例文 |
「せら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6839件
これから温泉に行きます。
이제 온천에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あらすじを説明する。
개요를 설명한다. - 韓国語翻訳例文
どちらが正解か迷う。
어느 쪽이 정답일지 망설인다. - 韓国語翻訳例文
伝説は語り伝えられた。
전설은 전해졌다. - 韓国語翻訳例文
セミが朝から鳴いている。
매미가 아침부터 울고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは賢い学生だね。
그들은 똑똑한 학생이네. - 韓国語翻訳例文
はらみ綱を船首につなぐ
줄을 뱃머리에 연결하다. - 韓国語翻訳例文
幾らあなたは稼ぎますか?
얼마나 당신은 법니까? - 韓国語翻訳例文
焦らないように努める。
나는 서두르지 않도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文
つらい選択をする。
힘든 선택을 한다. - 韓国語翻訳例文
先日夕食を食べながら……
전날 저녁을 먹으면서...... - 韓国語翻訳例文
請求書をもらいます。
저는 청구서를 받습니다. - 韓国語翻訳例文
成功から生まれる傲慢
성공에서 나오는 오만 - 韓国語翻訳例文
Aから派生したもの全て
A에서 파생된 모든 것 - 韓国語翻訳例文
これらはセール品ですか。
이것들은 할인 상품입니까? - 韓国語翻訳例文
社会から排斥される
사회에서 배척되다. - 韓国語翻訳例文
訂正は加えられなかった。
정정은 가해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは整形をしている。
그들은 성형하고 있다. - 韓国語翻訳例文
どちらが正解ですか?
어느 쪽이 정답입니까? - 韓国語翻訳例文
季節に応じた暮らし方
계절에 맞는 생활 - 韓国語翻訳例文
効率性の観点から
효율성의 관점에서 - 韓国語翻訳例文
メッセージが込められている。
메시지가 담겨있다. - 韓国語翻訳例文
それらを大切にします。
그것들을 소중히 여깁니다. - 韓国語翻訳例文
その配線は切られた。
그 배선은 끊겼다. - 韓国語翻訳例文
彼が先生だとは知らなかった。
그가 선생님이라는 것은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
サービス終了のお知らせ
서비스 종료 안내 - 韓国語翻訳例文
少し話を聞いてもらえませんか?
조금 더 이야기를 들어주지 않겠어요? - 韓国語翻訳例文
寸法を測ってもらえませんか?
사이즈를 재어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この唐辛子はあまり辛くありません。
이 고추는 별로 맵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私は、どちらでも構いません。
나는 어느 쪽이든 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
この道を渡らなければ行けません。
이 길을 건너지 않으면 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
念のため診察してもらえませんか。
만약을 위해 진찰을 해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
韓国語を教えてもらえませんか?
한국어를 가르쳐 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
配置図を見せてもらえますか?
배치도를 보여주실 수 있으세요? - 韓国語翻訳例文
彼の辞任の知らせには皆が驚いた。
그의 사임 소식에 모두가 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
彼は先生にいつも怒られている。
그는 선생님께 맨날 혼나고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は知らせを聞いて嬉しいです。
저는 소식을 들어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その熊はしばらく動きませんでした。
그 곰은 잠시 동안 움직이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その変更をお知らせします。
저는 그 변경을 알립니다. - 韓国語翻訳例文
それらについて何も知りません。
저는 그것들에 대해서 아무것도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼の好きなことをやらせる。
나는 그가 좋아하는 일을 하게 한다. - 韓国語翻訳例文
彼を怒らせたかと思った。
나는 그를 화나게 한 줄 알았다. - 韓国語翻訳例文
次の宛先には届けられませんでした。
다음 수신인에게는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
お知らせしたいことがあります。
알리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日私は彼に疲れさせられた。
오늘 나는 그에게 시달렸다. - 韓国語翻訳例文
この物語を知らない人はいません。
이 이야기를 모르는 사람은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
歯が痛くてなにも食べられません。
이가 아파서 아무것도 먹을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
歯茎が痛くてなにも食べられません。
잇몸이 아파서 아무것도 먹을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに知らせたいことがある。
나는 당신에게 알리고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
2時以降なら何時でも構いません。
2시 이후라면 언제라도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |