「ず」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は諦めず戦い続ける。

그는 포기하지 않고 계속 싸운다. - 韓国語翻訳例文

彼女は君よりずっと若いよ。

그녀는 너보다 훨씬 어려. - 韓国語翻訳例文

今日、思いがけず自由になりました。

저는 오늘, 뜻밖에 자유롭게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

失敗を恐れず頑張ります。

저는 실패를 두려워하지 않고 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前と変わらずに優しかった。

그는 이전과 다르지 않게 친절했다. - 韓国語翻訳例文

それを見ることが出来ず残念です。

저는 그것을 볼 수 없어서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

まず最初におみくじをやりました。

저는 먼저 처음에 점괘를 뽑았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は疲れ知らずの働き者だ。

그는 피곤을 모르는 일꾼이다. - 韓国語翻訳例文

病気にもかかわらず遊びに行った。

당신은 아픈데도 불구하고 놀러 갔다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが嘘をついているはずがない。

존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。

계속, 듣고만 있으면, 졸려진다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てず恐縮です。

도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

まず一次文献を確認してください。

우선 일차 문헌을 확인해 주세요 - 韓国語翻訳例文

まず、この点をAmandaに確認します。

우선, 이 점을 Amandal에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ますます恥ずかしくなって俯いた。

점점 부끄러워져 고개를 숙였다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず仕事に就くべきだ。

일단은 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

恥ずかしくて泣きそうです。

저는 부끄러워서 울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

埼玉はこのところずっと雨です。

사이타마는 요즘 계속 비가 옵니다. - 韓国語翻訳例文

これはずっと私の宝物です。

이것은 계속 저의 보물입니다. - 韓国語翻訳例文

命惜しくば入るべからず。

목숨이 아깝거든 들어가지 마라. - 韓国語翻訳例文

彼はその時からずっと忙しい。

그는 그때부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼女はずるがしこい意地悪女だ。

그녀는 교활하고 고집스러운 악녀다. - 韓国語翻訳例文

週末ずっと家にいました。

주말 내내 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

平日にもかかわらず道が混んでいた。

평일임에도 불구하고 길이 막히고 있다. - 韓国語翻訳例文

気がつかずに、寝てしまいました。

알아채지 못하고, 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

いい成績を残したにもかかわらず。

좋은 성적을 남겼음에도 불구하고. - 韓国語翻訳例文

まず初めにご飯を食べに行きました。

우선 밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたなら出来るはずです。

그것은 당신이라면 할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あのドラマは欠かさずに見ました。

그 드라마는 빼놓지 않고 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はベッチンの手袋をはずした。

그녀는 벨베틴 장갑을 뺐다. - 韓国語翻訳例文

先月からずっと仕事で忙しいです。

저는 지난달부터 계속 일로 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

相変わらず英語が好きです。

저는 변함없이 영어가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

残された放送時間はあとわずかだ。

남은 방송시간은 앞으로 얼마 남지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はずっと利他的に生きてきた。

그녀는 계속 이타적으로 살아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は金の足首飾りをはずした。

그녀는 금발찌를 벗었다. - 韓国語翻訳例文

私はその機械をくず鉄屋に売った。

나는 그 기계를 고철상에 팔았다. - 韓国語翻訳例文

あんなまずい物は食べたことがない。

저렇게 맛없는 건 먹어 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

二人きりって、なんだか恥ずかしいね。

단둘이 남아서, 뭔가 부끄럽네. - 韓国語翻訳例文

魚は新鮮でおいしいはずです。

생선은 신선하고 맛있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

曲がらずにまっすぐ行って下さい。

돌지 말고 곧장 가세요. - 韓国語翻訳例文

これについてずっと調査をしてきた。

이것에 대해 계속 조사를 해왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたをずっと愛している。

나는 당신을 줄곧 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はずっと仕事に追われています。

저는 계속 일에 치이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はずっと体調が悪い。

나는 계속 몸 상태가 안 좋다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが嘘をついているはずがない。

존이 거짓말을 하고 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

参加出来ず大変申し訳ありません。

참가할 수 없어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの帰りをずっと待っています。

당신의 귀가를 계속 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はイタリア語が堪能なはずだ。

그는 이탈리아어가 뛰어날 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はイタリア語が堪能なはずです。

그는 이탈리아어가 뛰어날 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの父よりもずっと年下です。

저는 당신의 아버지보다 훨씬 연배가 낮습니다. - 韓国語翻訳例文