「ず」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

名声を築く

명성을 쌓다 - 韓国語翻訳例文

設計図の通り

설계도대로 - 韓国語翻訳例文

線状の傷

선 모양 상처 - 韓国語翻訳例文

検査済み

검사 완료 - 韓国語翻訳例文

傷を癒す。

상처를 치유하다. - 韓国語翻訳例文

不具合の数

오류 수 - 韓国語翻訳例文

坊主頭の人

삭발한 사람 - 韓国語翻訳例文

彼女はいずれ私に戻って来るはずです。

그녀는 언젠가는 저에게 돌아올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

記入済み

기입 완료 - 韓国語翻訳例文

上手ですね！

잘하시네요! - 韓国語翻訳例文

雀に近付く。

참새에 가까이 간다. - 韓国語翻訳例文

インターホン子機をとりはずす。

인터폰의 부속기를 떼어낸다. - 韓国語翻訳例文

週末ずっと家にいました。

주말에 계속 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

病院に行かず薬だけ飲みました。

병원에 가지 않고 약만 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

平日にもかかわらず道が混んでいた。

평일인데도 불구하고 길이 막혔다. - 韓国語翻訳例文

弱音吐いた自分が恥ずかしくなった。

약한 소리를 한 자신이 부끄러워졌다. - 韓国語翻訳例文

脱がずにそのままで良いです。

그대로, 안 벗으셔도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

さっきからずっと起きている。

아까부터 계속 일어나 있어. - 韓国語翻訳例文

とりあえず目を整形して下さい。

우선 눈을 성형해 주세요. - 韓国語翻訳例文

毎日欠かさず掃除をしています。

매일 거르지 않고 청소를 하고 있어요. - 韓国語翻訳例文

彼女が間違うはずないよ。

그녀가 틀릴 리가 없어. - 韓国語翻訳例文

必ず鍵をかけておいてください。

반드시 열쇠를 잠가 두세요. - 韓国語翻訳例文

私は昨日ずっとCDを聴いていました。

저는 어제 계속 CD를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと日本にいれば、いいんですよ。

계속 일본에 있으면 되지요. - 韓国語翻訳例文

お役に立てず申し訳ありません。

도움이 되어드리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと挟んでつけてくれてありがとう。

계속 끼고 있어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

この料理は冷めてまずいです。

이 요리는 식어서 맛없습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっとあなたに教わりたい。

계속 당신에게 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ずっと後になってそれを知りました。

한참 뒤에 그것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

そこではカートに乗らずに歩きます。

그곳에서는 카트를 타지 않고 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたに似合うはずだよ！

이건 분명히 너한테 어울릴거야! - 韓国語翻訳例文

ずっと隠れることはできないよ。

계속 숨는 것은 할 수 없어. - 韓国語翻訳例文

彼は70歳を越えているはずがない。

그는 70세를 넘었을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はずいぶん前に死にました。

그는 꽤 오래전에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何も言わずに部屋を出た。

그는 아무 말도 하지 않고 방을 나왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は何も持たずに家を出る。

그는 아무 말도 하지 않고 집을 나간다. - 韓国語翻訳例文

すずめはこそこそ歩きました。

참새는 살금살금 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

きっとあなたも魅了されるはずです。

분명 당신도 매료될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それが理解できずに困っています。

저는 그것이 이해가 되지 않아서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

5年間ずっと横浜に住んでいる。

나는 5년간 계속 요코하마에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の英語は相変わらず下手です。

제 영어는 여전히 서툽니다. - 韓国語翻訳例文

それは弊社都合ではないはずです。

그것은 귀사의 사정은 아닐 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと私だけを見ていて欲しい。

계속 나만 봐 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

お前は意外と負けず嫌いなんだな。

너는 의외로 지기 싫어하는구나. - 韓国語翻訳例文

今日はずっと家にいました。

오늘은 계속 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

18年前からずっと彼を知っている。

나는 18년 전부터 계속 그를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本にずっと住んでいる。

나는 일본에 계속 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

あせらずゆっくり仕事しましょう。

서두르지 말고 천천히 일합시다. - 韓国語翻訳例文

何を期待してずっと見てるの？

무엇을 기대하고 계속 보고 있어? - 韓国語翻訳例文

ジョンが嘘をつくはずがない。

존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文