成長してると感じてます。

저는 아직 영어는 전혀 들리지 않지만 조금씩 성장하고 있다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前作成したデータを入力する。

예전에 작성한 데이터를 입력한다. - 韓国語翻訳例文

そこは自然であふれていた。

그곳은 자연이 넘쳐흐르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこは自然に囲まれていた。

그곳은 자연에 둘러싸여 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこが自然の怖いところである。

그것이 자연이 무서운 부분이다. - 韓国語翻訳例文

彼は今を全力で生きる。

그는 지금을 전력으로 산다. - 韓国語翻訳例文

耳石は内耳の前庭にある。

이석은 내이의 전정에 있다. - 韓国語翻訳例文

納期遅れの理由は自然災害です。

납기 지연의 이유는 자연재해입니다. - 韓国語翻訳例文

以前より英語が上手になった。

나는 예전보다 영어를 잘하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

善悪の区別がつけられない。

선악의 구별이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

屋久島は自然に囲まれている。

야쿠시마는 자연에 둘러싸여 있다. - 韓国語翻訳例文

誰にそのプレゼントをもらいましたか。

누구에게서 그 선물을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

午前8時から夏季講習にいきました。

오전 8시부터 하계 강습에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

冷却効率における改善

냉각 효율에 대한 개선 - 韓国語翻訳例文

壮大な自然に癒されます。

저는 웅장한 자연에 힐링 됩니다. - 韓国語翻訳例文

席は全部先に取られていた。

자리는 이전에 전부 예약되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

大自然に身を置くのが大好きです。

저는 대자연에 몸을 두는 것을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は午前中寝ていた。

어제는 오전 중 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

全国大会に出場する。

전국 대회에 출전한다. - 韓国語翻訳例文

自然治癒は無理かもしれない。

자연 치유는 무리인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

午前中は、雨が降っていました。

오전에는, 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私は以前そこに行ったことがある。

나는 저번에 거기 가본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

この海は以前はもっと綺麗だった。

이 바다는 예전에는 더욱 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

国全体と世界に衝撃を与える

나라 전체에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文

そこは自然にあふれている。

그곳은 자연으로 가득 차 있다. - 韓国語翻訳例文

以前に大阪に行ったことがある。

나는 예전에 오사카에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

それ全部が悪くなるはずがないよね？

그 전부가 나빠질 리가 없지? - 韓国語翻訳例文

あなたは全力を出しさえすればよい。

당신은 전력을 다하기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文

そこには美しい自然がある。

그곳에는 아름다운 자연이 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自然には逆らえない。

우리는 자연에는 거역할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたと私の出逢いは必然的だ。

당신과 나의 만남은 필연적인 - 韓国語翻訳例文

それは全国で売られています。

그것은 전국에서 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あの店の全粒粉ベーグルはいける。

저 가게의 통밀 베이글은 맛있어. - 韓国語翻訳例文

全体の意味が分からなくなった。

전체의 의미를 모르게 됐다. - 韓国語翻訳例文

午前中何をしていましたか。

당신은 오전 중에 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私は脊柱前彎症かもしれない。

나는 척추전만증일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

自然豊かな田舎の生活も好きです。

자연이 풍부한 시골생활도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし座禅を行った事が無い。

하지만 나는 좌선을 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

以前そこに行ったことがある。

나는 예전에 그곳에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文