例文 |
「せがう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6727件
この商品は今在庫がありません。
이 상품은 지금 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎が英語を話せると思いますか?
타로가 영어를 말할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
申し訳ありませんが手遅れです。
죄송하지만 때를 놓쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を終わらせるのが目標だ。
이 일을 끝내는 것이 목표다. - 韓国語翻訳例文
それは適用する事ができません。
그것은 적용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ今日は仕事が終わっていません。
저는 아직 오늘은 일이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
連絡が遅れて申し訳ありません。
연락이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
食道がんのため、飲酒できません。
식도암 때문에, 술을 마실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
何が貴方を悩ませるのか?
무엇이 당신을 고민하게 하는가? - 韓国語翻訳例文
それを思い浮かぶことができません。
그것을 마음속에 떠올릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
作業が出来ないかもしれません。
저는 작업을 할 수 없을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
太郎はそれが好きではありません。
타로는 그것을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ハリウッドに行ったことがありません。
할리우드에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
英語が堪能ではありません。
저는 영어가 능숙하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
暗記が上手ではありません。
암기를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなり申し訳ありません。
답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
研究に時間がかかってすみません。
연구에 시간이 걸려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
その知らせは本当であるはずがない。
그 알림은 정말로 있을 리 없다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅れて申し訳ありません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せだと嬉しいです。
당신이 행복하면 기쁨니다. - 韓国語翻訳例文
今週は行くことができません。
저는 이번 주는 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅れて申し訳ございません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
それが上手ではありません。
저는 그것을 잘하지는 못합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は骨折している可能性が高い。
그는 뼈가 부러졌을 가능성이 높다. - 韓国語翻訳例文
ご案内が遅くなり、申し訳ありません。
안내가 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
中国語を話す機会がありません。
중국어를 말할 기회가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語があまり得意ではありません。
중국어를 별로 잘하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この文章の意味が分かりません。
저는 이 문장의 뜻을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
入金の確認ができておりません。
입금 확인이 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
運命が私たちを出会わせた。
운명이 우리를 만나게 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが希望する環境を提供することが出来ません。
당신이 희망하는 환경을 제공할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
学業成績が向上することを祈願しました。
저는 학업 성적이 향상하기를 기원했습니다. - 韓国語翻訳例文
水が凍結して膨張したせいで配管が破損してしまった。
물이 동결하고 팽창한 탓에 배관이 파손되어 버렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちは騒音がうるさくて寝ることができません。
우리는 소음이 시끄러워서 잘 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは騒音がとてもうるさくて寝ることができません。
우리는 소음이 너무 시끄러워서 잘 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
先生の声が小さいため、授業の内容が全然聞き取れません。
선생님의 목소리가 작아서, 수업 내용을 전혀 알아들을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ありませんが小切手での支払いは応じることができません。
죄송합니다만 수표 지불은 응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
どういう訳か集中して勉強ができません。
저는 왠지 집중해서 공부를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私が英語が話せたら旅行がもっと楽しくなる。
내가 영어를 할 수 있다면 여행이 더 즐거워진다. - 韓国語翻訳例文
英語が得意ではありませんが、今日はがんばってトライします。
저는 영어를 잘하지는 못하지만, 오늘은 열심히 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
政治から宗教が分離しうること
정치에서 종교가 분리되는 것 - 韓国語翻訳例文
防災製品の売れ行きが好調です。
방재 제품의 판매가 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの面接がうまくいきますように。
당신의 면접이 잘 되기를. - 韓国語翻訳例文
とても親切にどうもありがとう。
매우 친절하게 대해주셔서 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文
上司がセクハラで訴えられたようだ。
상사가 성추행으로 고소됐다고 한다. - 韓国語翻訳例文
ご親切にどうもありがとう。
친절하게 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
重量超過の可能性が高い。
중량 초과의 가능성이 크다 - 韓国語翻訳例文
それがどういう意味かを説明します。
그것이 어떤 의미인지를 설명합니다. - 韓国語翻訳例文
こういうメッセージソングが好きです。
저는 이런 메시지 송을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
絶対出席するとは申せませんが、出席できるよう可能な限り調整致します。
반드시 출석한다고는 말할 수 없지만, 출석할 수 있도록 가능한 한 조정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |